보도 용 파일 – 책임자는 누구입니까?

FESPA Color Ambassador Paul Sherfield는 클라이언트 또는 프린터가 파일을 인쇄 할 준비가되었는지 확인해야하는지 묻습니다.

인쇄용 파일이 클라이언트 또는 프린터의 책임인지 여부는 인쇄 산업의 모든 시장 부문 (상업, 출판, 포장, 와이드 포맷 등)에서 오랫동안 논쟁의 대상이었습니다.

수년 동안 나는이 주제에 대해 말하고 썼습니다. 그래서 FESPA가 저에게이 기사를 쓰라고했을 때이 주제에 대한 제 생각을 모을 수있는 기회를주었습니다.

기본 클라이언트 오류

프린터는 종종 기본적인 오류가있는 불량 파일을 수신한다고 불평합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

• 포함되지 않은 글꼴
• 트림 표시 또는 도련 없음
• 저해상도 이미지
• 잘못된 색 공간 및 / 또는 색 프로필
• 리치 블랙
• 4 색 프로세스 전용 생산에서 특수 색상의 잘못된 사용
• 비전문 그래픽 아트 응용 프로그램으로 만든 PDF

목록은 계속 될 수 있습니다!

그런 다음 프린터는 종종 파일을 프리 플라이트하고 수정해야합니다. 일반적으로 고객이 '다른 공급 업체가이 비용을 청구하지 않습니다.'라고 말한대로 무료로 파일을 수정해야합니다.

그렇다면이 분야의 문제와 기회는 무엇입니까?

• 클라이언트는 그래픽 디자이너를 통해 프린터 사양에 '인쇄 준비된 파일'을 제공해야하며 파일이 올바르지 않으면 프린터를 변경해야합니까?
• 프린터가 생산 방법 및 인쇄물을 위해 파일을 준비하는 방법에 대한 자세한 정보를 충분히 제공합니까?
• 그래픽 디자이너는이 핵심 디자인 제작 영역에서 대학에서 교육을 받았습니까?

PDF 이전의 과거를 살펴보면, 항상 아날로그 제작을 위해 준비된 물리적 아트 워크 인 '카메라 지원 아트 워크'가 필요하다고 프린터 추정치에 명시되어있었습니다. 잘못 공급 된 경우 추가 비용이 발생하거나 수정을 위해 고객에게 반환되었습니다.

아주 오래된 조판기에는 '불량 카피'가 제공되면 추가 비용이 발생했습니다. 이것은 종종 읽기 어려운 쓰기, 잘못된 철자 및 문법을 의미했습니다. 지금은 다른 날이라고 생각합니다.

클라이언트를위한 필수 목록

클라이언트는 어떤 유형의 파일을 프린터에 제공해야합니까? PDF, Adobe InDesign 및 Illustrator, Quark Xpress의 개방형 애플리케이션 파일 또는 TIFF, JPEG, PNG, PSD 또는 HEIF와 같은 이미지 파일 형식. 형식과 사양이 목적에 맞게 프린터와 합의 된 경우 이러한 파일 형식은 올바르지 않습니다.

인쇄용으로 제공된 모든 파일의 경우 이미지 크기, 해상도, 색 공간 및 ICC 프로파일이 인쇄 프로세스 및 인쇄물에 대해 정확해야합니다. 또한 이미지 파일 형식은 래스터 파일이며 글꼴 및 기타 벡터 요소와 잘 작동하지 않는다는 점을 기억해야합니다.

선택한 파일 유형은 종종 제품에 따라 결정됩니다. 상업 및 출판 시장 지역은 Ghent Workgroup (GWG)의 다양한 PDF / X 표준을 기반으로 한 PDF 파일을 오랫동안 지정해 왔습니다. 이러한 표준은 이제 패키징, POS 및 디지털 인쇄를 포함하도록 확장되었습니다.

PDF / X 범위의 PDF 표준 (X는 '교환'을 나타냄)은 그래픽 아트 및 인쇄 부문에 대한 PDF 설정입니다. 포함 된 글꼴, 트림 및 도련 상자 등과 같은 영역을 지정하고 사운드 파일 및 비디오와 같은 인쇄 할 수없는 PDF 기능을 허용하지 않습니다.

이 영역의 GWG 사양은 인쇄용 파일을 제공하는 방법에 대한 모든 프린터 지침의 기초가되어야합니다. 다운로드 가능한 PDF / X 사전 설정은 Adobe InDesign, Acrobat, Quark Xpress 및 여러 PDF 프리 플라이트 소프트웨어와 같은 응용 프로그램에 대한 위의 모든 시장 영역에서 사용할 수 있습니다.

그러나 GWG 또는 DPT 소프트웨어 내에서 이러한 PDF / X 기반 사전 설정도 변경해야 할 수 있습니다. 이미지 해상도, CMYK 프로필 및 출력 의도와 같은 영역을 변경해야 할 수 있습니다. 실제로 Adobe InDesign의 PDF / X에 대한 표준 사전 설정은 일부 인쇄 프로세스 및 시장에서 올바르지 않을 수 있습니다.

따라서 예를 들어 최신 PDF / X-4 사양을 사용하여 Adobe InDesign에서 필요한 이러한 설정과 가능한 변경 사항을 살펴 보겠습니다.

PDF를 올바른 방법으로 내보내기

'파일'아래 'Adobe PDF 내보내기'사전 설정의 시작 화면입니다. 이는 일반적으로 각 페이지에 별도의 PDF가 필요한 경우를 제외하고는 변경되지 않습니다.

다음 화면은 압축, 이미지 해상도, 품질 및 파일 크기입니다. 기본 300ppi가 대부분의 작업에 적합하지만 POS 및 인쇄 된 제품을 멀리서 보는 기타 시장에서는 더 작은 이미지 해상도를 고려할 수 있습니다.

다음 화면은 필요한 트림 및 도련 표시를 설정하는 것입니다.

다음 화면은 가장 중요한 화면 중 하나입니다. CMYK 프로필, 누가 선택한 프로필로 언제 변환하는지 정의합니다. 기본 설정은 InDesign의 색상 설정 파일에서 CMYK 프로필 (이 경우 PSO Coated v3 (Process Standard Offset))을 선택합니다. 그러나 기본적으로이 프로필로 이미지를 변환하지 않지만 프린터에서 PDF / X-4 호환 워크 플로에이 프로필로 변환하도록 지시합니다. 이를 '출력 의도'라고합니다.

따라서 프린터는 사용할 변환 및 CMYK 프로필에 대한 지침을 제공해야합니다. 아래도 참조하십시오.

클라이언트 또는 프린터가 PDF / X-4 파일을 CMYK로 변환하려는 경우 PDF / X-4 사양 내에서 허용됩니다.

'색상'패널에서 '색상 변환'상자를 선택하고 그림과 같이 선택합니다. InDesign의 색상 설정에서 'Working CMYK'로 기본 설정됩니다 (이 경우 PSO Coated v3).

프린터는 사용할 CMYK 프로필에 대한 지침을 제공해야합니다.

이것은 인쇄용 파일, PDF 또는 기타 형식을 만들려면 인쇄 프로세스, 인쇄물 및 제품 사용에 따라 프린터에서 클라이언트로 요구 사항을 간결하게 교환해야 함을 보여줍니다.

요약 및 실행 포인트

PDF / X-4 파일은 파일 제출 및 교환에 대한 선택을 증가시키고 있습니다. 이들은 내장 된 글꼴, 트림 및 도련 상자, 파일 내에 지정된 인쇄 조건 또는 ICC 프로파일과 같은 프레스 용 파일에 적합한 구조의 PDF를 제공합니다. 그러나 인쇄 프로세스, 인쇄물 및 제품에 따라 PDF / X-4 표준을 준수하면서 다른 이미지 해상도와 CMYK 프로필이 필요합니다.

파일을 인쇄 할 준비가되었는지 확인하기 위해 프린터가 취할 수있는 여러 가지 접근 방식이있는 것 같습니다.

1. 파일 생성시 클라이언트에게만 기본 정보를 제공하고 파일을 프리 플라이트하고 수정해야하므로이 비용이 오버 헤드에 포함됩니다. 프린터가 워크 플로와 디지털 프런트 엔드에 결합 된 지식, 시스템 및 자동화 된 수정 및 색상 변환 소프트웨어를 보유하고있는 한, 이는 고객에게 서비스로 마케팅 할 수있는 합리적인 접근 방식입니다.

2. PDF 사전 설정을 사용하여 매우 '열린'PDF 파일을 요청한 다음 프린터의 PDF 및 색상 워크 플로를 사용하여 처리 할 수 있습니다. 이는 FOGRA 및 Idealliance의 G7 작업에서 새롭게 등장하는 '교환'CMYK 및 RGB ICC 프로필을 기반으로 할 수 있습니다. 여기서 목표는 다양한 제품 및 인쇄 방법에 필요한 모든 색상을 포괄하는 CMYK 또는 RGB 프로파일을 생성하고 사용하는 것입니다. FOGRA는 상업 및 출판 부문에서 이러한 용도로 eciCMYK를 보유하고 있습니다. 또한 디지털 인쇄 섬유 부문을위한 RGB 프로파일 작업도하고 있습니다. 이는 인쇄 방법 및 인쇄물에 대해 올바른 ICC 프로파일로 용도를 변경하는 방법을 알고있는 프린터에 따라 다릅니다.

3. 보다 적극적인 접근 방식은 색상 관리 및 PDF / X-4 또는 기타 파일 형식 생성에 대한 포괄적 인 지침을 만들고 게시하는 것입니다. 어떤 경우에는 대규모 클라이언트의 경우 이러한 사전 설정을 클라이언트에 설치하고 디자인 직원의 사용 교육을 포함 할 수 있습니다. 더 많은 고객 유지를 만드는 아주 좋은 방법입니다.

마지막으로, 디자인 대학에이 중요한 영역을 강의 계획서에 포함시켜야한다는 주장을해야합니다. 확실히 그래픽 디자이너는 프레스 용 파일을 만드는 방법을 알아야합니다. 자신이 설계하는 건물에 대해 정확한 도면을 만들 수없는 건축가를 상상할 수 있습니까? 그렇다면 그래픽 디자이너는 왜 이런 지식없이 대학을 떠나야할까요?