Odsávanie pri digitálnej tlači: Kedy je skutočne potrebné? V závislosti od typu atramentu – či už ide o atrament na vodnej báze, UV-vytvrdzujúci, obsahujúci rozpúšťadlá alebo latexový – platia rôzne požiadavky na vetranie a bezpečnosť pri práci.

V odvetví digitálnej tlače zohráva výber atramentu kľúčovú úlohu nielen pre kvalitu tlače, ale aj pre bezpečnosť pri práci. Hoci sú moderné tlačové systémy čoraz efektívnejšie, otázka zostáva: Musia byť výrobné priestory vybavené odsávaním alebo vetraním? Odpoveď vo veľkej miere závisí od použitého typu atramentu. Zákonné požiadavky, emisné limity a zdravotné riziká sú pritom rovnako dôležité ako technické odporúčania výrobcov.

Tlačiarne s atramentmi na vodnej báze, či už na papier, fóliu alebo textil, zvyčajne nevyžadujú odsávanie. Foto: S. Angerer

Atramenty na vodnej báze: Takmer žiadne emisie, ale nie sú úplne bez rizika

Atramenty na vodnej báze sa považujú za najbezproblémovejšie riešenie z hľadiska emisií. Obsahujú prevažne vodu a malé množstvá prísad, ako sú glykoly alebo farbivá. Tieto látky však pri vysokých objemoch výroby môžu spôsobiť mierne zápachové znečistenie.

Zvyčajne nie sú potrebné žiadne špeciálne odsávacie zariadenia, pokiaľ sú tlačiarne prevádzkované v dobre vetraných priestoroch. Výrobcovia ako Epson alebo Canon Napriek tomu odporúčame základné vetranie, aby sa koncentrácia prchavých látok udržala na nízkej úrovni. Pre veľkoformátovú atramentovú tlač s atramentmi na vodnej báze to zvyčajne postačuje.

Atramenty vytvrdzované UV žiarením: Ozon a fotoiniciátory v centre pozornosti

Iná situácia je v prípade atramentov vytvrdzovaných UV žiarením, ktoré sú široko používané v reklamnej technike a v priemyselnom digitálnom tlači. Tieto atramenty obsahujú Fotoiniciátory, ktoré reagujú pod vplyvom UV žiarenia a vytvrdzujú farbu. Počas procesu vytvrdzovania môžu vznikať malé množstvá ozónu, najmä pri starších typoch lámp. Ozón je silné oxidačné činidlo a môže dráždiť dýchacie cesty.

Moderné LED-UV systémy výrazne znižujú tvorbu ozónu, napriek tomu výrobcovia ako Mimaki alebo Durst odsávanie alebo aspoň aktívne vetranie priestoru. Okrem toho sa pri tlači s UV-vytvrdzujúcimi atramentmi môžu do vzduchu v miestnosti dostať nezreťazené monoméry a fotoiniciátory. To môže spôsobiť podráždenie kože a dýchacích ciest.

Výkonné digitálne tlačiarne s atramentmi vytvrdzovanými UV žiarením sú preto často navrhnuté tak, že ich kryt musí zostať počas tlače uzavretý. To tiež uľahčuje odsávanie. V mnohých krajinách totiž boli v posledných rokoch zavedené prísne limitné hodnoty pre znečisťujúce látky v ovzduší na pracovisku. Bez odsávania a čistenia odpadového vzduchu by už nebolo možné tieto hodnoty dodržiavať.

Atramenty obsahujúce rozpúšťadlá obsahujú VOC, pre ktoré sú vo väčšine krajín stanovené limitné hodnoty. Foto: S. Angerer

Atramenty obsahujúce rozpúšťadlá: VOC ako hlavný problém

Atramenty na báze rozpúšťadiel, aké sa používajú pri klasickej reklamnej tlači na PVC fóliách, obsahujú organické rozpúšťadlá. VOC (těkavé organické zlúčeniny) sa počas tlačového procesu odparujú. To môže spôsobiť bolesti hlavy, podráždenie a v dlhodobom horizonte poškodenie zdravia.

Výrobcovia ako Roland DG alebo Mutoh preto vo svojich príručkách výslovne poukazujú na nutnosť odsávania. V mnohých krajinách je technické vetranie pre systémy s rozpúšťadlovými atramentmi stanovené zákonom. Aj zápach je praktickým argumentom: bez odsávania je príjemná práca takmer nemožná. Pri nepríjemných zápachoch sa totiž zamestnanci môžu rýchlo cítiť veľmi nepríjemne, aj keď látky vo vzduchu nie sú v pravom zmysle slova nebezpečné pre zdravie. Pre atramenty typu Eco-Solvent platí: sú menej agresívne, ale nie sú úplne bez emisií. Dobré vetranie zostáva povinnosťou.

Latexové atramenty, ktoré ponúka predovšetkým spoločnosť HP, sa považujú za atramenty s nízkymi emisiami a bez zápachu. Foto: S. Angerer

Latexové atramenty: prechodné riešenie s výhodami

Latexové atramenty, ktoré používajú predovšetkým spoločnosťou HP ktoré sú v ponuke, sa považujú za produkty s nízkymi emisiami a bez zápachu. Sú na vodnej báze, obsahujú však latexové polymérne častice a malé množstvo prísad. Spoločnosť HP ich propaguje ako „ Certifikát „Greenguard“ pre mnohé zo svojich systémov, čo potvrdzuje nízke emisie. Výrobcovia však odporúčajú základné vetranie, najmä pri vysokých objemoch výroby. Odsávanie zvyčajne nie je potrebné, čo robí latexové systémy atraktívnymi pre mnohé tlačiarne, ktoré dbajú na bezpečnosť pri práci a šetrnosť k životnému prostrediu.

Zákonné požiadavky a odporúčania výrobcu

Povinnosť odsávania závisí nielen od druhu atramentu, ale aj od vnútroštátnych predpisov. V Nemecku stanovuje Spolkový úrad pre ochranu zdravia a bezpečnosť pri práci hraničné hodnoty pre VOC a iné emisie na pracovisku. Výrobcovia ako HP, Mimaki, Roland DG Spoločnosti Durst a Durst preto vo svojich príručkách uvádzajú jasné odporúčania týkajúce sa vetrania. Tieto odporúčania je nutné bezpodmienečne dodržiavať, pretože sa týkajú nielen bezpečnosti pri práci, ale aj záručných podmienok.

Záver: Jasná orientácia pre prax

To, či je odsávanie potrebné, závisí od druhu atramentu a výrobného prostredia. Atramenty na vodnej báze a latexové atramenty sú relatívne bezproblémové, zvyčajne stačí základné vetranie. Atramenty vytvrdzované UV žiarením a atramenty na báze rozpúšťadiel naopak vyžadujú aktívne odsávanie, aby sa bezpečne odstránil ozón, VOC a iné škodlivé látky. Poskytovatelia tlačových služieb by mali dôkladne preskúmať pokyny výrobcu a zákonné požiadavky a zohľadniť ich pri svojich investičných rozhodnutiach. Takto je možné minimalizovať zdravotné riziká a zabezpečiť bezpečné pracovisko.