Simon Eccles geeft een driedelige praktische gids over bestandsformaten voor drukwerk. Hier is deel drie.

Dit is het derde deel van de FESPA gids voor bestandsformaten voor drukwerk. Raadpleeg ook deel 1 en deel 2.

Portable Network Graphics (.PNG)

Portable Graphics Format. Een bestandsformaat dat werd geïntroduceerd als een verbeterde vervanging voor GIF, waarbij de patentproblemen werden vermeden. Het ondersteunt volledige 24-bits kleuren (of 32-bits met een alfakanaal) en gebruikt compressie zonder verlies.

Het was oorspronkelijk bedoeld als internetformaat en ondersteunt geen CMYK-kleurruimten. Het kan echter prima worden afgedrukt en wordt soms door ontwerpers gebruikt voor het aanleveren van bestanden. Opmaakprogramma’s zoals InDesign, Illustrator, QuarkXPress en CorelDraw kunnen PNG’s importeren en deze bij export naar native bestanden of PDF’s op kleur scheiden naar CMYK. Sinds 2003 is het een ISO-standaard, momenteel ISO/IEC 15948:2004.

PostScript (.PS)

Ooit een zeer belangrijk bestandsformaat voor afdrukken dat de desktop publishing revolutie in de jaren 1980 en begin jaren 1990 ondersteunde. Vandaag de dag zul je het waarschijnlijk nooit meer zien, behalve misschien als tussenformaat bij het maken van PDF’s als je het archaïsche en onhandige programma Distiller gebruikt dat met Adobe Acrobat wordt meegeleverd (dat ook het verwante EPS kan verwerken). Distiller en PostScript kun je tegenwoordig beter vermijden, want elk ontwerp- of opmaakprogramma dat je tegenkomt kan PDF’s direct exporteren.

Zie ook Encapsulated PostScript (EPS), een verwante indeling die nog steeds actueel is.

QuarkXPress (.QXP, .QXD)

QuarkXPress-opmaakbestanden bevatten lay-outs met koppelingen naar externe afbeeldingen. Dit is een veelgebruikt programma dat al sinds eind jaren 1980 beschikbaar is. Bijgevolg is het mogelijk dat u oude bestanden ontvangt. De huidige QuarkXPress 2018 kan geen bestanden openen die ouder zijn dan Xpress 9 van eind jaren 2000. Gelukkig biedt Quark de gratis QuarkXPress Document Converter 1.2 waarmee Xpress 3,4,5,6-bestanden worden geconverteerd naar Xpress 9.1, die wel kan worden geopend door de latere versies van Xpress.

Bijschrift: Net als elk ander opmaakprogramma kan QuarkXPress een reeks afbeeldingsbestandsformaten importeren en plaatsen.

Raw of Camera Raw (verschillende extensies)

Raw is de algemene term voor de beeldbestanden die door digitale camera’s worden vastgelegd. Deze bewaren alle beeldinformatie die is vastgelegd door de sensor van de camera (meestal een CCD- of CMOS-apparaat), normaal gesproken zonder enige nabewerking toe te passen. Je kunt deze bestanden niet direct afdrukken of plaatsen, ze moeten altijd geconverteerd worden naar een meer universeel grafisch formaat.

Elke camerafabrikant heeft een of meer Raw-formaten. Enkele mobiele telefooncamera’s kunnen ook Raw exporteren. Adobe biedt ook DNG (zie elders) aan als universeel Raw formaat.

Over het algemeen past de digitale camera automatische verbeteringen toe op de Raw foto’s en slaat ze op als gecomprimeerde JPEG’s op de geheugenkaart voor overdracht naar externe computers. Dit is goed genoeg voor de meeste doeleinden, zelfs voor professionele afdrukken, maar veel fotografen geven er de voorkeur aan om Raw-bestanden zelf handmatig te verwerken, zodat ze kunnen kiezen welke verbeteringen ze willen toepassen. Dit is het moderne equivalent van donkere kamer afdrukken met selectieve belichting in een vergroter.

De meeste professionele digitale camera’s bieden de optie om hun Raw bestanden op te slaan en te exporteren, soms naast verwerkte JPEG’s, zodat ze kunnen worden nabewerkt in een computer.

Typische bestandsextensies voor Raw bestanden zijn ARW (Sony), CDR (Canon), NEF (Nikon) en ORF (Olympus). Camera’s worden meestal geleverd met software om hun eigen Raw bestanden te openen, ze vervolgens te verbeteren, opnieuw op te slaan en te exporteren naar een niet-merkgebonden formaat zoals TIFF of JPEG. Een meer consistente optie is echter om Raw te openen en te verwerken met de standaard Camera Raw-extensie van Adobe Photoshop of Adobe Lightroom, die beide bijna elk Raw-formaat kunnen openen en uitgebreide verbeteringsfuncties bieden.

Andere commerciële programma’s die Raw afbeeldingen openen en verwerken zijn CorelAfterShot Pro (voorheen Bibble Pro genoemd), DxO Optics Pro, Phase One Capture One, Photo Ninja, SilkyPix Developer Studio en MagicRaw. Ze ondersteunen niet allemaal alle formaten.

De huidige Apple Macintosh- en Microsoft Windows-besturingssystemen kunnen bijna alle Raw-formaten rechtstreeks in beeldbewerkingsprogramma’s openen. Deze worden regelmatig bijgewerkt als er nieuwe formaten worden uitgebracht.

Bijschrift: Adobe Lightroom CC is een veelzijdige Raw-beeldverwerker die sinds kort in de Cloud werkt.

Rijk tekstformaat (.RTF)

Rich Text Format (Rijke tekstindeling). Een uitwisselingsformaat voor tekstverwerkingsdocumenten, ontwikkeld door Microsoft Word, dat tekstkenmerken zoals lettertype, stijl, grootte en sommige lay-outopmaak behoudt. Het bevat ingesloten JPEG’s, maar niet alle programma’s van derden kunnen deze lezen. Het was bedoeld om documenten te delen met andere Microsoft-toepassingen, maar tekstverwerkers van derden en sommige opmaakprogramma’s kunnen het ook lezen en schrijven.

Schaalbare vectorafbeeldingen (.SVG)

Een open standaard bestandsformaat voor vectorafbeeldingen, voornamelijk bedoeld voor gebruik met webpagina’s, waarbij de onbeperkte schaalbaarheid met perfecte lijnen en krommingen behouden blijft. Alle huidige webbrowsers kunnen SVG weergeven.

Adobe Illustrator, CorelDraw en Inkscape kunnen SVG’s schrijven. Ze kunnen ze ook openen en exporteren als afdrukbare formaten zoals AI, EPS enz. Microsoft Office programma’s kunnen SVG’s openen en plaatsen. InDesign aanvaardt SVG’s indirect als ze geopend worden in Illustrator en vervolgens gekopieerd en geplakt worden in InDesign. Photoshop CC kan SVG’s openen maar converteert ze naar bitmaps.

Serif Affinity Designer (.AFDESIGN)

Oorspronkelijk bestandsformaat gebruikt door Serif Designer vectorprogramma. Kan ook worden geopend door Affinity Photo om bitmapelementen toe te voegen.

Serif PagePlus (.PPP)

Een verouderde native bestandsindeling voor het oude PagePlus opmaakprogramma. Wordt niet meer ondersteund in de huidige Serif programma’s. Advies is om het originele programma te gebruiken indien beschikbaar en documenten te exporteren als PDF of SVG.

Serif Affinity Foto (.AFPHOTO)

Inheems bestandsformaat voor Affinity Photo bitmap programma. Kan ook worden geopend door Affinity Designer om vectorelementen toe te voegen.

Serif Affinity-publisher (.AFPUB)

Inheemse bestandsindeling voor het Affinity Publisher opmaakprogramma.

TIFF (.TIF, .TIFF)

Staat voor Tagged Image File Format. Een belangrijk uitwisselingsformaat voor rasterafbeeldingen (d.w.z. foto’s), omdat het in tegenstelling tot JPEG de volledige beeldkwaliteit van het bestand behoudt. Het kan ook lagen, paden, kanalen, 48-bits kleuren en enkele andere attributen behouden die verloren gaan als je converteert naar JPEG. Het is ook een goed alternatief voor de .PSD-indeling van Photoshop omdat het niet afhankelijk is van voortdurende Adobe-abonnementen.

Veel beeldbewerkers kunnen TIFF-afbeeldingen importeren of opslaan. De meeste opmaakprogramma’s kunnen ze in documenten plaatsen. Merk op dat complexe TIFF-bestanden met meerdere lagen mogelijk niet geïmporteerd worden op de manier die de maker bedoelde. Het is het beste om de opsteller te vragen om het bestand plat te maken (renderen naar een enkele laag) voordat je het verstuurt om af te drukken – op die manier weet de opsteller welke lagen hij aan of uit moet zetten en kan hij controleren of het uiteindelijke uiterlijk id correct is.

Alfamaskanalen werken normaal gesproken prima (voor uitsnedes), maar controleer het uiterlijk als ze in een documentlay-outpagina worden geplaatst. Als het alfakanaal extra steunkleuren creëert, controleer dan of de klant deze echt wil (en bereid is ervoor te betalen in het geval van niet-digitale drukprocessen zoals litho of zeefdruk).

TIFF-bestanden zijn veel groter dan gecomprimeerde JPEG’s. Photoshop en de meeste andere beeldbewerkers kunnen optioneel opslaan met LZW lossless compressie, wat de bestandsgrootte ongeveer halveert zonder de kwaliteit te beïnvloeden.

Bijschrift: TIFF kan worden opgeslagen met verliesloze LZW-compressie om de bestandsgrootte te halveren.

Windows metafile-indeling (.WMF, EMF, .WMZ, .EMZ)

Een 16-bits vectorbestandsformaat gebruikt door Microsoft Word, PowerPoint en Publisher. Het werd gedeeltelijk vervangen door het 32-bits Extended Metafile Format (EMF). Het kan ook bitmaps bevatten. Het wordt zelden gebruikt in afdruktaken. Het kan worden geopend door sommige apps van derden (zoals Adobe Illustrator) en door de Microsoft-toepassingen.

Xara (.XAR)

Een native vectorbestandsindeling voor Xara Photo & Graphic Designer programma’s. Xara heeft sinds de jaren 1990 soortgelijke programma’s geproduceerd onder verschillende namen: Xara Studio, X, Extreme en Extreme Pro. Corel verkocht een vroege versie als CorelXara.

XCF (.XCF)

Staat voor eXperimental Computing Facility, het bedrijf dat het heeft gemaakt. Het is de native bestandsindeling voor Gimp, een van de populairste gratis programma’s voor het bewerken van afbeeldingen. Het kan alle kleurmodellen opslaan, plus elke laag, de huidige selectie, tekst, kanalen, transparantie, paden en hulplijnen.

XMP (.XMP)

Staat voor Extensible Metadata Platform, een formaat voor het uitwisselen van metadata tussen verschillende toepassingen. Adobe ontwikkelde het, hoewel het later werd overgedragen om een ISO-standaard te worden (momenteel ISO 16684-1:2012 deel 1 & ISO 16684-2:2014 deel 2). Het kan worden gebruikt om de oorsprong van een bestand op te slaan en deze aan te vullen als het bestand wordt bewerkt.

XMP-gegevens kunnen worden ingesloten in documentbestanden, zoals JPEG, PDF en andere. Het kan ook worden opgeslagen naast het originele bestand als een “zijspanbestand” met de extensie .XMP. Daarom zie je soms een XMP-bestand naast het afbeeldingsbestand in een map, hoewel het niet de inhoud van het document zelf bevat.

Deel 1 gaat over AI naar DNG en deel 2 gaat over EPS naar PDF/X.