सोन्जा एन्जररले एउटा विशेष प्रिन्ट विशेषता, प्याकेज इन्सर्टहरूको बारेमा छलफल गर्छिन्। सोन्जाले प्याकेज इन्सर्ट र म्यानुअलहरूमा विशेषज्ञता हासिल गर्ने परिवारको स्वामित्वमा रहेको प्रिन्टर ड्रकहाउस एन्जेलकी प्रबन्ध निर्देशक एन-क्याथ्रिन एन्जेलसँग कुरा गर्छिन्।

तपाईंले जुनसुकै प्याकेज वा उत्पादन खोल्नुभए पनि, सामान्यतया भित्र प्याकेज इन्सर्टहरू हुनेछन्। ड्रकहाउस एन्जेलकी प्रबन्ध निर्देशक एन-क्याथ्रिन एन्जेल भन्छिन्: “बक्स खोल्ने बित्तिकै धेरैजसो प्याकेज इन्सर्टहरू खारेज गरिन्छ।” परिवारको स्वामित्वमा रहेको यो प्रिन्टिङ हाउस प्याकेज इन्सर्ट र म्यानुअलहरूमा विशेषज्ञता राख्छ।

१२ वर्षअघि, प्रिन्टिङ कम्पनीले प्याकेज इन्सर्टहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न थाल्यो। त्यसबेलादेखि, ब्याड स्वार्टाउको व्यवसायले बिस्तारै आफ्नो व्यवसाय विस्तार गर्दै पर्चा, प्याकेज इन्सर्ट र म्यानुअलहरू उत्पादन गर्दै आएको छ, जुन मुख्यतया पानाफेड र वेब अफसेटमा छापिन्छन्। छोटो अवधि र उत्पादन विकासको लागि, तिनीहरूसँग क्यानन, कालो र सेतो डिजिटल प्रिन्टर, र ब्यानर फिड अपटेक प्रणाली भएको अर्को चार-रङको प्रिन्टिङ मेसिन पनि छ।

 

 

क्याप्शन: लगभग एक दशक पहिले ब्याड स्वार्टाउमा रहेको ड्रकहाउस एङ्गेल प्याकेज इन्सर्टहरू प्रिन्ट गर्ने काममा विशेषज्ञता हासिल गरेको थियो। फोटो क्रेडिट: ड्रकहाउस एङ्गेल

सानो पाना, ठूला नियमहरू: प्याकेज घुसाउनुहोस्

औषधि उद्योग प्याकेज इन्सर्टहरूको मुख्य ग्राहक हो, किनकि तिनीहरू औषधि बक्सहरू र अस्पताल र शल्यक्रियाहरूमा दैनिक प्रयोगको लागि सबै प्रकारका चिकित्सा उपकरणहरू र आपूर्तिहरूको लागि आवश्यक हुन्छन्।

जर्मनीमा निजी घरपरिवारका लागि म्यानुअल र सञ्चालन निर्देशनहरू अत्यधिक नियमन गरिएका छन्, उदाहरणका लागि “Maschinendirektive” कानूनहरूको सेट, साथै उत्पादन सुरक्षा ऐन । यसको अतिरिक्त, धेरै अन्य उपभोक्ता वस्तुहरूलाई प्याकेजमा खरिदकर्ताको देशको आधिकारिक भाषा(हरू) मा छापिएको म्यानुअलहरू समावेश गर्न आवश्यक पर्दछ। फलस्वरूप, युरोपेली संघमा अब निर्देशनात्मक पर्चा बिना प्यासिफायर वा चियापानी पनि बेच्न सकिँदैन।

फार्मा प्याकेज इन्सर्टहरूको लागि, जर्मन राष्ट्रिय स्तरमा अझ व्यापक कानुनी नियमहरू छन्। यसको अतिरिक्त, औषधि उद्योगले आफ्ना सबै आपूर्तिकर्ताहरूबाट प्रमाणपत्र माग गर्दै सामान्यतया थप आवश्यकताहरू लगाएको हुन्छ। “प्रत्येक लेखापरीक्षणमा लगभग २-३ कार्य दिन लाग्छ”, एन्जेल भन्छन्। “अवश्य पनि, हामीले ISO 9001 गुणस्तर जाँच वा FSC प्रमाणीकरण जस्ता मानक आवश्यकताहरू पनि पूरा गर्नुपर्छ।”

सुरक्षा र गुणस्तर नियन्त्रणको कुरा गर्दा, प्याकेज इन्सर्टहरू र म्यानुअलहरू कुनै पनि व्यावसायिक प्रिन्ट अनुप्रयोग भन्दा पनि बढी सावधानीपूर्वक छाप्नु आवश्यक छ। पढ्न नसकिने वा राम्ररी काटिएको पानाहरूले सम्भावित रूपमा घातक त्रुटिहरू निम्त्याउन सक्छ। त्यसकारण, ड्रकहाउस एङ्गेल, आफ्ना धेरैजसो प्रतिस्पर्धीहरू जस्तै, छापिएको प्रत्येक पृष्ठको गुणस्तर नियन्त्रणको लागि स्वचालित क्यामेरा प्रणालीहरू बढ्दो रूपमा प्रयोग गर्दैछ।

क्याप्शन: ड्रकहाउस एङ्गेलमा औषधिको बक्स प्याकेज घुसाउन १३ पटकसम्म क्रिज गर्न सकिन्छ। तस्बिर: ड्रकहाउस एङ्गेल

नजिकबाट हेर्दा

सामान्यतया, फार्मा प्याकेज इन्सर्टको लागि अर्डर ग्राहकले PDF को रूपमा पठाउँछन् र नियमित रूपमा PSP मा उडान जाँच गरिन्छ। EU मा, प्याकेज इन्सर्टहरू सामान्यतया लगभग ६५-७० सेन्टिमिटर चौडा र लगभग १ मिटर लामो हुन्छन्, तर आकारको कुनै कानुनी सीमा छैन। Druckhaus Engel मा प्याकेज इन्सर्टहरूको लागि अधिकतम प्रिन्ट गर्न मिल्ने ठाउँ ७२ x १०४ सेन्टिमिटर छ।

राम्रो पठनीयताको लागि प्याकेज इन्सर्टहरू धेरै स्तम्भहरूमा छापिएका हुन्छन्। विशेषज्ञ डिजाइनरहरूले स्तम्भहरू बीचको दूरी पछिको क्रिजसँग सकेसम्म मिल्दोजुल्दो छ भनी सुनिश्चित गर्छन्, ताकि फोल्डिङ मेसिनमा पछि पठनीयतामा सम्झौता नहोस्।
प्याकेज इन्सर्टहरू ४० देखि ५० gsm सम्मको विशेष औषधि हलुका कागजमा छापिएका हुन्छन्। विशेष कोटिंगको साथ, निर्माताहरूले प्रिन्ट कागजको अर्को छेउमा नचल्ने कुरा सुनिश्चित गर्छन्।

धेरै ग्राहकहरू, विशेष गरी औषधि उद्योगका, ले FSC पेपरमा छाप्ने ग्रह-मैत्री नीति अपनाएका छन्, यो प्याकेज इन्सर्टहरूको लागि मानक हो। नियमको रूपमा, अद्यावधिक सुरक्षा डेटा पानाहरू सहितको पानी-आधारित प्रिन्टिङ मसी मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ। महत्वपूर्ण अनुप्रयोगहरूको लागि, उदाहरणका लागि जब प्रिन्टले बक्समा वास्तविक उत्पादनलाई छुन्छ, ड्रकहाउस एङ्गेलले सुरक्षा कारणहरूका लागि खाना वा खेलौनाहरूको लागि मसीमा स्विच गर्छन्।

फोल्डिङ च्याम्पियनहरू

प्याकेज इन्सर्ट र म्यानुअलको कुरा गर्दा, फिनिशिङ प्रिन्टिङ जत्तिकै महत्त्वपूर्ण छ। कम्पनीसँग दुई विशेष औषधि मोडेलहरू सहित कुल सात फोल्डिङ मेसिनहरू छन्। यसले प्रति पृष्ठ १५ मिमीको न्यूनतम उचाइमा १३ क्रिजहरू सक्षम बनाउँछ।

यो एक औंलाको चौडाइ भन्दा मुश्किलले बढी छ, र धेरै गाह्रो छ, किनकि कागज किनारमा भाँच्नु वा कुच्नु हुँदैन। फोल्ड गरिएको प्याक पनि एकदमै समतल हुनुपर्छ र कुनै पनि परिस्थितिमा बन्द रहनु पर्छ। त्यसैले, ड्रकहाउस एङ्गेललाई यो पूरा गर्न उच्च प्रशिक्षित र विशेषज्ञ कर्मचारीहरू चाहिन्छ।

फार्मा प्याकेज इन्सर्टहरूको लागि, यी ४ सबैभन्दा सामान्य फिनिशिङहरू हुन्:

  • प्लानो
  • पूर्व-सिर्जना गरिएको
  • गुज्रिएको
  • बाहिर निकाल्नुहोस्

प्लानो र पहिले नै बनाइएका प्याकेज पृष्ठहरू ग्राहकको प्याकेजिङ लाइनको विशिष्टता अनुसार छापिएका हुन्छन्। यसको अर्थ अर्को चरणमा कागजलाई फेरि बनाइने वा बनाइने हुन सक्छ।

अन्तिम प्याकेजिङ प्रक्रियाको क्रममा क्रिज्ड र आउटसर्ट उत्पादनहरू म्यानुअल रूपमा वा स्वचालित रूपमा सानो, कम्प्याक्ट प्याकेजको रूपमा थपिन्छन्। आधुनिक उच्च-गति प्याकेजिङ लाइनहरूले हल्का तौलको कागजलाई असर गर्न सक्ने हुनाले, ड्रकहाउस एङ्गेलले हालै आउटसर्ट उत्पादनहरूलाई केन्द्रित गरिरहेको छ। टाँसिने पदार्थको सानो थोप्लाले आउटसर्ट प्याकेजले प्याकेजिङ लाइन खोल्दैन र ब्लक गर्दैन भनेर सुनिश्चित गर्दछ।

अन्तिम उपभोक्ताहरूले अझै पनि फोल्ड गरिएको पर्चा सजिलै खोल्न सक्षम हुन आवश्यक छ। कुनै पनि महत्त्वपूर्ण जानकारीलाई अस्पष्ट नपार्न टाँसिने पदार्थलाई धेरै सावधानीपूर्वक राख्नु आवश्यक छ। “प्याकेज इन्सर्ट र म्यानुअलहरू छाप्नु मुख्यतया केही तस्बिरहरू सहितको कालो र सेतो प्रतिलिपि मात्र हो। यो एक सजिलो काम देखिन्छ, तर ध्यान दिनुपर्ने धेरै जटिल विवरणहरू छन्,” प्रबन्धक बताउँछन्।

क्याप्शन: ड्रकहाउस एङ्गेलको विशेषता भनेको टाँसिने थोप्ला भएका आउटसर्ट लिफलेटहरू हुन्। फोटो क्रेडिट: ड्रकहाउस एङ्गेल

प्याकेज इन्सर्ट उद्योगमा व्यावसायिक अवसरहरू

आज, प्याकेज इन्सर्ट र म्यानुअलहरू मुख्यतया धेरै ठूला एनालग प्रिन्ट रनहरू हुन्। कहिलेकाहीँ विभिन्न भेरियन्टहरू भौगोलिक क्षेत्रहरू वा क्षेत्राधिकारहरू कभर गर्न डिजाइन गरिएका हुन्छन्। एकल देशहरू वा व्यक्तिगत प्रयोगकर्तालाई पनि मिलाएर डिजिटल उपकरणहरूको साथ साना ब्याचहरू प्रिन्ट गर्नु धेरै चुनौतीपूर्ण हुनेछैन, “तर ठूला प्याकेजिङ लाइनहरू, विशेष गरी ठूलो उत्पादनका सामानहरूको लागि सजिलैसँग पुन: फिट गर्न सकिँदैन”, एङ्गेल बताउँछन्।

त्यसैले अन्तिम उपभोक्ताहरूले अझै पनि आफ्नो पछिल्लो ग्याजेट भएको बक्समा विभिन्न भाषाहरूमा म्यानुअलहरूको सम्पूर्ण ब्याच भेट्टाउनेछन्। “यहाँ दिशा तय गर्नु हाम्रा ग्राहकहरू हुन्”, एङ्गेलले जोड दिन्छन्। दिगोपनको कुरा गर्दा, उनीहरूका धेरै ग्राहकहरूले पहिले नै कम्पनीले प्रस्ताव गरिरहेको जलवायु-तटस्थ विकल्प छनौट गर्छन्, त्यसैले आशा छ। “हाम्रो व्यवसायको लाइन लाभदायक छ, र हामी भविष्यमा धेरै रोचक उत्पादनहरूको अपेक्षा गर्छौं”, प्रबन्धक भन्छन्। यद्यपि, यो धेरै विशेष मुद्रण आलामा प्रवेश गर्न धेरै प्रयास र समय चाहिन्छ: “यसले धेरै वर्ष प्रयोग गर्यो”, एन-क्याथ्रिन एङ्गेल सम्झन्छिन्।