ホーエンシュタイン・グループのヨーロッパ担当テクニカルディレクター、ジョン・マーフィーが、製品ラベル「OEKO TEX MADE IN GREEN」について説明します。このラベルにより、バイヤーは繊維製品や皮革製品の生産履歴を簡単に追跡できるようになります。

OEKO-TEX® MADE IN GREENの製品ラベルは、深い洞察力を提供します:購入者は、繊維製品および皮革製品の製造過程を透明性をもって追跡することができます。ブランドや小売業者は、製品ラベルによって、十分な情報に基づいた購買判断の基礎を築きます。持続可能性、透明性、信頼性は、今日すでに、ますます求められる品質特性となっている。しかし、遅くとも明日には、これらは消費者の支持をめぐる世界的な競争におけるハード・カレンシーとなるだろう。

MADE IN GREENとは?

無害で、環境にやさしく、社会的責任を果たす:MADE IN GREEN ラベルの付いた製品は、有害物質の検査を独立したOEKO-TEX®試験所(例えばホーエンシュタイン社など)が行い、環境と公正な労働条件の面で厳格な基準を順守している製造会社の製品です。MADE IN GREENラベルの付与には、OEKO-TEX® STANDARD 100またはOEKO-TEX® LEATHER STANDARDに基づく製品認証と、OEKO-TEX® 持続可能な繊維製品の生産(SteP)に基づく製造会社の認証が必須条件となります。

どのような品目やサプライヤーにラベルが貼られるのか?

OEKO-TEX® MADE IN GREENは、家庭用繊維製品、子供服、Tシャツ、レザージャケットなど、あらゆる種類の繊維製品から皮革製品までが対象です。基準を満たす製造業者、コンバーター、卸売業者、小売業者、ブランドは、製品ラベルを使用することができます。全製品とサプライヤーの無料ディレクトリはhttps://www.oeko-tex.com/de/buying-guide。

生産者にとって理想的な枠組み

OEKO-TEX® MADE IN GREEN は小売業者や企業にとってもメリットがあり、特に繊維チェーンの中で責任ある協力パートナーやサプライヤーを探している企業には最適です。というのも、これこそが大きな課題だからです。製造工程を構成する要素の一つひとつを見えるようにするのですから、すべてのつながり、すなわち繊維チェーンの企業は、あらゆる仕様に適合していることを実証しなければなりません。ここで、OEKO-TEX®認証システムがいくつか登場します。OEKO-TEX® STANDARD 100とOEKO-TEX® LEATHER STANDARDは、ラボ試験により、MADE IN GREENラベルの付いた製品について有害物質の検査を実施し、その結果、販売しても安全であることを確認するものです。OEKO-TEX® STePに基づく認証は、関係する製造会社の製造条件が環境にやさしく、社会的に容認できるものであることを証明するものです。また、STePの仕様に沿った総合的な評価と企業監査によって、この点が保証されます。MADE IN GREEN は最終的に、糸の生産から衣料品の完成品に至るまで、商品の製造に関わる生産段階の概要を提供します。

消費者のための透明性

テキスタイル・ラベルは現在、非常に大きなブームを迎えている。しかし、消費者はしばしば、自分たちのためにどのような付加価値が生み出されているのか、正確に知りたがる。それどころか、責任感のある消費者であれば、意識的で根拠のある購買決定ができるよう、繊維製品の原産地について詳しく知りたいものです。OEKO-TEX® MADE IN GREENの製品ラベルでは、この点を制限なく考慮します。商品IDまたはQRコードのスキャンを使えば、顧客は店頭で直接、スマートフォンを使って各商品の生産履歴をたどることができます。以下のような質問に対する答えを得るために、回り道をする必要はありません:この繊維製品は、繊維チェーンのどの生産施設で生産されたのか?どの国で生産されたのか?これにより信頼が生まれ、顧客はその場で繊維製品を比較することができる。

理想的な持続可能性

OEKO-TEX® STANDARD 100を取得している繊維企業は、オーガニックコットンの生産を確実にしたうえで、その認証書をOEKO-TEX® ORGANIC COTTON認証書に拡張することができます。2023年4月以降、OEKO-TEX®は、オーガニックコットンの遺伝子組換えの検証とともに、資材の使用に関するこの追加評価を提供しています。食品については以前からそうであったように、繊維製品についてもオーガニックか非オーガニックかを区別する消費者が増えています。この証明書は、既製品(Tシャツ、掛け布団など)にも、繊維中間製品(原繊維、糸など)にも使用できる。有機栽培と慣行栽培の混合は認められない。オーガニックコットンは単独でも使用できますが、可能であればMADE IN GREEN認証に統合されるべきです。この認証は、「私の生産条件は問題ありません:私の生産条件は問題なく、製品もオーガニック品質です。

OEKO-TEX® STeP認証書を保有または申請中の繊維企業はすべて、OEKO-TEX® Impact Calculator を利用できます。この使いやすいツールは2022年初頭に導入されたもので、製造企業は自社のカーボンフットプリントとウォーターフットプリントを、企業単位で、あるいは加工工程ごとに、あるいは原料1キログラムごとに計算することができます。現在のところ、OEKO-TEX® Impact Calculator は工場単位で、また、原料の生産量に応じて使用できます。将来的には製品レベルでも使用できるようにし、MADE IN GREEN by OEKO-TEX®のラベルを付けた製品に使用する予定です。また、OEKO-TEX® RESPONSIBLE BUSINESS 認証では、2022年12月以降、繊維産業と皮革産業の企業がサプライチェーンに沿って、人権と環境に関するデューディリジェンス(適正評価)の義務を履行するのを支援しています。

MADE IN GREEN by OEKO-TEX®(メイド・イン・グリーン・バイ・エコテックス)は、サステナビリティのあらゆる側面が最終的に集約される拠点です。結局のところ、消費者がPOSで商品の賛否を判断する際にますます求めるようになっているのは、透明性という不可欠な要素です。もちろん、買い物をする際には、価格とスタイルが最重要基準であることに変わりはないが、持続可能性は急速に重要性を増している。ラベルは、消費者の意思決定の助けとなり、小売業者に誠実さを与える。