Paul Sherfield gibt einen Überblick darüber, wie PDFs das ICC-Farbmanagement bei der Erstellung und Verarbeitung dieser Dateien umsetzen.

Was ist eine Ausgabeabsicht?

Dieser Artikel gibt einen Überblick darüber, wie PDFs das ICC-Farbmanagement bei der Erstellung und Verarbeitung dieser Dateien einsetzen.

Bevor Sie diesen Artikel lesen, lesen Sie am besten den Artikel, den ich über PDF/X und seine Verwendung im Großformatsektor und auf den Märkten geschrieben habe.

PDF-Dateien für den Druck erstellen

Die meisten PDF-Dateien, die an Druckereien geliefert werden, wurden von Entwicklern mit Software wie Abode CC InDesign und Illustrator, Affinity Publisher, Quack Express und CorelDraw erstellt.

Alle diese Seitenerstellungsprogramme haben die PDF-Voreinstellung, einschließlich der PDF X-Versionen, und verwenden die Adobe PDF-Bibliotheken oder ähnliche, um Dateien zu erzeugen, für die zunächst eine Postscript-Datei erstellt werden muss.

In der Adobe CC-Suite können die Farbmanagement-Einstellungen in allen Anwendungen in der Bridge-Anwendung synchronisiert werden.

Unter dem Menü ‚Bearbeiten‘ in Adobe Bridge finden Sie das Bedienfeld ‚Farbeinstellungen‘. Wenn Sie diese Option noch nicht verwendet haben, wird oben im Fenster möglicherweise „Nicht synchronisiert“ angezeigt. Das bedeutet, dass Ihre Farbmanagement-Einstellungen nicht in allen Adobe CC-Anwendungen identisch sind, auch nicht in Acrobat und in den erzeugten PDF-Dateien, was zu unerwarteten Farbänderungen führen kann.

Wählen Sie aus der Liste der angezeigten Farbeinstellungsdateien (.csf) diejenige aus, die Sie verwenden möchten, in diesem Fall eine benutzerdefinierte Farbeinstellungsdatei*, und klicken Sie auf „Übernehmen“. Dadurch wird Adobe CC angewiesen, diese Farbeinstellungsdatei in der gesamten Abode CC Suite zu verwenden.

Wenn Sie nun ein PDF X aus Adobe InDesign speichern, wird diese Farbeinstellung verwendet.

*Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Farbeinstellungsdatei um eine benutzerdefinierte Datei handelt und nicht um die Standard-Farbeinstellungen von Adobe CC. Diese benutzerdefinierten Farbeinstellungen können leicht in Adobe Photoshop erstellt werden.

Oben sehen Sie das Fenster „Adobe PDF exportieren“ von Adobe InDesign. Die PDF X4-Exporteinstellungen wurden ausgewählt und, wie Sie sehen können, ein wenig verändert.

Das liegt daran, dass der Standard im Feld ‚Farbkonvertierung‘ auf ‚Keine Konvertierung‘ eingestellt ist. In diesem Fall wird die Option „In Ziel konvertieren“ empfohlen, die Sie aus der Dropdown-Liste auswählen. Dadurch wird in ein CMYK-Profil konvertiert, das wie oben beschrieben mit dem Bridge-Farbeinstellungstool synchronisiert wurde.

Dadurch werden alle Bilder in dieses Profil konvertiert, auch RGB-Bilder, so dass Sie sich die Konvertierung in einem Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Photoshop sparen. Außerdem wird dieses Profil als PDF X-Ausgabebedingung eingebettet, die die Druckbedingungen beschreibt, für die das PDF bestimmt ist. Das ICC-Profil muss dann nicht in jedes Bild in der Datei eingebettet werden, was die Dateigröße reduziert.

Verarbeitung von PDF-Dateien beim Druckdienstleister

Das mit den synchronisierten Farbmanagement-Einstellungen erstellte PDF X4 mit dem Profil PSO coated v3 als Output Intent sollte auf den vielen digitalen Endgeräten (DFEs) von Großformatdruckern korrekt verarbeitet werden.

Die Art und Weise, wie das Farbmanagement in diesen DFE’s implementiert ist, kann jedoch variieren. Die in der obigen Abbildung verwendeten Einstellungen sind für gestrichene Papiere und basieren auf einem Offsetdruckstandard, der manchmal als FOGRA 51 bezeichnet wird. Wenn Sie dies simulieren möchten und es mit den Farbmanagementrichtlinien und Arbeitsabläufen Ihrer Druckerei übereinstimmt, gibt es keine Probleme. Die meisten DFEs verfügen über eine Funktion, die implementiert werden kann, um die PDF X-Ausgabeabsicht zu erfüllen.

Die Farbprobleme entstehen, wenn das Farbmanagement von PDF X4 nicht mit den Farbworkflows des Druckers und den verwendeten Substraten übereinstimmt.

PSO coated v3 (FOGRA 51) ist zwar ein guter Ausgangspunkt, aber die vielen unterschiedlichen Bedruckstoffe, die für die unzähligen Produkte und Märkte im Großformatbereich verwendet werden, erfordern eine Zusammenarbeit zwischen dem Ersteller der Inhalte und der Druckerei, um sicherzustellen, dass das Farbergebnis den Erwartungen entspricht.

Dies kann bedeuten, dass Sie andere ICC-Profile als Ausgabeziel verwenden müssen, z. B. solche für ungestrichenes Papier. Es ist möglich, dass die Druckerei mit Hilfe von Systemen wie Farbservern oder erweiterten Farbmanagement-Tools in ihrem DFE in der Lage ist, die gelieferte PDF X4-Datei in das richtige Profil für das Substrat zu konvertieren.

Auch hier sollte der Ersteller mit der Druckerei sprechen.

Geräteprofile

Keine der oben genannten Möglichkeiten führt zu einer optimalen Farbwiedergabe ohne die Verwendung von Geräteprofilen durch den Drucker.

Dabei handelt es sich um ein ICC-Profil, das die Art und Weise beschreibt, wie die jeweilige Digitaldruckmaschine die Farbe unter Verwendung der angegebenen Tinte und des gewählten Bedruckstoffs wiedergeben wird.

Oft wird eine Reihe von vorgefertigten Profilen geliefert, die bei der Installation in einem Digitaldruckgerät installiert werden. Diese können jedoch nur einige Arten von Bedruckstoffen abdecken und/oder sind nicht optimal, wenn die bestmögliche Farbwiedergabe erforderlich ist.

Die Druckerei sollte über die Farbmanagement-Software und -Hardware sowie über das erforderliche Wissen verfügen, um das für ihre Kunden, Bedruckstoffe, Druckgeräte und Märkte erforderliche individuelle Geräteprofil zu erstellen.

Diese Geräteprofile arbeiten dann innerhalb der Farbmanagement-Tools des DFE mit dem vereinbarten Profil/Output Intent, um die vereinbarten ICC-Profile/Output Intents im PDF X4 zu simulieren.

Wenn es nicht notwendig ist, ein CMYK-ICC-Profil wie PSO coated v3 zu simulieren, kann die Druckerei Ihre PDFs in einem RGB-Farbraum anfordern und dann das Geräteprofil verwenden, um den maximalen Farbumfang der Druckmaschine zu verarbeiten. Es wird einen weiteren Artikel zu diesem Thema und zum Wide Gamut-Druck geben.

Schlussfolgerungen

Der Ersteller sollte in jeder Phase des Prozesses mit dem Lieferanten sprechen, um, wie die FOGRA sagt, „das Erwartete zu drucken“.

  • Stellen Sie sicher, dass ein korrektes PDF X4 mit der vereinbarten Ausgabeabsicht geliefert wird.
  • Vereinbaren Sie mit der Druckerei, ob sie weitere Farbmanagement-Änderungen vornehmen wird, um die verwendeten Substrate anzupassen.
  • Stellen Sie sicher, dass der Drucker die richtigen Geräteprofile für Ihre Produktion und die verwendeten Substrate erstellen und verwenden kann.