Paul Sherfield ger en användaröversikt över hur PDF-filer implementerar ICC-färghantering när de skapas och bearbetas.
Vad är en output intent?
Den här artikeln ger en användaröversikt över hur PDF-filer implementerar ICC-färghantering när de skapas och bearbetas.
Innan du läser den här artikeln är det bäst att läsa den artikel jag skrev om PDF/X och dess användning inom storformatssektorn och på storformatsmarknaderna.
Skapa PDF-filer för utskrift
De flesta PDF-filer som levereras till tryckerier har producerats av kreatörer som använder programvara som Abode CC InDesign och Illustrator, Affinity Publisher, Quack Express och CorelDraw.
Alla dessa program för skapande av sidor har PDF-förinställningen, inklusive PDF X-versionerna och använder Adobe PDF-biblioteken eller liknande för att producera filer med behov av att producera en Postscript-fil först.
I Adobe CC-sviten kan inställningarna för färghantering i alla program synkroniseras i Bridge-programmet
Under menyn ”Redigera” i Adobe Bridge hittar du panelen ”Färginställningar”. Om du inte har använt den tidigare kan det hända att det står ”Ej synkroniserad” högst upp på panelen. Det innebär att dina färghanteringsinställningar inte är desamma i alla Adobe CC-program, inklusive Acrobat och PDF-filer som produceras, vilket kan leda till oväntade färgförändringar.
I listan över färginställningsfiler (.csf) som visas väljer du den du vill använda, i det här fallet en anpassad färginställningsfil*, och klickar på ”Apply”. Detta kommer sedan att instruera Adobe CC att använda den här färginställningsfilen i hela Abode CC-sviten.
När du nu sparar till en PDF X från Adobe InDesign kommer denna färginställning att användas.
*Notera att den här färginställningsfilen är en anpassad fil och inte i standard Adobe CC-färginställningarna. Dessa anpassade färginställningar kan enkelt produceras i Adobe Photoshop.
Ovan ser du panelen ”Export Adobe PDF” från Adobe InDesign, exportinställningarna för PDF X4 har valts och som du kan se har de modifierats lite.
Detta beror på att standarden i rutan ”Färgkonvertering” är inställd på ”Ingen konvertering”. I detta fall rekommenderas ”Convert to Destination”, som väljs i rullgardinsmenyn. Detta kommer att konvertera till CMYK-profil som har synkroniserats med hjälp av Bridge-färginställningsverktyget enligt beskrivningen ovan.
Detta konverterar alla bilder till den här profilen, inklusive RGB-bilder, vilket sparar konvertering i en bildredigerare som Adobe Photoshop. Den här profilen bäddas också in som en PDF X-utmatningsintention som används för att beskriva utskriftsvillkoren för PDF-filen. Då behöver inte ICC-profilen bäddas in i varje bild i filen, vilket minskar filstorleken.
Hantering av PDF-filer hos tryckleverantören
Den PDF X4 som produceras med synkroniserade färghanteringsinställningar och med PSO coated v3-profilen som output intent bör bearbetas korrekt på de många digitala ändutrustningar (DFE) som används av storformatsskrivare.
Det sätt på vilket färghanteringen implementeras i dessa DFE:er kan dock variera. De inställningar som används i illustrationen ovan är för bestruket papper och baseras på en offsetlitostandard, som ibland kallas FOGRA 51. Om det är detta du vill simulera och det matchar tryckeriets policyer och arbetsflöden för färghantering är det inga problem. Faktum är att de flesta DFE:er har en funktion som kan implementeras för att uppfylla PDF X-utmatningsintentionen.
Färgproblemen uppstår när den färghanterade PDF X4 inte stämmer överens med tryckeriets arbetsflöden för färg och de substrat som används.
PSO coated v3 (FOGRA 51) är en bra utgångspunkt, men de många olika substrat som används och krävs för de otaliga produkter och marknader som storformatssektorn betjänar kräver samarbete mellan innehållsskaparen och tryckeriet för att säkerställa att färgresultatet blir som förväntat.
Detta kan innebära att andra ICC-profiler används som utmatningsavsikt, t.ex. för obestruket papper. Det är möjligt att tryckeriet, med hjälp av system som färgservrar eller avancerade färghanteringsverktyg i sin DFE, kan konvertera den medföljande PDF X4-filen till rätt profil för substratet.
Återigen bör kreatören prata med tryckeriet.
Profiler för enheter
Inget av ovanstående kommer att resultera i den allra bästa färgåtergivningen utan att skrivaren använder sig av enhetsprofiler.
Det här är en ICC-profil som beskriver hur den specifika digitala pressen kommer att återge färg med hjälp av det angivna bläcket och det valda substratet.
En rad färdiga profiler levereras ofta och installeras i en digital tryckutrustning vid installationen, men dessa kan bara täcka vissa typer av substrat och/eller är inte optimala om den allra bästa färgåtergivningen krävs.
Tryckeriet ska ha programvara och maskinvara för färghantering samt den kunskap som krävs för att skapa den anpassade enhetsprofil som behövs för kunder, substrat, tryckutrustning och marknader.
Dessa enhetsprofiler fungerar sedan i DFE:s färghanteringsverktyg med den överenskomna profilen/utmatningsavsikten för att simulera de överenskomna ICC-profilerna/utmatningsavsikterna i PDF X4.
Om det inte finns något behov av att simulera en CMYK ICC-profil som PSO coated v3, kan tryckeriet begära dina PDF-filer i en RGB-färgrymd och sedan använda enhetsprofilen för att bearbeta till pressens maximala färgskala. Det kommer att finnas en ytterligare artikel om detta område och bred gamut-utskrift.
Slutsatser
Skaparen bör tala med leverantören i varje steg av processen för att, som FOGRA säger, ”skriva ut det förväntade”.
- Se till att en korrekt PDF X4 med den överenskomna utmatningsavsikten levereras.
- Kom överens med tryckeriet om ytterligare ändringar i färghanteringen ska behandlas av dem för att passa de substrat som används.
- Se till att skrivaren kan producera och använda rätt enhetsprofiler för din produktion och de substrat som används.