Udržateľnosť, morské riasy a rozprávanie príbehov

Joanne O’Rourke, víťazka ceny Epson Design Award, hovorí o prepojení rozprávania príbehov, prírody, remesla a inovácií vo svojom podnikaní a o tom, ako bol Personalisation Experience 2025 momentom, ktorý určil jej kariéru.
Udržateľnosť nie je obmedzením – je hnacou silou inovácií. Na tohtoročnej konferencii SmartHub, ktorá sa konala pred niekoľkými týždňami v rámci Personalisation Experience 2025 v Berlíne, som mala tú česť podeliť sa o svoju cestu ako dizajnérka výtvarného umenia a textilu pracujúca na priesečníku prírody, remesla a inovácie.
Zážitok bol ešte výnimočnejší vďaka získaniu ceny Epson Design Award – obrovský míľnik v mojej kariére a pripomienka dôležitosti rozprávania príbehov v udržateľnom dizajne.
Som zakladateľom Finch Marsh, značky, ktorá je založená na environmentálnej zodpovednosti a emocionálnom prepojení. Môj kreatívny proces spája ručnú výrobu s digitálnym prostredím a transformuje morské riasy a prírodné farbivá do súčasného dizajnu povrchov.
Dizajnérska cesta zakotvená v prírode
Moja cesta sa začala na Norwich University of the Arts, kde som študovala bakalársky odbor textilný dizajn. Počas týchto troch rokov som sa zameriavala na digitálne aj remeselné techniky, čo vyvrcholilo výstavou v New Designers. Odtiaľ som bola vybraná do Green Grads UK, čo mi dalo príležitosť vystavovať v Londýne a Manchestri a nakoniec ma priviedlo na FESPA.
Srdce mojej tvorby formuje prírodný svet – nielen ako inšpirácia, ale aj ako aktívny spolupracovník. Medzi moje materiály často patria nehrdzavejúce látky, farbivá na báze rias a lisované morské riasy, čím vytváram hlboko textúrované kúsky s minimálnym dopadom na životné prostredie.
More a jeho materiály používam ako námet aj nástroj. Každý dielo je tichou spoluprácou s prírodou a každá tlač nesie tento príbeh ďalej.
Základné hodnoty značky
Vo Finch Marsh je moja práca postavená na piatich pilieroch značky:
Vytvorené prírodou – spája prirodzené nedokonalosti a organickú estetiku
Pomalý emocionálny dizajn – tvorba práce, ktorá spája a pretrváva
Regeneratívne materiály – vedomé získavanie zdrojov a znižovanie odpadu
Rozprávanie príbehov s oceánskymi koreňmi – nechávam more formovať môj proces a posolstvo
Moderné dedičstvo – spájanie starovekých praktík so súčasným významom
Nie sú to len hodnoty; sú to rozhodnutia, ku ktorým sa vraciam v každom návrhu. Či už maľujem ekofarbivami alebo vylepšujem skeny vo Photoshope, týchto päť princípov ma drží zodpovedným.
Spojenie remesla a technológie
Vo svojej prezentácii som publiku hovoril o tom, ako kombinujem ručné farbenie a digitálne techniky na podporu personalizácie a udržateľnej výroby.
Začínam maľovaním prírodnými farbivami na látku, často vo veľkoformátových kompozíciách. Potom tieto umelecké diela digitalizujem pomocou plochého skenera, jemne ich upravujem vo Photoshope a pripravujem na digitálnu tlač na požiadanie.
Chcem, aby si každý kus zachoval intimitu niečoho ručne vyrobeného – aj keď je reprodukovaný vo veľkom meradle.
Tento prístup nielenže znižuje odpad, ale umožňuje aj personalizáciu bez ohrozenia umeleckej integrity. Vytvára produkty, ktoré pôsobia emocionálne a materiálne bohato.
Viac než len dekorácia: dizajn ako príbeh
Pre mňa dizajn nie je len povrchný a hlboký. Je to prostriedok na prepojenie medzi dizajnérom a používateľom, medzi prírodou a technológiou.
Verím, že ľudia dnes túžia po zmysle. Chcú, aby ich interiéry, móda, predmety odrážali hodnoty. A práve tam ich môže dizajn viesť.
Na FESPA som hovoril o tom, ako je rozprávanie príbehov zakotvené v každom kroku môjho procesu – od zberu morských rias až po finálny digitálny súbor. Ide o vytváranie predmetov, ktoré pôsobia živým dojmom, rezonujú a vydržia.
Materiály a metódy
Môj proces je nízkonákladový a vysoko emóciový. Pomocou indiga, morských riasových rezistov a starodávnych techník farbenia vytváram diela, ktoré sú ekologicky zdravé aj vizuálne pútavé. Vo svojom procese používam lisované morské riasy a pigmenty získané z morských rias. Morské riasy fungujú ako prírodný rezist a pri vrstvení s indigom a farbivami na báze rias vytvárajú krásne, organické odtlačky. Tieto prírodné pigmenty sú na vodnej báze a majú nízky dopad, čo dáva dielu silný environmentálny základ. Je to spôsob, ako priamo vložiť rytmus pobrežia do diela, a to ako formou, tak aj významom. Príroda nie je len mojou inšpiráciou – je mojou spoluautorkou farbenia.
Pracujem s minimálnou spotrebou vody, vyhýbam sa škodlivým chemikáliám a hľadám techniky, ktoré pretrvajú stáročia. Moja práca je pomalá, premyslená a navrhnutá tak, aby bola súčasťou udržateľnejšej budúcnosti.
Pohľad do budúcnosti
Získanie ocenenia Epson Design Award od spoločnosti Epson UK bolo momentom obrovskej vďačnosti a povzbudenia.
Získanie ceny Epson Award bolo ako okamih uzavretia kruhu – potvrdenie spojenia prirodzeného procesu s digitálnym potenciálom. Som poctený a ešte viac sa teším na to, čo bude ďalej.
Podpora spoločnosti Epson pre začínajúce talenty a udržateľný dizajn je zmysluplným krokom v posúvaní nášho odvetvia vpred. Som hlboko vďačný porotcom a tímu FESPA za to, že vytvorili priestor pre hlasy, ako je ten môj.
Táto prednáška bola len začiatkom. V rozhovore budem pokračovať na Ocean Talks with Boat International , kde predstavím svoju prácu pre trh s luxusnými interiérmi a jachtami – novú oblasť pre udržateľný dizajn povrchov.
Moja prax zostane založená na prírode, poháňaná prispôsobením a oddaná etickej tvorbe.
Kvíz: Prehodnotenie vplyvu textilu
Na konci mojej relácie som sa s vami podelil o krátky kvíz, ktorý by mal pomôcť prehodnotiť naliehavosť udržateľnosti v našom odvetví. Tu je prehľad, ktorý môžu čitatelia Clubu FESPA zvážiť:
Koľko ton textilu sa ročne celosvetovo skládkuje?
Viac ako 92 miliónov ton – to je jedno smetiarske auto každú sekundu.Koľko vody je potrebné na výrobu jedného bavlneného trička?
Približne 2 700 litrov – to, čo jeden človek vypije za 2,5 roka.Aká veľká časť skládok v Spojenom kráľovstve pochádza len z oblečenia?
Viac ako 350 000 ton ročne.Koľko módnych zásob sa ročne nepredá?
Približne 30 % – takmer každý tretí kus odevu.Ako dlho trvá rozklad polyesteru?
Až 200 rokov.
Tieto čísla nie sú len fakty – sú to výzvy na akciu.
Záverečné slová
FESPA bola príležitosťou, ktorá definovala moju kariéru – nielen na zdieľanie mojej práce, ale aj na spojenie s inými kreatívcami, značkami a mysliteľmi, ktorým záleží na našej budúcnosti.
Verím, že dizajn môže byť udržateľný aj krásny zároveň. Nemusíme si vyberať. Stačí, ak sa oň dostatočne staráme a vyskúšame.
Pre ďalšiu generáciu dizajnérov a študentov: váš hlas je dôležitý. Neustále experimentujte, zostaňte zvedaví a nechajte prírodu súčasťou vášho procesu. Nie ste len budúcnosťou tohto odvetvia – už ho formujete.
Ak by ste chceli sledovať moju cestu alebo spolupracovať, nájdete ma na Instagrame tu @finch_marsh – vždy som otvorená diskusiám. Poďme spolu naďalej navrhovať lepšiu budúcnosť.
Ak chcete pokračovať v čítaní, staňte sa členom FESPA
Ak si chcete prečítať viac a získať prístup k exkluzívnemu obsahu na portáli Club FESPA, kontaktujte svoju miestnu asociáciu. Ak nie ste aktuálnym členom, informujte sa tu . Ak vo vašej krajine neexistuje žiadna asociácia FESPA, môžete sa pripojiť k FESPA Direct . Keď sa stanete členom FESPA, môžete získať prístup na portál Club FESPA.
Posledné správy

Čo je nové v raziacich fóliách? Prinášame tlačeným produktom extra trblietanie.
Raziaca fólia môže pomôcť vašim produktom skutočne vyniknúť – a pravdepodobne to dokážete s vybavením, ktoré už máte. Hovoríme s Mattom Hornbym, špecialistom na fólie Foilco.

Inteligencia za atramentom: ako umelá inteligencia navždy mení tlač
Spoločnosť Keypoint Intelligence, globálny líder v oblasti dát pre odvetvie digitálneho zobrazovania, na konferencii SmartHub v rámci veľtrhu Personalisation Experience 2025, ktorý sa konal začiatkom tohto mesiaca na veľtrhu FESPA Global Print Expo, predstavila rastúce využitie umelej inteligencie vo všetkých aspektoch tlače.

Pokyny k regulácii: CS3D
Ako ovplyvňuje smernica o náležitej starostlivosti v oblasti udržateľnosti podnikov (CS3D) tlačiarne a čo musia urobiť, aby zabezpečili súlad s ňou? Konzultantka pre udržateľnosť Rachel Englandová načrtáva všetko, čo potrebujete vedieť.

Ako si vybrať najlepšieho kuriéra pre bezpečnú prepravu
Pre tlačiara je zabezpečenie vysokej kvality vašej práce len polovicou úlohy – rovnako dôležité je doručiť zákazníkovi včas a v neporušenom stave. Spoľahlivé kuriérske služby sú nevyhnutné pre reputáciu vášho podnikania, takže tu je to, čo hľadať u doručovacieho partnera a prečo môže byť automatizácia jedným zo spôsobov, ako môžete posilniť svoje podnikanie.