डिजिटल कपडा बजार विश्वव्यापी रूपमा विस्तार हुँदै जाँदा यसले रणनीतिक रूपमा ती खाडलहरू भर्छ जहाँ एनालग औद्योगिक उत्पादन एक समय प्रमुख खेलाडी थियो। विगतको उच्च-भोल्युम रोटरी उत्पादनलाई केही अवस्थामा हाइब्रिड आपूर्तिद्वारा प्रतिस्थापन गरिएको छ वा यसको अघिल्लो भोल्युम मिटरेजमा पूर्ण रूपमा अवस्थित बन्द भएको छ। डिजिटल कपडा प्रविधिले अब कुनै पनि भोल्युममा अनुकूलित उत्पादन सक्षम बनाउँछ।
माग अनुरूप, दक्षिण अफ्रिकाको केप टाउनमा रहेको iMaterial को रेमो र टोलीले एउटा विशिष्ट प्रिन्टिंग कम रोटरी भोल्युम अर्डरहरू देखे जुन परम्परागत मिलहरूले अस्वीकार गरे। एउटा खोज जसले तिनीहरूलाई राम्रो स्थानमा खडा गरेको छ। iMaterial अब केप टाउनमा एनालग र डिजिटल टेक्सटाइल प्रिन्टिङ दुवै प्रयोग गरेर सानो, मध्यम र (कम) भोल्युम उत्पादन प्रदान गर्ने एक मात्र टेक्सटाइल प्रिन्टर हो। डिजिटल प्रविधिले कपडा क्षेत्रलाई प्रजातान्त्रिक बनाएको छ र स्वतन्त्र डिजाइनरलाई एक पटकमा एक सानो कदममा व्यवसाय निर्माण गर्न र विश्वव्यापी व्यापार उत्पन्न गर्न बढ्न सक्षम बनाएको छ।
यस अन्तर्वार्तामा हामी पारिवारिक व्यवसाय iMaterial का संस्थापक रेमो गोर्लेईसँग उनीहरूको अद्वितीय मुद्रण व्यवसायको बारेमा कुरा गर्नेछौं र एनालग र डिजिटल कपडा मुद्रण दुवैको उनीहरूको सीप र विशेषज्ञ ज्ञानले उनीहरूको ग्राहक च्यापम्यान कलेक्सनलाई इक्वेस्ट्रियन बजारमा सेवा गर्ने डिजाइनर ब्रान्ड सिर्जना गर्न कसरी मद्दत गरेको छ भनेर सिक्नेछौं।

क्याप्सन: डिजिटल कपडा बजार विश्वव्यापी रूपमा विस्तार हुँदै जाँदा यसले रणनीतिक रूपमा ती खाडलहरू भर्छ जहाँ एनालग औद्योगिक उत्पादन एक समय प्रमुख खेलाडी थियो। छवि क्रेडिट: iMaterial – स्याली च्यापम्यान।
तपाईंको व्यवसायको बारेमा बताउनुहोस्, यो कहिले स्थापना भएको थियो र तपाईंले के सेवाहरू प्रदान गर्नुहुन्छ?
“इमटेरियलको स्थापना १९८६ मा संस्थापक सदस्यहरू रेमो गोर्लेई र मार्सिया गोर्लेईद्वारा गरिएको थियो। कम्पनीले हामीले आपूर्ति गर्ने सेवाहरू र हामीले काम गर्ने कर्मचारी दुवैमा वर्षौंदेखि तीव्र गतिमा वृद्धि गरेको छ। हामी प्राकृतिक कपडाहरूमा विशेष अनुकूलन डिजाइनहरूको लागि कपडा प्रिन्ट सेवा आपूर्ति गर्ने लक्ष्य राख्छौं। हामी स्वचालित रोटरी प्रिन्टिङ, ह्यान्ड स्क्रिन प्रिन्टिङ र डिजिटल रोल टु रोल प्रिन्टिङ प्रयोग गरेर प्रिन्ट प्रविधिहरू समावेश गर्दछौं। हामी फेसन र घर सजावट उद्योगहरूको लागि सिमलेस प्याटर्न प्रिन्टिङमा विशेषज्ञ छौं। प्रिन्टिङ सेवामा थपिएको हामी हाम्रो आफ्नै इनहाउस कपडा कोटिंग्सको साथ पूर्व-उपचार र पोस्ट-उपचार पनि प्रदान गर्दछौं। हामी डिजाइन स्टुडियो, स्क्रिन इन्ग्रेभिङ, कलर मिक्सिङ, प्रिन्टिङ र कपडा फिनिशिङको ठाडो प्लान्ट हौं।”
विगत १० वर्षमा दक्षिण अफ्रिकाको कपडा बजार कसरी विकसित भएको छ?
“दुर्भाग्यवश, दक्षिण अफ्रिकाको कपडा बजार संकुचित भएको छ र धेरै राम्रा ठूला कपडा मिलहरू बन्द भएका छन्। हामीसँग धेरै अत्याधुनिक कपडा कम्पनीहरू थिए, जसमा युरोपबाट आयात गरिएका उत्कृष्ट मेसिनरीहरू थिए, तर यी सबै कारखानाहरू गायब भएका छन्। यो सस्तो आयात, मूल्य निचोड र दक्षिण अफ्रिकामा जटिल श्रम कानूनहरूसँग सम्बन्धित छ। यसबाहेक, हाम्रो अस्थिर मुद्राको साथ स्टक, मसी, प्रिन्ट सहायक, स्पेयर पार्ट्स र नयाँ मेसिनरीहरू आयात गर्दा स्थिरता राख्न गाह्रो भएको छ। १५-२० वर्ष पछाडि फर्कँदा केप टाउनको कपडा उद्योग कुनै पनि उद्योगको सबैभन्दा ठूलो कर्मचारी थियो। त्यसबेलादेखि, ठूला CMT कारखानाहरू प्रायः बन्द हुँदा धेरै जागिरहरू गुमेका छन्। हाम्रो लागि अहिले, हामी केप टाउनमा रोटरी स्क्रिन-प्रिन्टिङ कारखानाहरू मध्ये अन्तिममा छौं तर थप विशिष्ट डिजाइन र अर्डरहरू पूरा गर्न हाम्रो डिजिटल विभागलाई पनि बढाउन सफल भएका छौं।”

क्याप्सन: “हामीसँग एनालग र डिजिटल भएकोले, हामी साना, मध्यम वा ठूला रनहरू उत्पादन गर्न सक्छौं। हामी कुनै एकल ग्राहकमा भर पर्दैनौं बरु ठूलो र विविधताले भरिएको ग्राहक आधार छ।” छवि क्रेडिट: iMaterial – स्याली च्यापम्यान।
एनालग डिजिटलमा प्रत्येक वर्ष कति मिटर छापिन्छन् र त्यो मात्रा बढेको छ वा घटेको छ?
“फेसन र आन्तरिक उद्योगलाई आपूर्ति गर्ने एउटा विशिष्ट बजार भएकोले सधैं केही न केही भइरहेको हुन्छ। हाम्रो लागि डिजिटल उत्पादन निश्चित रूपमा बढेको छ, विशेष गरी हाम्रो दोस्रो एमएस औद्योगिक डिजिटल मेसिन खरिद गरेदेखि। रोटरीका लागि ठूला अर्डरहरू थोरै र धेरै टाढा छन्।”
एनालग प्रविधिमा निर्मित व्यवसायको रूपमा तपाईंले डिजिटल तर्फको यात्रा कहिले सुरु गर्नुभयो र किन?
“जब हामीले एनालग प्रिन्टिङ सुरु गर्यौं, हामीले ठूला मिलहरूले गर्ने न्यूनतम रनहरू घटाउने निर्णय गर्यौं। १५-२० वर्ष पछाडि फर्कँदा न्यूनतम रोटरी अर्डर १००० मिटर (प्रति कलरवे ५०० मिटर) थियो। हामीले ठूला मिलहरूले नलिइएका साना रनहरूको लागि सेवा प्रदान गर्न थाल्यौं। केही वर्ष पछि हामीले राम्रो प्रतिष्ठा निर्माण गर्यौं र धेरै साना ग्राहकहरूले हामीलाई सम्पर्क गरिरहेका थिए। एनालग प्रिन्टिङमा रङहरूको संख्या, जटिल डिजाइन, दोहोरिने आकार आदि जस्ता सीमितताहरू छन्। हामीले पायौं कि हामी धेरै व्यवसायलाई बेवास्ता गरिरहेका छौं।”
यो त्यतिबेलाको कुरा हो जब हामीले डिजिटल प्रिन्टिङको अनुसन्धान सुरु गर्यौं। हामीसँग पहिले नै ग्राहक आधार र प्रतिष्ठा थियो, हामीले हाम्रा ग्राहकहरूलाई डिजिटलका फाइदाहरू बारे शिक्षित गर्नु मात्र थियो। त्यसैले, २००६ मा हामीले हाम्रो पहिलो दुई डुपोन्ट डिजिटल मेसिनहरू किन्यौं। डिजिटल मेसिन मेकानिक्स रोटरी मेसिनहरू जस्तै काम गर्छन्। कपडा इनफिड, बेल्ट क्यारियर र कपडा निकास रोटरी मेसिनको समान डिजाइन हो। वास्तवमा फरक यति मात्र हो कि तपाईंले स्क्रिन हेडहरूलाई डिजिटल हेडहरूले प्रतिस्थापन गर्दै हुनुहुन्छ। यदि तपाईंसँग रोटरी मेसिनहरू छन् भने, डिजिटलमा रूपान्तरण धेरै सजिलो छ।”
के तपाईं थोक उत्पादनको लागि पनि डिजिटल प्रयोग गर्नुहुन्छ?
“सुरुमा हाम्रा दुई डुपोन्ट डिजिटल मेसिनहरूसँग हामी थोक प्रिन्टिङ गर्न सक्दैनथ्यौं। २००० को दशकको सुरुतिरको मेसिन प्रविधिले ठूलो रनहरू सम्हाल्न सकेन। २०१० पछि डिजिटल टेक्सटाइल प्रविधि धेरै उन्नत भयो। हामीले यो नयाँ प्रविधिको परीक्षण र प्रमाणित नभएसम्म पर्ख्यौं। २०१६ मा र त्यसपछि २०१८ मा फेरि हामीले थोक प्रिन्टिङ डिजिटल मेसिनहरू किन्यौं।”
डिजाइनरहरूसँग टाढाबाट र प्रत्यक्ष रूपमा काम गर्दा कस्ता चुनौतीहरू आउँछन् र तपाईं तिनीहरूलाई कसरी पार गर्नुहुन्छ?
“आजको सामाजिक सञ्जालमा ग्राहकहरूसँग कुराकानी गर्न धेरै सजिलो छ। यसको मूल कारण अनुभव हो, ग्राहकहरूलाई कुन प्रश्नहरू सोध्ने भनेर जान्नु र उनीहरूको आवश्यकताहरू बुझ्नु। हामी भाग्यशाली छौं कि हामीसँग एनालग पृष्ठभूमिबाट आएका कर्मचारीहरू छन् जसलाई डिजिटलमा तालिम दिइएको छ। दुवै प्रविधिहरूको बुझाइ हुनुका ठूला फाइदाहरू छन्। ग्राहकहरूलाई सुरुदेखि नै सही दिशामा पठाउन सकिन्छ – चाहे त्यो डिजिटल प्रिन्टिङ होस् वा एनालग प्रिन्टिङ जुन उनीहरूलाई आवश्यक पर्न सक्छ।”
दक्षिण अफ्रिकी बजार भित्र दिगोपन कत्तिको महत्त्वपूर्ण छ र के ग्राहकहरू दिगो प्रमाणीकरणको बारेमा बढी सचेत हुँदैछन्?
“यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ। दक्षिण अफ्रिकाले युरोपेली पदचिन्ह पछ्याउने प्रवृत्ति राखेको छ, यद्यपि केही वर्ष पछाडि। ग्राहकहरूलाई हामीले पानी-रंगद्रव्य र प्राकृतिक कपडाहरू प्रयोग गर्ने विचार मन पर्छ। हाम्रा आफ्नै ग्राहकहरूले आफ्नो पर्यावरण-मैत्री कपडा दायराहरू बढाउँदै जाँदा यो विकसित हुँदै जानेछ। यो हाम्रा धेरै ग्राहकहरूको लागि बिक्री बिन्दु पनि बनेको छ जो हामीकहाँ पर्यावरण-कुशल कपडा खोज्दै आउँछन्।”

क्याप्सन: “हाम्रा ग्राहकहरूले आवश्यक पर्ने कुरा मात्र छाप्न, माग अनुसार छाप्नमा ध्यान केन्द्रित गरेका छन्। उनीहरूलाई थाहा छ कि उनीहरूले हामीसँग सजिलै र कुशलतापूर्वक आफ्नो राम्रो बिक्री अर्डरहरू माथि उठाउन सक्छन्।” छवि क्रेडिट: क्रेडिट: iMaterial – स्याली च्यापम्यान।
के तपाईंले महामारीको समयमा निकटता उत्पादनमा वृद्धि देख्नुभएको छ र यदि त्यसो हो भने, के तपाईंलाई लाग्छ कि यो स्विच स्थायी हुनेछ?
“केप टाउन एक धेरै विविध शहर हो। यो दक्षिण अफ्रिकाको डिजाइन राजधानी हो जहाँ धेरै आकर्षणहरू छन्। यसमा उत्कृष्ट रेस्टुरेन्टहरू, होटलहरू, कफी पसलहरू, समुद्र तटहरू, वाइन फार्महरू, बजारहरू र सबैभन्दा अद्भुत वाटरफ्रन्टहरू छन्। महामारी पछि स्थानीयहरूलाई सहयोग गर्नेतर्फ ठूलो जोड दिइएको छ। अद्वितीय र विशेष कपडा उत्पादन गर्ने हाम्रो क्षमताको साथ, हाम्रा धेरैजसो ग्राहकहरू नजिकबाट आउँछन्, त्यसैले हामीले महामारीलाई पार गर्न सफल भएका छौं।”
भविष्यको लागि तपाईंको दृष्टिकोण के छ, के तपाईं दक्षिण अफ्रिकी बजार भित्र डिजिटल प्रिन्टिङको आवश्यकतामा वृद्धि देख्नुहुन्छ र यदि त्यसो हो भने, तपाईं कसरी विस्तार गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ?
“अहिले हाम्रा प्रिन्टिङ मेसिनहरूले थोक काम गर्न सक्छन् र हाम्रो अनुभवी सञ्चालन टोलीसँग हामी हाम्रा अर्डरहरू पूरा गरिरहेका छौं। यद्यपि, हामी सधैं सुधार गर्न खोजिरहेका छौं र हामी केही रोचक मेसिनरी थपहरूको अनुसन्धानमा व्यस्त छौं। यो अन्ततः आर्थिक सहयोगी खोज्नमा निर्भर हुन सक्छ, तर विस्तार हाम्रो लागि सुन्दर हुनेछ।”
ग्राहकहरूसँग नजिकबाट काम गर्दै रेमो र टोलीले प्रिन्ट बजारमा नयाँ प्रवेशकर्ताहरू पनि फस्टाउन सकून् भनेर सुनिश्चित गर्न आफ्नो ज्ञान हस्तान्तरण गर्न धेरै ध्यान दिन्छन्। यस्तै एउटा उदाहरण डिजाइनर स्याली च्यापम्यान हुन् जसले आफ्नो इक्वेस्ट्रियन टेक्सटाइल ब्रान्ड “द च्यापम्यान कलेक्शन” को लागि छापिएका डिजाइनहरू निर्माण गर्न मद्दत गर्न आईमटेरियलतिर लागे।
स्यालीले आफ्नो डिजिटल यात्रा र स्थापित र उच्च ज्ञान भएको टोलीसँग कसरी काम गर्ने भन्ने बारेमा दयालुपूर्वक वर्णन गर्छिन्:
“चैपम्यान कलेक्सन २०१७ मा १००% डिजाइनमा सुरु गरिएको थियो – डेकोरेक्स दक्षिण अफ्रिकाको अंश। त्यो चरणमा म केवल वालपेपर मात्र निर्माण गर्दै थिएँ तर प्रदर्शनीको एक हप्ता अघि मेरो आपूर्तिकर्ताले मलाई निराश पारे। यसले मलाई सोच्न बाध्य बनायो र मैले मेरो संग्रहलाई पूरक बनाउन मेरा केही डिजाइनहरू कपडामा डिजिटल रूपमा छाप्ने निर्णय गरें। प्रदर्शनीको अघिल्लो दिन विमानस्थल जाने बाटोमा वालपेपरका नमूनाहरू सङ्कलन गरिएको थियो। यसले मलाई महसुस गरायो कि म कपडामा हुनुपर्छ जुन बढी सफल साबित भएको थियो।”
मैले दक्षिण अफ्रिकाका विभिन्न प्रिन्टिङ कम्पनीहरूको अनुसन्धान गरें र अन्ततः Imaterial छनौट गर्ने निर्णय गरें। उनीहरूसँग विश्वको नवीनतम कपडा मेसिनरी छ र अहिलेसम्मकै सबैभन्दा धेरै अनुभव छ। कपडा व्यवसायमा नयाँ भएकोले मैले सुरुमा मेरा केही डिजाइनहरूको साथ रोटरी मार्ग अपनाएँ। नमूना लिँदा मैले महसुस गरें कि डिजिटल सजिलो, छिटो र धेरै बहुमुखी थियो।
Imaterial मा म आवश्यक पर्दा डिजिटल मेसिन अपरेटरसँग नजिकबाट काम गर्न सक्षम छु र यस तरिकाले डिजाइनहरू घटाउन, रङहरू परिवर्तन गर्न र कुनै पनि फोहोर नहोस् भनेर सुनिश्चित गर्न सक्षम छु। Imaterial ले मलाई मुद्रणको डिजिटल पक्षको बारेमा धेरै कुरा सिकाएको छ, उनीहरूको अनुभव अमूल्य छ। मैले Imaterial का धेरै रोजगारदाताहरूलाई पनि चिनेको छु जसले मलाई प्रक्रिया जान्न मद्दत गरेका छन्। रेमो (मालिक) ले मलाई सम्पूर्ण रूपमा मार्गदर्शन गर्नुभएको छ। उद्योगमा एक नौसिखियाको रूपमा यो अमूल्य साबित भएको छ। तिनीहरू केप टाउनमा आधारित छन् जहाँ मेरो स्टुडियो छ, त्यसैले म आवश्यक पर्दा उनीहरूसँग नजिकबाट काम गर्न सक्षम छु।
च्यापम्यान कलेक्सनको अन्तर्राष्ट्रिय ग्राहक आधार मुख्यतया घोडचढी संसारमा छ। म खुद्रा पसलहरू, आन्तरिक सजावटकर्ताहरू, अनलाइन स्टोरहरू र जनतालाई आपूर्ति गर्छु। विगत तीन वर्षमा मैले घोडा बजारमा मेरो स्थान फेला पारेको छु। यस क्षेत्रमा धेरै कम कपडाहरू छन्। मेरा सबै डिजाइनहरू हातले कोरिएका छन् त्यसैले तिनीहरूको लागि एक अद्वितीय अनुभूति दिनुहोस्। पेल्हम बिट र हर्स रग मेरा सर्वाधिक बिक्री हुने ढाँचाहरू हुन्। क्लासिक सरल डिजाइनहरू। च्यापम्यान कलेक्सन एक अद्वितीय सानो ब्रान्ड हो जुन बिस्तारै अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा मान्यता प्राप्त हुँदैछ।
हाम्रो विकासमा सामाजिक सञ्जालले ठूलो भूमिका खेलेको छ, इन्स्टाग्राम @chapman_collection मेरो परिचयको स्रोत भएको छ।
एक कुशल डिजाइनरको रूपमा म निरन्तर नयाँ डिजाइनहरू लिएर आउँछु। यसबाहेक, मसँग २० वर्ष पुरानो स्केच र रेखाचित्रहरूको संग्रह छ। यी सजिलै स्क्यान गर्न सकिन्छ र निर्बाध प्रिन्ट कपडामा परिणत गर्न सकिन्छ।
डिजिटल प्रिन्टिङ प्रविधिले मलाई ठूलो खर्च बिना नै मेरो डिजाइन सङ्कलन बढाउन अनुमति दिएको छ, साथै रङ र ढाँचाको आकार तुरुन्तै परिवर्तन गर्न पनि अनुमति दिएको छ। यदि डिजाइन सफल भएन भने यसलाई धेरै लागत बिना नै छोड्न सकिन्छ। मेरा सर्वाधिक बिक्री हुने वस्तुहरू कुसन कभरहरू भएकाले, म आकार, ढाँचा वा रङको बावजुद, प्रत्येक अर्डरलाई व्यक्तिगत रूपमा छाप्न सक्षम छु। अर्डरहरूले कुसन कभरहरू, कपडाहरूको मिटरहरू साथै ल्याम्प शेडहरू सबै एउटै प्रिन्ट रनमा संयोजन गर्न सक्छन्।
माग अनुसारको प्रिन्टिङले मलाई धेरै ठूलो ग्राहक आधारमा पुग्न अनुमति दिएको छ किनकि म ठूलो मात्रामा स्टक नराखीकनै उनीहरूको व्यक्तिगत अर्डरहरू प्रशोधन गर्न सक्षम छु। मेरा ग्राहकहरू ठूलो मात्रामा उत्पादित उत्पादनहरू किन्नको सट्टा आफ्नो अर्डरहरू उनीहरूले चाहेको कुरा प्राप्त गर्न केही हप्ता पर्खन पाउँदा खुसी छन्। स्टक वा गोदामको आवश्यकता बिना।
माग अनुसारको प्रिन्टको उपलब्धताले मलाई ग्राहकहरूसँग नजिकबाट काम गर्न अनुमति दिएको छ र मेरो डिजाइनको परिधिमा उनीहरूले चाहेको कुरा सिर्जना गर्न सकेको छ। ग्राहकहरूले मेरा डिजाइनहरूमा जकीको रेशममा आफ्नै रेसिङ रङहरू थपेका छन्। बेस्पोक काम पनि धेरै सजिलो छ किनकि म डिजाइन कोर्नेछु र स्वीकृतिको लागि तुरुन्तै नमूना छाप्न सक्षम छु।
थप फाइदा भनेको इको वाटर पिग्मेन्ट प्रिन्टिङ हो जुन आइमटेरियलले विशेषज्ञता दिन्छ। मेरा सबै कपडाहरू प्राकृतिक कपडाहरूमा छापिएका छन् जसले गर्दा मेरो संग्रह हरियाली, सुरक्षित भविष्यको लागि मार्गमा रहन्छ।” स्याली च्यापम्यान (मालिक) – केप टाउन, दक्षिण अफ्रिका।
डिजिटल प्रविधिहरू रोटरी उत्पादनको परिदृश्यमा अगाडि बढिरहेका छन्, र यस्तो देखिन्छ कि नयाँ हाइब्रिड प्लेटफर्म विकसित भएको छ। डिजिटल होस् वा एनालग आउटपुट, बजारले माग पूरा गर्नुपर्छ र रेमो र iMaterial को टोलीले प्रदर्शन गरेझैं – चपलता एक प्रमुख कारक हो।
एलाइड मार्केट रिसर्चले भविष्यवाणी गरे अनुसार २०२५ सम्ममा डिजिटल कपडा उत्पादनमा २३०% वृद्धि हुने अर्को दशकमा प्रवेश गर्दै गर्दा, एउटा कुरा निश्चित छ, कपडा सधैं एक जटिल बजार र एक क्षेत्र भएको छ जहाँ डिजिटल प्रविधिले बढ्दो रूपमा व्यावसायिक निपुणता प्रदान गर्दछ। रेमोको व्यवसाय – iMaterial – को लागि कुनै पनि अर्डर कहिल्यै नरोकियोस् भनेर डिजिटल मेसिनरी प्रयोग गरिएको छ र त्यसो गर्दा उनको पारिवारिक व्यवसाय जीवित रहेको र फस्टाउन जारी रहेको कुरा पनि सुनिश्चित गरिएको छ।