
位于德国巴登-符腾堡州费尔德施塔特(Filderstadt)的首座丝网印刷博物馆已经开馆。它已被视为 “艺术丝网印刷史上的灯塔”。博物馆展示了著名的 “多姆伯格收藏”。
这座令人兴奋的新博物馆位于普拉滕哈特(Plattenhardt),是一座引人注目的工厂建筑,在这里可以了解丝网印刷艺术的历史和现状。博物馆将展示著名的 “多姆伯格收藏”。
2009 年,巴登一符腾堡州收购了位于费尔德施塔特的丝网印刷公司 Domberger 的 “文化瑰宝”,并将其借出。博物馆的工作重点是保存、出版和展出这些藏品。
“Luitpold Domberger 和他的儿子 Michael 大大推动了艺术丝网印刷的发展及其技术可能性”。费尔德施塔特办事处负责人伊娜-彭斯勒(Ina Penßler)介绍了这些藏品的重要性。Willi Baumeister、Anni 和 Josef Albers、Chryssa、Christo 和 Jeanne-Claude、Richard Estes、Robert Indiana、Richard Hamilton、Victor Vasarely 和 Keith Haring 等知名人士都曾与 Fildern 合作。迈克尔-多姆伯格是 FESPA 的前任主席。
“向多姆贝格夫妇的终身成就致敬
市长克里斯托夫-特劳布(Christoph Traub)也期待着这一独特文化机构的落成。他说:”有了这座丝网印刷博物馆,我们就可以向公众开放这些特殊的藏品,同时欣赏多姆贝格家族的毕生心血”。他要感谢所有发起、组织和支持这个项目的人,以及市政委员会的行政人员。特劳布认为博物馆是一个 “独特的卖点”,并将其解释为 “城市营销的基本要素”、”旅游亮点 “和 “费尔德施塔特艺术文化城市的基石”。
据伊娜-彭斯勒(Ina Penßler)介绍,新的菲尔德施塔特博物馆旨在吸引更多对艺术、艺术史、当地历史或丝网印刷实践感兴趣的人。博物馆将根据 Domberger 丰富的藏品(约 2,000 件)和其他文化工作者的作品进行开发、编辑和展示。
印刷先锋设定新标准
您可以于 2022 年 5 月22日至 8 月14日在 Uhlbergstraße 36 至 40 号(传统的 Domberger 公司所在地)参观开幕展。策展人约翰内斯-施塔尔(Johannes Stahl)博士认为,这次展览将引领德国艺术丝网印刷的开端。20 世纪 50 年代,老式美国丝网印刷为斯图加特学院教授威利-鲍迈斯特(Willi Baumeister)和路易波尔德-多姆贝格尔(Luitpold Domberger)之间的深入合作提供了决定性的动力。两位德国印刷先驱从最简单的方法入手,运用新的技术、工艺和艺术创造力。这意味着费尔德施塔特最终确立了新的标准。一家丝网印刷公司和世界各地著名艺术家的聚集地开始发展起来。
除了展出多姆贝格尔收藏的珍品外,菲尔德施塔特 Serigrafie-Museum Filderstadt 还展出新的当代艺术作品。约翰内斯-施塔尔(Johannes Stahl)将其描述为 “一系列展览,将现有多姆贝格尔藏品的重要方面与博物馆教育工作和当代立场交替结合”。
“Kunstkollektiv Klub7 “参观 Filderstadt
开幕式于 2022 年 5 月22日举行,展览策展人(约翰内斯-施塔尔博士)和 “Kunstkollektiv Klub7 “的成员出席了开幕式,他们在 Serigrafie-Museum 进行了现场表演。文化工作者们令人印象深刻地展示了不同层次的工作可能性,无论是通过艺术丝网印刷还是其他表现形式。参观者可以体验简短的参观和技术演示,还可以在博物馆商店购买明信片等物品。
不少于 212 种颜色
首展的一大亮点无疑是美国艺术家理查德-埃斯蒂斯(Richard Estes)的大幅丝网印刷作品:著名的 “D-列车”。策展人解释说:”为了实现作品给人的逼真印象,至少需要 212 种颜色,每种颜色都有自己的印刷工艺”。Johannes Stahl 补充说:”展览的特别之处在于还可以看到现有的屏幕。这让人了解到技术创新的感觉和探索艺术丝网印刷所有可能性的诉求”。
理查德-埃斯蒂斯 1932 年出生于伊利诺伊州,曾在芝加哥一所古典学院学习。20 世纪 50 年代,他开始在纽约创作照片。在安迪-沃霍尔的波普艺术的影响下,埃斯蒂斯形成了一种极其细腻和自然的绘画风格。这也影响了他的作品 “D-Train”。
此外,据策展人介绍,在费尔德施塔特绘画博物馆(Serigrafie-Museum Filderstadt)还可以看到苏联实验性艺术家团体 “运动 “的作品集,该团体存在于 1962 年至 1977 年之间。这位专家回忆说:”在令人惊叹的室内装置和表演中,他们吸引了人们的注意。除了小组成员个人的作品外,还有两幅丝网版画也是集体创作的,展示了个人主题如何在同一构图中融合在一起”。
幕后创意四重奏
伊娜-彭斯勒非常欣赏她在丝网印刷博物馆工作的四人团队。这个团队做了大量创造性的工作,并专注于文化领域的 “幕后 “工作。该团队还负责其他许多领域的工作,如框架、悬挂、路标、整个室内设计的各个阶段、陈列柜、摄影师、为展览印制的明信片,并为游客提供服务(包括实际演示)。团队成员包括 Gwendolyn Rabenstein 博士、Rebekka Finkbeiner、Birgit Hölzer 和 Wolfgang Schmidt。团队成员对丝网印刷的各种主题、色彩、技术和可能性都充满热情,并希望将这种 “令人上瘾的潜力 “传达给未来的 “客人”。
约翰内斯-施塔尔(Johannes Stahl)是 Filderstadt 丝网印刷博物馆的策展人。这让我有些自豪”。对于 “实践者 “和 “设计者 “来说,”展览的重点 “是艺术教育。对于 Stahl 来说,展览的重点在于图像与观众之间的 “对话”。”作品和艺术家背后的故事总是特别吸引人,”这位专家早就知道这一点。根据他的经验,他知道 “人们喜欢故事”,他希望在 Filderstadt 丝网印刷博物馆讲述这个故事。他将当地的收藏形容为 “一种巨大的自助餐”,”一切都如此美味”。
“伟大的艺术史”
约翰内斯-施塔尔(Johannes Stahl)是业内专家,他本人认识许多艺术家。他对 Domberger 的藏品有几分 “崇敬”。他将其形容为 “伟大而独特”,并提到了大量不同的文化工作者。现在,我们邀请远近的人们来了解位于德国巴登-符腾堡州费尔德施塔特的第一座丝网印刷博物馆。