Paul Sherfield antaa käyttäjälle yleiskatsauksen siitä, miten PDF-tiedostoissa käytetään ICC-värinhallintaa näitä tiedostoja luotaessa ja käsiteltäessä.

Mikä on tulostavoite?

Tässä artikkelissa annetaan käyttäjälle yleiskatsaus siitä, miten PDF-tiedostot käyttävät ICC-värinhallintaa näitä tiedostoja luotaessa ja käsiteltäessä.

Ennen tämän artikkelin lukemista olisi parasta lukea PDF/X:st ä ja sen käytöstä laajakuva-alalla ja -markkinoilla kirjoittamani artikkeli.

PDF-tiedostojen luominen tulostusta varten

Useimmat kirjapainoille toimitetut PDF-tiedostot on tuotettu käyttäen ohjelmistoja, kuten Abode CC InDesign ja Illustrator, Affinity Publisher, Quack Express ja CorelDraw.

Kaikissa näissä sivujen luomisohjelmissa on PDF esiasetettuna, mukaan lukien PDF X -versiot, ja ne käyttävät Adobe PDF -kirjastoja tai vastaavia tuottaakseen tiedostoja, joiden on ensin tuotettava Postscript-tiedosto.

Kun tarkastellaan Adobe CC -pakettia, kaikkien sovellusten värinhallinta-asetukset voidaan synkronoida Bridge-sovelluksessa.

Adobe Bridgen Muokkaa-valikosta löydät Väriasetukset-paneelin. Jos et ole käyttänyt sitä aiemmin, paneelin yläreunassa saattaa näkyä ”Not Synchronised”. Tämä tarkoittaa, että värinhallinta-asetuksesi eivät ole samat kaikissa Adobe CC -sovelluksissa, mukaan lukien Acrobat ja tuotetut PDF-tiedostot, mikä voi johtaa odottamattomiin värimuutoksiin.

Valitse näytettävien väriasetustiedostojen (.csf) luettelosta haluamasi tiedosto, tässä tapauksessa mukautettu väriasetustiedosto*, ja napsauta ”Käytä”. Tämä antaa Adobe CC:lle ohjeen käyttää tätä väriasetustiedostoa koko Abode CC -ohjelmistossa.

Kun tämä on otettu käyttöön, tätä väriasetusta käytetään nyt, kun Adobe InDesignista tallennetaan PDF X:ään.

*Huomaa, että tämä väriasetustiedosto on mukautettu eikä kuulu Adobe CC:n vakioväriasetuksiin. Nämä mukautetut väriasetukset voidaan helposti tuottaa Adobe Photoshopissa.

Yllä on Adobe InDesignin ”Export Adobe PDF” -paneeli, PDF X4:n vientiasetukset on valittu ja kuten näkyy, niitä on hieman muokattu.

Tämä johtuu siitä, että Color Conversion (Värimuunnos) -ruutuun on asetettu standardiksi No Conversion (Ei muunnosta). Tässä tapauksessa suositellaan ’Convert to Destination’ (Muunna kohteeseen) -vaihtoehtoa, joka valitaan pudotusvalikosta. Tämä muuntaa CMYK-profiilin, joka on synkronoitu Bridge-väriasetustyökalulla edellä kuvatulla tavalla.

Tämä muuntaa kaikki kuvat tähän profiiliin, myös RGB-kuvat, joten voit säästää muuntamisen kuvankäsittelyohjelmassa, kuten Adobe Photoshopissa. Se myös upottaa tämän profiilin PDF X -tulostustarkoitukseksi, jota käytetään kuvaamaan tulostusolosuhteita, joihin PDF on tarkoitettu. Tällöin ICC-profiilia ei tarvitse upottaa jokaiseen tiedostoon sisältyvään kuvaan, mikä pienentää tiedostokokoa.

PDF-tiedostojen käsittely tulostustoimittajalla

Synkronoituja värinhallinta-asetuksia käyttäen tuotetun PDF X4:n ja PSO coated v3 -profiilin pitäisi toimia oikein monissa laajakuvatulostimissa käytetyissä digitaalisissa päätelaitteissa (DFE).

Tapa, jolla värinhallinta on toteutettu näissä DFE-laitteissa, voi kuitenkin vaihdella. Yllä olevassa kuvassa käytetyt asetukset koskevat päällystettyjä papereita ja perustuvat offsetliitostandardiin, johon joskus viitataan nimellä FOGRA 51. Jos haluat simuloida tätä ja se vastaa tulostimen värinhallintakäytäntöjä ja työnkulkuja, ei ole ongelmia. Useimmissa DFE-ohjelmissa on toiminto, joka voidaan toteuttaa PDF X -tulostustarkoituksen noudattamiseksi.

Väriongelmia syntyy, kun PDF X4:n värinhallinta ei vastaa tulostimen värityönkulkuja ja käytettäviä materiaaleja.

PSO coated v3 (FOGRA 51) on hyvä lähtökohta, mutta monet erilaiset substraatit, joita käytetään ja vaaditaan lukemattomissa tuotteissa ja markkinoilla, joita laajakuva-ala palvelee, edellyttävät yhteistyötä sisällöntuottajan ja kirjapainon välillä, jotta varmistetaan, että väritulos on odotusten mukainen.

Tämä voi tarkoittaa, että tulostustarkoituksena käytetään muita ICC-profiileja, esimerkiksi päällystämättömille papereille tarkoitettuja profiileja. On mahdollista, että tulostin voi muuntaa toimitetun PDF X4 -tiedoston alustalle oikeaksi profiiliksi käyttämällä esimerkiksi väripalvelimia tai kehittyneitä värinhallintatyökaluja DFE:ssä.

Luojan olisi jälleen kerran keskusteltava painonvalmistajan kanssa.

Laiteprofiilit

Mikään edellä mainituista ei johda parhaaseen mahdolliseen värintoistoon ilman tulostimen käyttämiä laiteprofiileja.

Kyseessä on ICC-profiili, joka kuvaa, miten tietty digitaalinen painokone toistaa värit käyttämällä määritettyä mustetta ja valittua alustaa.

Usein toimitetaan valikoima valmiita profiileja, jotka asennetaan digitaalisiin painolaitteisiin asennuksen yhteydessä, mutta ne voivat kattaa vain tietyntyyppiset alustat ja/tai ne eivät ole optimaalisia, jos tarvitaan parasta mahdollista värintoistoa.

Kirjapainolla pitäisi olla värinhallintaohjelmisto ja -laitteisto sekä tarvittava tietämys, jotta se voi tehdä asiakkailleen, materiaaleilleen, tulostuslaitteilleen ja markkinoilleen sopivan mukautetun laiteprofiilin.

Nämä laiteprofiilit toimivat sitten DFE:n värinhallintatyökaluissa sovitun profiilin/tulostusaikomuksen kanssa simuloidakseen sovittuja ICC-profiileja/tulostusaikomuksia PDF X4:ssä.

Jos ei ole tarvetta simuloida CMYK-ICC-profiilia, kuten PSO coated v3, painokone voi pyytää PDF-tiedostot RGB-väriavaruudessa ja käyttää sitten laiteprofiilia, jonka avulla se voi käsitellä painokoneen suurimman mahdollisen väriskaalan mukaisesti. Tästä alueesta ja laajan väriskaalan tulostuksesta julkaistaan myöhemmin artikkeli.

Päätelmät

Luojan olisi keskusteltava toimittajan kanssa prosessin jokaisessa vaiheessa, jotta hän voi FOGRAn sanoin ”tulostaa odotetun”.

  • Varmista, että toimitat oikean PDF X4-tiedoston sovitulla tulostustavalla.
  • Sovi kirjapainon kanssa, onko kirjapainossa tehtävä muita värinhallintamuutoksia käytettävien materiaalien mukaan.
  • Varmista, että tulostin pystyy tuottamaan ja käyttämään oikeanlaisia laiteprofiileja tuotantoa ja käytettäviä materiaaleja varten.