Paul Sherfield giver en brugeroversigt over, hvordan PDF’er implementerer ICC farvestyring ved oprettelse og behandling af disse filer.

Hvad er en output-intention?

Denne artikel giver en brugeroversigt over, hvordan PDF’er implementerer ICC farvestyring, når de oprettes og behandles.

Før du læser denne artikel, er det bedst at læse den artikel, jeg skrev om PDF/X og brugen af det i bredformatsektoren og på markederne.

Oprettelse af PDF-filer til print

De fleste PDF’er, der leveres til trykkerier, er produceret af skabere, der bruger software som Abode CC InDesign og Illustrator, Affinity Publisher, Quack Express og CorelDraw.

Alle disse programmer til sideoprettelse har PDF forudindstillet, inklusive PDF X-versionerne, og bruger Adobe PDF-bibliotekerne eller lignende til at producere filer med behov for først at producere en Postscript-fil.

Hvis man ser på Adobe CC-pakken, kan indstillingerne for farvestyring i alle programmer synkroniseres i Bridge-programmet

Under menuen ‘Rediger’ i Adobe Bridge finder du panelet ‘Farveindstillinger’. Hvis du ikke har brugt det før, kan der stå “Ikke synkroniseret” øverst i panelet. Det betyder, at dine indstillinger for farvestyring ikke er de samme på tværs af alle Adobe CC-applikationer, herunder Acrobat og producerede PDF’er, hvilket kan resultere i uventede farveændringer.

På listen over farveindstillingsfiler (.csf) skal du vælge den, du ønsker at bruge, i dette tilfælde en brugerdefineret farveindstillingsfil*, og klikke på “Anvend”. Dette vil derefter instruere Adobe CC om at bruge denne farveindstillingsfil i hele Abode CC-pakken.

Når dette er på plads, vil denne farveindstilling nu blive brugt, når du gemmer til en PDF X fra Adobe InDesign.

*Bemærk, at denne farveindstillingsfil er en brugerdefineret fil og ikke i standard Adobe CC-farveindstillingerne. Disse brugerdefinerede farveindstillinger kan nemt produceres i Adobe Photoshop.

Ovenfor ses panelet “Eksporter Adobe PDF” fra Adobe InDesign, PDF X4-eksportindstillingerne er valgt, og som man kan se, er de ændret en smule.

Det skyldes, at standarden i boksen ‘Color Conversion’ er sat til ‘No Conversion’. I dette tilfælde anbefales “Konverter til destination”, som vælges i rullemenuen. Dette vil konvertere til en CMYK-profil, der er blevet synkroniseret ved hjælp af Bridge-farveindstillingsværktøjet som beskrevet ovenfor.

Dette vil konvertere alle billeder til denne profil, herunder RGB-billeder, så man kan spare konvertering i et billedredigeringsprogram som Adobe Photoshop. Den integrerer også denne profil som en PDF X-outputintent, som bruges til at beskrive de trykforhold, som PDF’en er beregnet til. Så behøver den ikke at indlejre ICC-profilen i alle billeder i filen, hvilket reducerer filstørrelsen.

Behandling af PDF-filer hos printleverandøren

Den PDF X4, der er produceret ved hjælp af de synkroniserede farvestyringsindstillinger og med PSO coated v3-profilen som output intent, bør behandles korrekt på de mange digitale slutenheder (DFE’er), der bruges af bredformatprintere.

Den måde, hvorpå farvestyringen implementeres i disse DFE’er, kan dog variere. De indstillinger, der er brugt i ovenstående illustration, er for bestrøget papir og baseret på en offset-litostandard, som nogle gange kaldes FOGRA 51. Hvis det er det, du ønsker at simulere, og det matcher printerens farvestyringspolitikker og arbejdsgange, så er der ingen problemer. De fleste DFE’er har faktisk en funktion, der kan implementeres for at respektere PDF X-outputintentionen.

Farveproblemerne opstår, når den farvestyrede PDF X4 ikke matcher printerens farvearbejdsgange og de anvendte substrater.

Selv om PSO coated v3 (FOGRA 51) er et godt udgangspunkt, kræver de mange forskellige substrater, der anvendes og kræves af de utallige produkter og markeder, der betjenes af bredformatsektoren, samarbejde mellem indholdsskaberen og trykkeren for at sikre, at farveresultatet er som forventet.

Det kan betyde, at man skal bruge andre ICC-profiler som output-intention, f.eks. dem til ubestrøget papir. Det er muligt, at printeren ved hjælp af systemer som farveservere eller avancerede farvestyringsværktøjer i deres DFE kan konvertere den medfølgende PDF X4-fil til den korrekte profil for substratet.

Igen bør skaberen tale med trykkeren.

Enhedsprofiler

Intet af ovenstående vil resultere i den allerbedste farvegengivelse uden printerens brug af enhedsprofiler.

Det er en ICC-profil, som beskriver, hvordan den specifikke digitale trykpresse vil gengive farver med den angivne blæk og det valgte substrat.

Der leveres ofte en række præfabrikerede profiler, som installeres i en digital printer ved installationen, men de kan kun dække nogle typer underlag og/eller er ikke optimale, hvis der er brug for den allerbedste farvegengivelse.

Trykkeriet skal have farvestyringssoftware og -hardware samt den nødvendige viden til at lave den tilpassede enhedsprofil, der er nødvendig for deres kunder, substrater, trykmaskiner og markeder.

Disse enhedsprofiler fungerer derefter i DFE’ens farvestyringsværktøjer med den aftalte profil/outputintention for at simulere de aftalte ICC-profiler/outputintentioner i PDF X4.

Hvis der ikke er behov for at simulere en CMYK ICC-profil som f.eks. PSO coated v3, kan trykkeriet anmode om dine PDF’er i et RGB-farverum og derefter bruge enhedsprofilen til at behandle til pressens maksimale farveskala. Der kommer en yderligere artikel om dette område og wide gamut-print.

Konklusioner

Skaberen bør tale med leverandøren på hvert trin i processen for, som FOGRA siger, at “printe det forventede”.

  • Sørg for, at der leveres en korrekt PDF X4 med den aftalte outputintention.
  • Aftal med trykkeriet, om de skal foretage yderligere ændringer i farvestyringen, så den passer til de anvendte substrater.
  • Sørg for, at printeren kan producere og bruge de korrekte enhedsprofiler til din produktion og de anvendte substrater.