
Simon Eccles poskytuje trojdielnu praktickú príručku o formátoch súborov pre tlač. Tu je tretia časť.
Toto je tretia časť príručky FESPA o formátoch tlačových súborov. Prečítajte si tiež časť 1 a časť 2.
Prenosná sieťová grafika (.PNG)
Prenosný grafický formát. Súborový formát zavedený ako zdokonalená náhrada formátu GIF, ktorý sa vyhol jeho patentovým problémom. Podporuje plnú 24-bitovú farbu (alebo 32-bitovú s kanálom Alpha) a používa bezstratovú kompresiu.
Pôvodne bol určený ako internetový formát a nepodporuje farebné priestory CMYK. Výborne sa však tlačí a dizajnéri ho niekedy používajú na dodávanie súborov. Rozvrhovacie programy, ako napríklad InDesign, Illustrator, QuarkXPress a CorelDraw, dokážu importovať PNG a pri exporte do pôvodných súborov alebo PDF ich farebne rozdeliť na CMYK. Od roku 2003 je to norma ISO, v súčasnosti ISO/IEC 15948:2004.
PostScript (.PS)
Kedysi veľmi dôležitý formát súborov pre tlač, ktorý bol základom revolúcie v oblasti stolového publikovania v 80. a začiatkom 90. rokov. Dnes sa s ním už pravdepodobne nestretnete, iba prípadne ako s medziformátom pri vytváraní súborov PDF, ak používate archaický a neohrabaný program Distiller dodávaný s programom Adobe Acrobat (ktorý si poradí aj s príbuzným formátom EPS). Distilleru a PostScriptu sa dnes radšej vyhnite, pretože každý program na navrhovanie alebo rozvrhovanie, s ktorým sa pravdepodobne stretnete, dokáže exportovať súbory PDF priamo.
Pozri tiež Encapsulated PostScript (EPS), príbuzný formát, ktorý je stále aktuálny.
QuarkXPress (.QXP, .QXD)
Súbory rozvrhnutia programu QuarkXPress obsahujú rozvrhnutia s odkazmi na externú grafiku. Ide o široko používaný program, ktorý je k dispozícii od konca 80. rokov 20. storočia. V dôsledku toho vám môžu byť zaslané niektoré staré súbory. Dnešný program QuarkXPress 2018 nedokáže otvoriť súbory staršie ako Xpress 9 z konca roku 2000. Našťastie Quark ponúka bezplatný QuarkXPress Document Converter 1.2, ktorý konvertuje súbory Xpress 3,4,5,6 do Xpress 9.1, ktoré je možné otvoriť novšími verziami Xpress.

Titulok: QuarkXPress dokáže rovnako ako každý iný program na rozvrhovanie importovať a umiestňovať rôzne formáty obrázkových súborov.
Raw alebo Camera Raw (rôzne rozšírenia)
Raw je všeobecný výraz pre obrazové súbory zachytené digitálnymi fotoaparátmi. Zachovávajú všetky obrazové informácie zachytené snímačom fotoaparátu (zvyčajne CCD alebo CMOS), zvyčajne bez následného spracovania. Tieto súbory nemožno priamo tlačiť ani umiestňovať, vždy sa musia konvertovať do univerzálnejšieho grafického formátu.
Každý výrobca fotoaparátov má jeden alebo viac formátov Raw. Niekoľko fotoaparátov mobilných telefónov tiež dokáže exportovať Raw. Spoločnosť Adobe tiež ponúka svoj DNG (pozri na inom mieste) ako univerzálny formát Raw.
Digitálny fotoaparát spravidla použije automatické vylepšenia na svoje snímky vo formáte Raw a uloží ich ako komprimované súbory JPEG na pamäťovú kartu na prenos do externých počítačov. To je dostatočne dobré na väčšinu účelov, dokonca aj na profesionálnu tlač, ale mnohí fotografi uprednostňujú manuálne spracovanie súborov Raw sami, aby si mohli vybrať, ktoré vylepšenia použijú. Ide o moderný ekvivalent tlače v tmavej komore so selektívnou expozíciou vo zväčšovacom prístroji.
Väčšina profesionálnych digitálnych fotoaparátov ponúka možnosť uložiť a exportovať svoje súbory Raw, niekedy okrem spracovaných súborov JPEG, takže ich možno dodatočne spracovať v počítači.
Typické prípony súborov Raw sú ARW (Sony), CDR (Canon), NEF (Nikon) a ORF (Olympus). Fotoaparáty sa zvyčajne dodávajú so softvérom na otváranie vlastných súborov Raw, ich následné vylepšenie, opätovné uloženie a export do nechráneného formátu, napríklad TIFF alebo JPEG. Dôslednejšou možnosťou je však otváranie a spracovanie Raw pomocou štandardného rozšírenia Camera Raw programu Adobe Photoshop alebo programu Adobe Lightroom, ktoré dokážu otvoriť takmer akýkoľvek formát Raw a ponúkajú rozsiahle ovládacie prvky na vylepšenie.
Medzi ďalšie komerčné programy, ktoré otvárajú a spracúvajú obrázky vo formáte Raw, patria CorelAfterShot Pro (predtým nazývaný Bibble Pro), DxO Optics Pro, Phase One Capture One, Photo Ninja, SilkyPix Developer Studio a MagicRaw. Nie všetky však podporujú všetky formáty.
Súčasné operačné systémy Apple Macintosh a Microsoft Windows dokážu otvoriť takmer všetky formáty Raw priamo v obrazových editoroch. Tie sa pravidelne aktualizujú podľa toho, ako sa vydávajú nové formáty.

Titulok: Adobe Lightroom CC je všestranný procesor obrázkov Raw, ktorý sa nedávno presunul do cloudových operácií.
Rich Text Format (.RTF)
Rich Text Format. Formát na výmenu textových dokumentov vyvinutý programom Microsoft Word, ktorý zachováva atribúty textu, ako je písmo, štýl, veľkosť a niektoré formátovania rozloženia. Obsahuje vložené súbory JPEG, hoci nie všetky programy tretích strán ich dokážu prečítať. Bol určený na zdieľanie dokumentov s inými aplikáciami spoločnosti Microsoft, ale textové procesory tretích strán a niektoré programy na rozvrhovanie ho tiež dokážu čítať a zapisovať.
Škálovateľná vektorová grafika (.SVG)
Otvorený štandardný vektorový grafický formát určený najmä na použitie na webových stránkach, kde je zachovaná jeho neobmedzená škálovateľnosť s dokonalými líniami a krivkami. Všetky súčasné webové prehliadače dokážu SVG zobraziť.
Programy Adobe Illustrator, CorelDraw a Inkscape dokážu písať SVG. Dokážu ich tiež otvoriť a exportovať ako tlačové formáty, napríklad AI, EPS atď. Programy balíka Microsoft Office dokážu otvárať a umiestňovať SVG. InDesign akceptuje SVG nepriamo, ak sú otvorené v programe Illustrator a potom skopírované a vložené do programu InDesign. Photoshop CC dokáže SVG otvoriť, ale konvertuje ich na bitové mapy.
Serif Affinity Designer (.AFDESIGN)
Natívny formát súboru používaný vektorovým programom Serif Designer. Dá sa otvoriť aj v programe Affinity Photo a pridať doň bitmapové prvky.
Serif PagePlus (.PPP)
Zastaraný pôvodný formát súborov pre starý program na rozvrhovanie stránok PagePlus. V súčasných programoch Serif už nie je podporovaný. Odporúčame používať pôvodný program, ak je k dispozícii, a dokumenty exportovať ako PDF alebo SVG.
Serif Affinity Photo (.AFPHOTO)
Natívny formát súborov pre bitmapový program Affinity Photo. Dá sa otvoriť aj v programe Affinity Designer a pridať vektorové prvky.
Serif Affinity Publisher (.AFPUB)
Natívny formát súboru pre program na rozvrhovanie Affinity Publisher.
TIFF (.TIF, .TIFF)
Označuje Tagged Image File Format (formát označených obrazových súborov). Dôležitý výmenný formát súborov pre rastrové obrázky (t. j. fotografie), pretože na rozdiel od formátu JPEG zachováva plnú kvalitu obrazu súboru. Môže tiež zachovať vrstvenie, cesty, kanály, 48-bitové farby a niektoré ďalšie atribúty, ktoré sa pri konverzii do formátu JPEG stratia. Je tiež dobrou alternatívou k natívnemu formátu .PSD aplikácie Photoshop, pretože nie je závislý od pokračujúceho predplatného spoločnosti Adobe.
Mnohé editory obrázkov dokážu importovať alebo ukladať obrázky TIFF. Väčšina programov na rozvrhovanie ich dokáže umiestniť do dokumentov. Upozorňujeme, že zložité súbory TIFF s viacerými vrstvami sa nemusia importovať tak, ako ich pôvodca zamýšľal. Najlepšie je požiadať pôvodcu o vyrovnanie súboru (vykreslenie do jednej vrstvy) pred jeho odoslaním na tlač – pôvodca tak vie, ktoré vrstvy má zapnúť alebo vypnúť, a môže skontrolovať správnosť konečného vzhľadu.
Kanály masky alfa zvyčajne fungujú dobre (pre výrezy), ale skontrolujte vzhľad, ak sú umiestnené na stránke rozloženia dokumentu. Ak alfa kanál vytvára ďalšie priame farby, skontrolujte, či ich klient naozaj chce (a je ochotný za ne zaplatiť v prípade nedigitálnych tlačových procesov, ako je litografia alebo sieťotlač).
Veľkosti súborov TIFF sú oveľa väčšie ako komprimované súbory JPEG. Photoshop a väčšina ostatných obrázkových editorov môžu voliteľne ukladať s bezstratovou kompresiou LZW, ktorá znižuje veľkosť súboru približne na polovicu bez vplyvu na kvalitu.

Titulok: TIFF je možné ukladať s bezstratovou kompresiou LZW, čím sa veľkosť súboru zníži na polovicu.
Metaformát súborov systému Windows (.WMF, EMF, .WMZ, .EMZ)
16-bitový vektorový formát súborov, ktorý používajú aplikácie Microsoft Word, PowerPoint a Publisher. Čiastočne bol nahradený 32-bitovým formátom Extended Metafile Format (EMF). Môže obsahovať aj bitové mapy. V úlohách odosielaných na tlač sa vyskytuje len zriedkavo. Môžu ho otvárať niektoré aplikácie tretích strán (napríklad Adobe Illustrator), ako aj aplikácie spoločnosti Microsoft.
Xara (.XAR)
Vlastný formát vektorových súborov pre programy Xara Photo a Graphic Designer. Spoločnosť Xara vyrába podobné programy pod rôznymi názvami od 90. rokov minulého storočia: Xara Studio, X, Extreme a Extreme Pro. Spoločnosť Corel predávala skorú verziu ako CorelXara.
XCF (.XCF)
Skratka pre eXperimental Computing Facility, operáciu, ktorá ho vytvorila. Je to natívny formát súborov pre Gimp, jeden z najpopulárnejších bezplatných programov na úpravu obrázkov. Možno v ňom uložiť všetky farebné modely, navyše každú vrstvu, aktuálny výber, text, kanály, priehľadnosť, cesty a vodiace prvky.
XMP (.XMP)
Skratka pre Extensible Metadata Platform, formát na výmenu metadát medzi rôznymi aplikáciami. Vyvinula ho spoločnosť Adobe, hoci neskôr bol odovzdaný ako norma ISO (v súčasnosti ISO 16684-1:2012 časť 1 a ISO 16684-2:2014 časť 2). Môže sa použiť na uloženie pôvodu súboru a na jeho doplnenie pri úprave súboru.
Údaje XMP možno vložiť do súborov dokumentov vrátane súborov JPEG, PDF a ďalších. Prípadne sa môžu uložiť spolu s pôvodným súborom ako „vedľajší súbor“ s príponou .XMP. Preto niekedy vidíte súbor XMP vedľa obrazového súboru v priečinku, hoci neobsahuje samotný obsah dokumentu.
Upozorňujeme, že časť 1 sa týka prevodu z formátu AI do formátu DNG a časť 2 sa týka prevodu z formátu EPS do formátu PDF/X.