産業用繊維製品のデジタル化を進化させるエプソンのデジタルプリント技術

エプソンのテクノロジーは、繊維産業の進化と新たな新興市場の開発の最前線に立ってきました。ダンカン・ファーガソンは、エプソン・ヨーロッパの商業および産業印刷部門の副社長であり、ワイドフォーマットテキスタイルおよびラベルを担当しています。最新のインタビューでは、エプソンがどのように変化を推進しているのか、そして消費者の期待と世界の繊維市場の進化の両方に応えるために業界がどのように急速に進化しなければならないのかを明らかにします。

産業用テキスタイル印刷部門のデジタル化が加速し続ける中、業界自体の歴史的な起源を思い出すことが重要です。サプライチェーンは複雑であり、その中の戦略的提携には長年にわたる貴重な経験が蓄積されています。

過去 20 年間、デジタル技術の出現により、製品の基本構造は変わらないものの、テキスタイル市場自体が進化し、テキスタイル プリントが民主化されていることも忘れてはなりません。

小売業界の状況はますます多様化し、消費者の行動と期待は深刻になり、購買戦略に影響を与えています。ロールツーロールのテキスタイルやアパレルの製造速度は、予想を超えて加速しています。業界がどのように前進するかは、消費者と並行して技術が推進され、持続可能な生産プロセスと製品に対する要求が加速することになります。

エプソンのテクノロジーは、繊維産業の進化と新たな新興市場の開発の最前線に立ってきました。ダンカン・ファーガソンは、エプソン・ヨーロッパの商業および産業印刷部門の副社長であり、ワイドフォーマットテキスタイルおよびラベルを担当しています。最新のインタビューでは、エプソンがどのように変化を推進しているのか、そして消費者の期待と世界の繊維市場の進化の両方に応えるために業界がどのように急速に進化しなければならないのかを明らかにします。

何が変化を促し、デジタル捺染の需要を加速させているのでしょうか?

キャプション: エプソンが見ている 2 つの主なトレンドは、パーソナライゼーションと、広い意味でのカスタマイズ (ファスト ファッション) の要件です。ファストファッションという概念は、印刷部数の短縮、迅速な納期、在庫の削減に対する需要を促進しました。クレジット: エプソン。

ファストファッションという概念は、印刷部数の短縮、迅速な納期、在庫の削減に対する需要を促進しました。これらすべての要因により、近接した生産が可能になり、西ヨーロッパでのデジタル捺染の急激な成長に貢献しており、企業はアジアからの伝統的な印刷ルートとの競争に成功しています。

デジタルテキスタイルプリントにより、プリントテキスタイルや衣料品のデザインをより柔軟に行うことができます。スクリーン印刷と比較して、インクジェットプロセスを使用すると、色調のグラデーションなどを簡単に実現でき、美しい表面効果を生み出すことができ、デザイナーの創造性を自由に表現できます。その他の差し迫ったポジティブな特性としては、環境上の利点が挙げられます。デジタル印刷では水の使用量がはるかに少ないため、スクリーン印刷のプロセスと直接比較した場合、無駄な H2O が大幅に削減されます。

次に、キャッシュ フローです。基本的に、近接生産により在庫の要件が軽減されます。つまり、小売業者にとって、そうでなければ事前に大量の製品を保持したり、出荷に拘束されたりする在庫が少なくなります。その時点で市場が要求するものに合わせてデザインが作成される場合（事前に生産されない場合）、これは実際にファッションを一周させ、適切なタイミングで適切な製品を保管することができます。ファストファッションはもともと廃棄物を削減するコンセプトでしたが、長年にわたってビジネスモデルは「使い捨てファッション」という持続不可能なサイクルに発展しました。オンデマンド生産の環境面でのメリットは、サプライチェーン内の全体的な無駄を削減するという点で計り知れません。


キャプション: デジタル テクノロジーはパーソナライゼーションとファスト ファッションの成長を推進しましたが、どちらもデジタル印刷テクノロジーや e コマースの成長がなければ不可能でした。両社は連携して小売業界の進化に大きく貢献してきました。クレジット: エプソン。

e コマースの台頭 - 2005 年から 2010 年の売上を振り返ると、当時はインターネット経由での売上は実際にはほとんどありませんでした。当時、デジタルテキスタイル生産は、従来の小売にサービスを提供する新しいビジネスモデルを開発していました。しかし、e コマースは、即座に満足感、カスタマイズ、パーソナライゼーションを提供する、小売業向けの新しい活気に満ちた市場分野を確立しました。消費者は、目的地の店頭小売りではなく、リアルタイムのファッションを可能にするデジタル繊維製造の恩恵を受けることができるようになりました。 e コマースは過去 10 年間でファスト ファッション業界を合理化してきましたが、今後も急速に加速していきます。現在の危機により、消費者の行動はさらなる進化を余儀なくされており、パンデミック中にオンライン売上は飛躍的に増加しており、消費者が大衆向けのハイストリートに戻る可能性は低いです。

新しい市場が発展するにつれて、エプソンのテクノロジーはここ数年間でテキスタイルプリントに特化してどのように開発されましたか?

最終出力に関係なく、エプソンの印刷技術はエプソンマイクロピエゾプリントヘッドを中心に設計されています。当社の最新世代のプリント ヘッド技術である精密コアは 2013 年に導入され、産業用途を念頭に置いて開発されました。それ以前は、事実上、消費者向け印刷事業と高品質グラフィックス アプリケーションを行っていました。 2010 年以降、当社は販売先の拡大する市場に本格的に関心を持ち、エプソンはより広範なビジネス指標を開発しました。現時点では、エプソンは Robustelli および For.tex と長年にわたるパートナーシップを結んでおり、過去 10 年間の前半にテキスタイルワイドフォーマットビジネスを開発し、看板分野に進出し、産業用ラベル印刷機を開発しました。

2013 年に精密コア プリント ヘッドが導入され、これと並行して産業用テキスタイル印刷用の Monna Lisa Evo Tre 世代が登場しました。これは現在でも当社の主力テキスタイル印刷機であり、ML Evo Tre 32 は 1 時間あたり 423 平方メートルで稼働します。


キャプション: 最新の Monna Lisa Evo Tre デジタル テキスタイル プリント ソリューションは、高精度のコア技術に基づいて特別に設計された 64 個のプリント ヘッドを使用し、最高 1 時間あたり 740 平方メートルの速度で高品質の産業用デジタル テキスタイル プリントを実現します。クレジット: エプソン。

最新の Monna Lisa Evo Tre は 2019 年に ITMA で展示され、約 1 年後に発売される予定です。当社は、プリントヘッドの数を増やし、ヘッド技術を継続的にアップグレードすることにより、Monna Lisa シリーズの動作速度を継続的に向上させています。新しいシリーズにはさまざまなオプションがあります。 8 ヘッド、16 ヘッド、32 ヘッド、64 ヘッドが搭載されており、テキスタイル市場のあらゆる分野に可変の印刷速度を提供します。あらゆる進歩には細心の注意が払われており、スピードを上げるために卓越した品質の評判を犠牲にすることは決してありません。さらに、エプソンは常にモナリザ プリント シリーズのパフォーマンスを維持または向上させるよう努めます。

エプソンは独自のインク、プリントヘッド、機械機構を製造しており、テクノロジーとコンポーネントを完全に制御できます。これにより、インク セット全体で複数のマシンを使用し、手頃なコストでより小さな出力速度を必要とする起業家から、70 年以上にわたって事業を行っている高品質で確立されたテキスタイル コンバーターに至るまで、市場のあらゆる分野向けのソリューションを開発できるようになりました。サービスとメンテナンスは、印刷テクノロジーを選択する際の重要な要素です。エプソンのパートナーであるロブステリが長年にわたって開発し、大きな成功を収めてきたこのコンセプトは、現在デジタルテキスタイルにより印刷生産の 80% が可能になっているイタリアのコモ地域で実証されています。エプソンはイタリアに拠点を置くテキスタイル ソリューション センターにエンジニアと技術者のチームを置き、エプソンの顧客をサポートし、知識を共有しています。現在、日本にさらにテキスタイル ソリューション センターを建設中です。

エプソンはロブステリとFor.texの王朝をどのように伝えているのでしょうか？

繊維製造において80年の経験を持つロブステリとのエプソンのパートナーシップにより、伝統的な繊維製造の神学と実践の伝統と知識の継承が業界のデジタル化に適用され続けることが保証されています。イタリアのコモ地域の繊維産業が生き残り、極東との激しい競争からイタリアの繊維の伝統を守り、エプソン モナリザ テクノロジーが最も一般的な機械であるデジタル テキスタイルの卓越した中心地として西ヨーロッパを確立したのはこのためです。選択。

エプソンの技術的進歩は業界にどのような変革をもたらし、なぜ新たな機会を生み出し続けているのでしょうか?

デジタル テクノロジーはパーソナライゼーションとファスト ファッションの成長を推進しましたが、どちらもデジタル印刷テクノロジーや e コマースの成長がなければ不可能でした。両社は連携して小売業界の進化に大きく貢献してきました。次は何ですか？パーソナライゼーションはまだ始まったばかりだと思います。テクノロジーによりデザインプロセスはさらに進化し、全身マッピングにより製品のより深いパーソナライゼーションが可能になり、消費者はあらゆる体型に完璧にフィットする衣服を作るようになるでしょう。大量のパーソナライゼーションが標準になるでしょう。これにより、環境上の利点も生まれます。パーソナライゼーションは価値とともに投資を体現しており、おそらく無駄を減らすことでファストファッションとその使い捨て文化を遅らせるでしょう。私たちはこの動きを DTG 市場ですでに目撃しており、加速し続けています。新興の起業家精神にあふれたビジネス モデルは、ロールツーロール印刷技術を使用したパーソナライズされた製品の小売部門に収束するでしょう。近い将来、ファストファッションへの反動が起こり、パーソナライゼーションが市場シェアを獲得するでしょう。

インク セットや業界分野全体で、採用において最も大きな変化があった場所 (およびその理由) を教えてください。

市場は新たな期待に応えるために進化し続けています。今日、私たちは最小限の前後処理のためのソリューションを求めており、納期を短縮するために時間を節約したいと考えています。また、エネルギーを削減してより持続可能になるための要件があり、多くの人がそのようなニーズに応えています。これを見ている。

インテリア家具業界は、大きな変革の可能性を秘めた分野です。この分野では伝統的に主に顔料インクが使用されてきましたが、生産プロセスを簡素化するために技術が進化するにつれて、新しいビジネス モデルが出現することが期待されます。インテリア業界も、ファッション業界と同様の在庫問題に悩まされています。在庫はすべてのインテリア ブランドにとって問題です。将来的にはオンデマンド生産モデルへの切り替えが普及するでしょう。エプソンは、新しいアプリケーションを開発するために業界のトレンドを継続的に追跡する研究開発チーム、インク化学者および技術者と密接に連携して、新しいイノベーションを推進し続けます。

オンデマンド印刷 - アジャイルな生産を促進する重要な要素は何ですか?

重要な要素は高品質の設計プログラムです。画像データを効率的に管理するには、高品質の RIP ソフトウェアが不可欠です。複数のプリンタを運用するには、管理情報テクノロジが不可欠です。しかし、他のものよりも注意したいことが 1 つあります。それは、現在効率的に活用されていないカラー マネージメントです。アナログからデジタル制作に移行しても、ストライキの問題は解決されていません。色は複雑な科学です。デジタルによりサンプリングはより迅速かつ簡単になりますが、一貫性を確保して無駄を減らすために、制作プロセスではカラー管理が重要な役割を果たします。

持続可能性は現在、すべてのステークホルダーにとって関心が高まっています – デジタルテクノロジーはテキスタイルプリントに持続可能な未来をもたらすことができるでしょうか??

デジタル技術は繊維産業の環境フットプリントを確実に改善できます。先ほどの会話で述べたように、スクリーン印刷に比べて廃棄物が削減されます。一例として、世界の繊維製品の多くが水不足地域で製造されていることを考慮すると、水の使用量を削減することは非常に重要です。デジタルテキスタイルプリント自体は役に立ちますが、2 つの問題があります。テクノロジーが達成できることと、その行動に関して社会が達成できることがあります。そして、持続可能性を達成するには両方が必要です。

デジタルが問題を解決するとは言えませんし、デジタルだけでは解決できませんが、私たちにできることは、より持続可能な生産を可能にする複数のビジネスモデルを提供することです。使い捨てファッションからの脱却は社会の行動問題です。デジタルテクノロジーは、繊維産業の環境フットプリントを改善できる新しいビジネスモデルの潜在的な変化の原動力です。

従来のアナログ印刷からデジタル制作に切り替えなければ、環境改善は非常に困難です。私たち全員に責任があると思います。エプソンには持続可能性の観点から強い理念があり、持続可能性を継続的に向上させる要素をプリンターとテクノロジーの設計に導入し続けます。