Kalandery odgrywają kluczową rolę w cyfrowym druku sublimacyjnym na tekstyliach, np. w przypadku miękkich nośników reklamowych (soft signage). W niniejszym artykule omówiono aspekty techniczne oraz przedstawiono 10 praktycznych wskazówek dotyczących bezpiecznego, ekonomicznego i zrównoważonego użytkowania.
Kalander: Podstawy
W przemyśle poligraficznym i tekstylnym termin „kalander” oznacza maszynę służącą do obróbki termicznej i mechanicznej materiałów. Kalandry składają się zazwyczaj z jednego lub kilku ogrzewanych walców, przez które przepuszczane są materiały tekstylne, a także papier transferowy i ewentualnie papier osłonowy. Gotowa taśma tekstylna oraz zużyty papier transferowy i osłonowy są po przejściu przez maszynę ponownie nawijane w maszynie.
W przypadku druku sublimacyjnego motyw jest przenoszony pod wpływem ciśnienia i temperatury wynoszącej około 180–210 stopni Celsjusza, a następnie utrwalany w włóknach. W przypadku bezpośredniego druku sublimacyjnego kalander służy przede wszystkim do utrwalenia nadruku.
Kalandery rolkowe są zazwyczaj oferowane przez producentów takich jak Klieverik czy Monti Antonio jako maszyny samodzielne. Jednak zwłaszcza w przypadku cyfrowego druku flag w dużych nakładach zdarza się, że zespół drukujący i kalander łączy się w jedną linię produkcyjną.
W niektórych modelach walce w kalandrach są ogrzewane bezpośrednio prądem elektrycznym. Jednak w przypadku kalandrów rolkowych do cyfrowego druku na tekstyliach często stosuje się modele z olejem grzewczym. Wynika to z faktu, że cylindry grzewcze kalandrów przeznaczonych specjalnie do cyfrowego druku wielkoformatowego mają długość sięgającą nawet 5 200 mm. Różnice temperatur wzdłuż cylindra muszą być minimalne, aby gotowy nadruk sublimacyjny nie wykazywał wahań koloru. Najłatwiej jest to osiągnąć dzięki wypełnieniu olejem.
Kalandery z stołem roboczym i taśmą transportową do wycinanych elementów są rzadziej stosowane w produkcji miękkich nośników reklamowych. Wykorzystuje się je jednak, podobnie jak prasy na gorąco i produkty hybrydowe, do produkcji zadrukowanych elementów dekoracyjnych do wnętrz oraz odzieży z tkanin poliestrowych.

Schemat: Przenoszenie z papieru transferowego na tkaninę w kalandrze. Grafika: Sonja Angerer / KI
10 wskazówek, jak korzystać z kalandera w sposób bardziej zrównoważony i bezpieczny
Efektywność energetyczna
- Zainwestuj w model energooszczędny. W zależności od wielkości i systemu ogrzewania kalander pobiera od 10 do 30 kW. Modele z walcami wypełnionymi olejem są zazwyczaj bardziej ekonomiczne niż te z ogrzewaniem bezpośrednim.
- Należy unikać szybkiego nagrzewania, zwłaszcza w przypadku walców ogrzewanych olejem. W zależności od średnicy walca i systemu ogrzewania należy odczekać od 45 do 90 minut przed rozpoczęciem pierwszego cyklu drukowania. W przypadku nierównomiernego rozkładu temperatury wzdłuż walca możliwe jest uszkodzenie materiału, powstawanie obrazów-duchów oraz wahania koloru.
- Gdy kalander nie jest używany, należy korzystać z zegarów czasowych lub funkcji automatycznego wyłączania.

Papier osłonowy w kalandrze. Zdjęcie: Sonja Angerer
Zapewnienie jakości
- Do kontroli należy wykorzystać wbudowane czujniki lub termometr zewnętrzny. Należy regularnie przeprowadzać kalibrację, aby uniknąć odchyleń temperatury. Pozwoli to uniknąć błędów w druku i marnotrawstwa materiałów.
- Wkładane materiały powinny być suche i gładkie. Wilgoć może bowiem zakłócić rozkład ciepła i wpłynąć na jakość wydruku.
- Należy regularnie czyścić wałek, aby zapobiec gromadzeniu się osadów.

Klieverik należy do grona znanych producentów kalandrów przeznaczonych do produkcji soft signage w druku cyfrowym. Zdjęcie: Sonja Angerer
Bezpieczeństwo pracy
- Należy regularnie sprawdzać układy grzewcze, czujniki i izolację kalandra. Ze względu na wysokie zużycie energii istnieje poważne ryzyko porażenia prądem i pożaru. Należy upewnić się, że systemy bezpieczeństwa zawsze działają zgodnie z oczekiwaniami.
- Naprawy należy zlecać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi, przy użyciu oryginalnych części zamiennych.
- Podczas pracy przy kalandrze należy zawsze nosić środki ochrony indywidualnej (SOI), takie jak rękawice i obuwie z antypoślizgową podeszwą. Odzież powinna być obcisła, a włosy związane, aby nie zaczepiły się ani nie zostały wciągnięte między walce.
- Prace przy kalandrze powinny wykonywać wyłącznie wykwalifikowani pracownicy. Każdy operator musi znać wymagane odległości bezpieczeństwa oraz wiedzieć, gdzie znajduje się wyłącznik awaryjny.
Podsumowanie
Kalandery są niezbędne w cyfrowym druku sublimacyjnym. Kluczowe znaczenie ma wybór odpowiedniego modelu oraz precyzyjna regulacja temperatury i prędkości. Dzięki energooszczędnej technologii, odpowiednim szerokościom roboczym i dobrze wyszkolonemu personelowi można nie tylko usprawnić produkcję, ale także uczynić ją bardziej zrównoważoną. Kalander to coś więcej niż tylko maszyna – to serce udanej produkcji nadruków na tekstyliach.