Paul Sherfield explica em pormenor a função e a utilização das intenções de renderização ao converter imagens para um espaço de cor diferente e quais os perfis ICC a utilizar.

O que são intenções de renderização?

A gestão da cor pode ser uma área difícil de compreender. Esperamos que os artigos no sítio Web da FESPA sobre este assunto tenham ajudado as pessoas.

Nestes artigos ocasionais sobre Gestão de Cores 101, iremos analisar algumas das áreas básicas, mas não tão simples, da gestão de cores ICC que podem muitas vezes confundir os utilizadores. Neste caso, o que é a função e a utilização de intenções de renderização ao converter imagens para um espaço de cor diferente (imagens RGB para CMYK, por exemplo) ou perfil ICC e o tipo e utilização de perfis ICC diferentes e a sua utilização.

Intenções de renderização

Basicamente, existem 4 intenções de renderização na especificação ICC. Cada uma delas proporciona uma forma diferente de controlar a forma como são processadas as cores fora da gama, aquelas que não podem ser reproduzidas corretamente, quando, por exemplo, se converte uma imagem RGB de gama ampla numa imagem CKYK para impressão,

Usando o Adobe Photoshop como exemplo, as 4 Intenções de Renderização podem ser vistas e alteradas no menu “Color Setting”, acedido em “Edit”. Nota que o Adobe rotula esta função como ‘Intent’.

Se clicares neste menu pendente, verás as 4 intenções de renderização: Percetual, Saturação, Colorimetria relativa e Colorimetria absoluta. Estas intenções de representação fazem parte da especificação ICC (International Color Consortium), que é também uma norma ISO.

Então, o que é que estas intenções de renderização fazem? Cada uma delas oferece uma forma diferente de lidar com as conversões de cores, especialmente quando a conversão é de uma imagem RGB de grande gama para um perfil de dispositivo CMYK de gama mais pequena, como PSO Coated v3 (Fogra 51), GRACol 2013 Coated CPPC6.

A intenção é dar conselhos práticos sobre a utilização destas diferentes intenções de renderização, em vez de fornecer uma explicação técnica aprofundada.

Percetual Rendering Intent, por vezes designado por Photographic

Durante muitos anos, esta foi a opção “predefinida” para a conversão de imagens. Converte com precisão todas as cores possíveis da imagem ou gráfico de entrada para a nova gama de cores de saída. Aquelas que não podiam “caber” num novo perfil CMYK mais pequeno, por exemplo, seriam convertidas para o melhor que fosse possível. Isto pode resultar em cores diferentes na imagem original, por exemplo, dois verdes iguais. Assim, esta intenção de renderização irá afastá-los para criar uma diferença. Isto pode fazer com que as cores pareçam inesperadamente diferentes.

Saturação Intenção de renderização

Destina-se a dar a máxima saturação de cor a elementos gráficos vectoriais, não a imagens, pelo que não pretende converter um resultado de cor exacta, mas sim um resultado muito colorido. Não deve ser utilizado para imagens, a menos que seja necessário um efeito invulgar!

Intenção de reprodução colorimétrica relativa (e compensação do ponto negro)

O objetivo da renderização Colorimétrica é proporcionar as conversões mais precisas. Esta renderização converterá com precisão todas as cores que o perfil ICC de saída pode reproduzir com precisão. As cores “fora da gama” do perfil ICC de entrada serão convertidas para as “extremidades” do perfil de saída, o que pode causar um detalhe deficiente nas áreas saturadas e escuras.

Este problema foi resolvido pela Adobe com a introdução da Compensação do ponto negro (BPC), que mapeia o ponto negro do perfil de entrada para o ponto negro do perfil de saída, mantendo assim o detalhe nas áreas de sombra. A BPC faz agora parte da especificação ICC e está disponível na maioria dos softwares de gestão de cores, soluções de pré-impressão e de front-end digital.

Intenção de reprodução colorimétrica absoluta

Não se destina a ser utilizado na conversão de imagens e é normalmente utilizado com sistemas de prova de jato de tinta digital, uma vez que simula a cor do papel no perfil ICC de saída, se necessário, imprimindo uma tonalidade clara no papel de prova, se o branco do papel de prova não corresponder ao perfil ICC de saída.

Intenções de renderização em uso

Há dois casos de utilização principais a considerar:

  • Utiliza em fluxos de trabalho automatizados geridos por cores, tais como servidores de cores, sistemas de pré-impressão e finais de fontes digitais para impressoras digitais
  • Utiliza para conversões manuais de cores em softwares como o Adobe Photoshop, Affinity Photo, Coral, etc.

Para fluxos de trabalho de conversão de cores automatizados, considero que a opção segura é utilizar a intenção Colorimétrica Relativa com BPC para converter para perfis ICC CMYK revestidos.

Tem em atenção que o BPC tem pouco efeito quando utilizas as outras 3 intenções de renderização.

No entanto, ao converter imagens RGB em perfis CMYK com uma gama muito pequena, como as de papel não revestido e papel de jornal, deve ser considerada a renderização Percetual. Em ambos os casos, estes fluxos de trabalho devem ser testados.

Além disso, é necessário ter em conta a gama de cores da impressora digital no substrato. Se utilizar uma impressora de jato de tinta de grande formato a 10/12 cores para reprodução de “belas-artes”, então a intenção de renderização deve ser testada utilizando o perfil ICC do dispositivo.

Isto leva a métodos mais personalizados, utilizando softwares de imagem como o Photoshop para uma conversão imagem a imagem. Utilizando a ferramenta de prova suave do Photoshop, podem ser visualizadas diferentes Rendering Intents para ver qual é a melhor. Normalmente, só é necessário utilizar a Colorimetria relativa com BPC e a Percetual.

Podes encontrar esta opção em ‘View/Proof Setup/Custom ” no Photoshop.

Utilizei o Adobe Photoshop neste artigo para ilustrar o tipo e a utilização de Rendering Intents na gestão de cores quando convertes de um perfil ICC para outro. Estes Rendering Intents encontram-se em qualquer menu de gestão de cores ICC, juntamente com o Black Point Compensation.

Estas Intenções de Renderização serão utilizadas noutros menus de gestão da cor no âmbito dos serviços de gestão da cor e nos front-ends digitais que conduzem as impressoras de grande formato.

Poderás encontrar em alguns softwares avançados de gestão de cores de empresas como a Alwan e a Fuji, intenções de renderização “não ICC” adicionais que combinam os atributos de duas das intenções de renderização ICC. Por exemplo, a “Hybrid Colorimetric Rendering Intent” da Alwan combina as ICC Absolute Relative Intents, proporcionando um melhor controlo sobre os pontos brancos e pretos.

Quando utilizares estas intenções de renderização personalizadas, é melhor testares os resultados antes de te comprometeres com o trabalho de produção. Infelizmente, como são propriedade do fornecedor do software, não podem ser testadas com editores de imagem como o Photoshop.

Resumo

A intenção de renderização predefinida para softwares de edição de imagem e automatizados é Colorimetria relativa com compensação de ponto negro.

Se utilizar um perfil ICC CMYK com uma gama de cores pequena, como alguns perfis sem revestimento e de papel de jornal, a intenção de reprodução percetual pode ser uma melhor opção.

É uma boa prática testar estas opções utilizando o Photoshop ou um editor de imagens semelhante.

Se pretenderes mais pormenores técnicos sobre esta área, estes estão disponíveis no sítio Web da ICC.

Descobre as mais recentes inovações na gestão da cor na FESPA Global Print Expo 2024, A principal exposição de impressão e sinalética da Europa. Realiza-se de19 a22 de março de 2024 na RAI de Amesterdão, Países Baixos. Regista-te aqui para visitar e usar o código promocional FESJ405 para um desconto de 30 euros.