Paul Sherfield pruža korisnički pregled načina na koji PDF-ovi implementiraju ICC upravljanje bojama prilikom stvaranja i obrade tih datoteka.

Što je izlazna namjera?

Ovaj članak će dati korisnički pregled načina na koji PDF-ovi implementiraju ICC upravljanje bojama prilikom stvaranja i obrade tih datoteka.

Prije čitanja ovog članka bilo bi najbolje pogledati članak koji sam napisao o PDF/X- u i njegovoj upotrebi u sektoru i tržištima širokog formata.

Izrada PDF datoteka za ispis

Većinu PDF-ova koji se isporučuju tiskarima izradili su kreatori koji koriste softver kao što su Abode CC InDesign i Illustrator, Affinity Publisher, Quack Express i CorelDraw.

Svi ovi softveri za izradu stranica imat će unaprijed postavljen PDF, uključujući PDF X verzije i koristiti Adobe PDF biblioteke ili slične za izradu datoteka koje su prvo potrebne za izradu Postscript datoteke.

Gledajući Adobe CC paket, postavke upravljanja bojama u svim aplikacijama mogu se sinkronizirati u aplikaciji Bridge.

U izborniku ‘Uredi’ u Adobe Bridgeu pronaći ćete ploču ‘Postavke boja’. Ako je prije niste koristili, na vrhu ploče može se prikazati ‘Nije sinkronizirano’. To znači da vaše postavke upravljanja bojama nisu iste u svim Adobe CC aplikacijama, uključujući Acrobat i PDF-ove, što može rezultirati neočekivanim promjenama boja.

S prikazanog popisa datoteka postavki boja (.csf) odaberite onu koju želite koristiti, u ovom slučaju prilagođenu datoteku postavki boja*, i kliknite na ‘Primijeni’. Time ćete uputiti Adobe CC da koristi ovu datoteku postavki boja u cijelom Abode CC paketu.

S ovim na mjestu, sada će se prilikom spremanja u PDF X iz Adobe InDesigna koristiti ova postavka boje.

*Imajte na umu da je ova datoteka s postavkama boja prilagođena i nije u standardnim postavkama boja Adobe CC-a. Ove prilagođene postavke boja mogu se jednostavno izraditi u Adobe Photoshopu.

Gore je panel ‘Izvoz Adobe PDF-a’ iz Adobe InDesigna, postavke izvoza PDF X4 su odabrane i, kao što se može vidjeti, malo izmijenjene.

To je zato što je standard u okviru ‘Konverzija boja’ postavljen na ‘Bez konverzije’. U ovom slučaju preporučuje se ‘Pretvori u odredište’, odabrano s padajućeg izbornika. Ovo će pretvoriti u CMYK profil koji je sinkroniziran pomoću alata za postavljanje boja Bridge kao što je gore opisano.

Ovo će pretvoriti sve slike u ovaj profil, uključujući RGB slike, čime se štedi pretvaranje u programu za obradu slika kao što je Adobe Photoshop. Također će ugraditi ovaj profil kao PDF X izlazni cilj koji se koristi za opisivanje uvjeta ispisa za koje je PDF namijenjen. Tada ne treba ugrađivati ICC profil u svaku sliku u datoteci, čime se smanjuje veličina datoteke.

Obrada PDF datoteka kod dobavljača tiska

PDF X4 izrađen korištenjem sinkroniziranih postavki upravljanja bojama i s PSO coated v3 profilom kao izlaznom namjerom trebao bi se ispravno obraditi na mnogim digitalnim uređajima (DFE) koje koriste pisači velikog formata.

Međutim, način na koji je upravljanje bojama implementirano u ovim DFE-ovima može varirati. Postavke korištene na gornjoj ilustraciji su za premazane papire i temelje se na standardu ofsetnog litografije, ponekad nazivanom FOGRA 51. Ako je to ono što želite simulirati i ako odgovara pravilima upravljanja bojama i tijekovima rada pisača, onda nema problema. Doista, većina DFE-ova ima funkciju koja se može implementirati kako bi se poštovala izlazna namjera PDF X-a.

Problemi s bojama nastaju kada PDF X4 s upravljanjem bojama ne odgovara radnim tijekovima boja pisača i korištenim podlogama.

Iako je PSO premaz v3 (FOGRA 51) dobra polazna točka, mnogi različiti supstrati koje koriste i zahtijevaju brojni proizvodi i tržišta kojima služi sektor širokog formata zahtijevaju suradnju između kreatora sadržaja i tiskare kako bi se osiguralo da je rezultat boja onakav kakav se očekuje.

To može značiti korištenje drugih ICC profila kao izlazne namjere, poput onih za nepremazane papire. Moguće je da pisač, koristeći sustave poput poslužitelja boja ili naprednih alata za upravljanje bojama u svom DFE-u, može pretvoriti isporučenu PDF X4 datoteku u ispravan profil za podlogu.

Opet, kreator bi trebao razgovarati s tiskarom.

Profili uređaja

Ništa od navedenog neće rezultirati najboljom reprodukcijom boja bez korištenja profila uređaja od strane pisača.

Ovo je ICC profil koji opisuje način na koji će određeni digitalni tisak reproducirati boju koristeći određenu tintu i odabranu podlogu.

Često se isporučuje i u uređaje za digitalni tisak ugrađuje niz unaprijed izrađenih profila, no oni mogu pokriti samo neke vrste podloga i/ili nisu optimalni ako je potrebna najbolja reprodukcija boja.

Tiskar bi trebao imati softver i hardver za upravljanje bojama, zajedno sa znanjem potrebnim za izradu prilagođenog profila uređaja potrebnog za njihove klijente, podloge, uređaje za ispis i tržišta.

Ti profili uređaja zatim rade unutar DFE-ovih alata za upravljanje bojama s dogovorenim profilom/namjerom izlaza kako bi simulirali dogovorene ICC profile/namjere izlaza u PDF X4.

Ako nema potrebe za simulacijom CMYK ICC profila kao što je PSO coated v3, pisač može zatražiti vaše PDF-ove u RGB prostoru boja, a zatim koristiti profil uređaja za obradu do maksimalnog raspona boja tiskarskog stroja. Bit će daljnji članak o ovom području i ispisu širokog raspona boja.

Zaključci

Kreator bi trebao razgovarati s dobavljačem u svakoj fazi procesa kako bi, kako FOGRA kaže, ‘ispisao očekivano’.

  • Osigurajte da je isporučen ispravan PDF X4 s dogovorenom izlaznom namjerom.
  • Dogovorite se s tiskarom hoće li obraditi sve daljnje promjene u upravljanju bojama kako bi odgovarale korištenim podlogama.
  • Osigurajte da pisač može proizvesti i koristiti ispravne profile uređaja za vašu proizvodnju i korištene podloge.