
Џоан О’Рурк, добитница награде Епсон за дизајн, говори о вези између приповедања, природе, заната и иновација у свом послу и како је искуство персонализације 2025. био тренутак који је одредио њену каријеру.
Одрживост није ограничење – она је покретач иновација. На овогодишњој SmartHub конференцији одржаној у оквиру Personalisation Experience 2025 у Берлину пре неколико недеља, имала сам част да поделим своје путовање као дизајнерка ликовних уметности и текстила која ради на пресеку природе, заната и иновација.
Искуство је било још посебније освајањем награде Epson Design Award – велике прекретнице у мојој каријери и подсетника на важност приповедања у одрживом дизајну.
Ја сам оснивач Финч Марша, бренда утемељеног у еколошкој одговорности и емоционалној повезаности. Мој креативни процес премошћује ручно израђено и дигитално, трансформишући морске алге и природне боје у савремени дизајн површина.
Дизајнерско путовање усидрено у природи
Моје путовање је почело на Универзитету уметности у Норичу, где сам студирала текстилни дизајн. Током те три године, фокусирала сам се и на дигиталне и на технике ручног рада, што је кулминирало изложбом у New Designers. Након тога, изабрана сам да се придружим Green Grads UK, што ми је пружило прилику да излажем у Лондону и Манчестеру и на крају ме довело до FESPA-е.
Срж моје праксе обликује природни свет — не само као инспирација, већ и као активни сарадник. Моји материјали често укључују тканине од нетканог материјала, боје на бази алги и пресоване морске алге, стварајући дубоко текстуриране комаде са минималним утицајем на животну средину.
Користим море и његове материјале и као тему и као алат. Сваки рад је тиха сарадња са природом, а сваки отисак носи ту причу даље.
Основне вредности бренда
У Финч Маршу, мој рад је заснован на пет стубова бренда:
- Израђено од стране природе – прихвата природне несавршености и органску естетику
- Спори емоционални дизајн – стварање посла који се повезује и траје
- Регенеративни материјали – свесно набављање и смањење отпада
- Приповедање укорењено у океану – дозвољавајући мору да обликује мој процес и поруку
- Модерно наслеђе – спајање древних пракси са савременом релевантношћу
То нису само вредности; то су одлуке којима се враћам у сваком дизајну. Било да сликам еколошким бојама или усавршавам скенирање у Фотошопу, ових пет принципа ме држе одговорном.
Фузија заната и технологије
У својој презентацији, говорио сам публици о томе како комбинујем ручно бојење и дигиталне технике како бих подржао персонализацију и одрживу производњу.
Почињем сликањем природним бојама на тканини, често у композицијама великих размера. Затим, користећи равни скенер, дигитализујем ова уметничка дела, нежно их обрађујем у Фотошопу и припремам их за дигиталну штампу на захтев.

Желим да сваки комад задржи интимност нечега ручно рађеног — чак и када је репродукован у великој мери.
Овај приступ не само да смањује отпад већ омогућава персонализацију без угрожавања уметничког интегритета. Ствара производе који су емоционално и материјално богати.
Више од декорације: дизајн као прича
За мене, дизајн није само површински, дубински. То је средство за повезивање између дизајнера и корисника, између природе и технологије.
Верујем да су људи данас жељни смисла. Желе да њихов ентеријер, њихова мода, њихови предмети одражавају вредности. И ту их дизајн може одвести.
На FESPA сам говорио о томе како је приповедање уткано у сваки корак мог процеса — од сакупљања морских алги до финалног дигиталног фајла. Ради се о стварању предмета који делују живо, који одјекују и који трају.
Материјали и методе
Мој процес је ниског утицаја, а високог емотивног. Користећи индиго, боје од морских алги и древне технике бојења, стварам комаде који су и еколошки исправни и визуелно привлачни. У свом процесу користим пресоване морске алге и пигменте добијене из морских алги. Морске алге делују као природни отпор и стварају прелепе, органске отиске када се наносе слојевито индигом и бојама на бази алги. Ови природни пигменти су на бази воде и ниског утицаја, дајући раду снажну еколошку основу. То је начин да се ритам обале директно угради у рад, како у форми тако и у значењу. Природа није само моја инспирација – она је мој ко-дизајнер.
Радим са минималном потрошњом воде, избегавам штетне хемикалије и тражим технике које опстају вековима. Мој рад је спор, промишљен и осмишљен да буде део одрживије будућности.
Гледајући унапред
Добијање признања од стране компаније Epson UK наградом Epson Design Award био је тренутак огромне захвалности и охрабрења.
Освајање Епсонове награде било је као тренутак затварања круга – потврда за спајање природних процеса са дигиталним потенцијалом. Почаствован сам и то ме чини још узбуђенијим због онога што следи.
Епсонова подршка младим талентима и одрживом дизајну је значајан корак у напретку наше индустрије. Дубоко сам захвалан жирију и FESPA тиму што су направили простор за гласове попут мог.
Овај разговор је био само почетак. Наставићу разговор на Ocean Talks са Boat International , где ћу представити свој рад за тржиште луксузних ентеријера и јахти – нову арену за одрживи дизајн површина.
Моја пракса ће остати утемељена у природи, вођена прилагођавањем и посвећена етичком стварању.
Квиз: Преиспитивање утицаја текстила
На крају моје сесије, поделио сам кратак квиз који ће помоћи да се преиспита хитна важност одрживости у нашој индустрији. Ево кратког прегледа који читаоци Клуба FESPA могу да размотре:
- Колико тона текстила се годишње одложи на депоније широм света?
Преко 92 милиона тона – то је један камион за смеће сваке секунде. - Колико је воде потребно да се направи једна памучна мајица?
Око 2.700 литара – колико једна особа попије за 2,5 године. - Колико је само одећа на депонијама у Великој Британији?
Преко 350.000 тона годишње. - Колико модних залиха се не прода сваке године?
Око 30% – скоро сваки трећи комад одеће. - Колико је времена потребно да се полиестер разгради?
До 200 година.
Ови бројеви нису само чињенице – они су позив на акцију.
Завршне речи
FESPA је била прилика која је дефинисала каријеру — не само за дељење мог рада, већ и за повезивање са другим креативцима, брендовима и мислиоцима којима је стало до наше будућности.
Верујем да дизајн може бити и одржив и леп. Не морамо да бирамо. Само треба да нам буде довољно стало да покушамо.
Следећој генерацији дизајнера и студената: ваш глас је важан. Наставите да експериментишете, останите радознали и дозволите природи да буде део вашег процеса. Ви нисте само будућност ове индустрије – ви је већ обликујете.
Ако желите да пратите моје путовање или сарађујете, пронађите ме овде @finch_marsh на Инстаграму – увек сам отворена за разговоре. Хајде да наставимо да стварамо бољу будућност – заједно.