Graeme Richardson-Locke Brightonba látogat, hogy interjút készítsen Michel Cazával. Michel megosztja nézeteit a szitanyomásról és a digitális nyomtatásról, valamint az e nyomtatási eljárások népszerűsítésére rendelkezésre álló lehetőségekről.

A FESPA műszaki támogatási menedzsereként betöltött szerepem egyik nagy kiváltsága, hogy a közösségünk legelismertebb és legtapasztaltabb személyiségeivel tölthetek időt.
Megragadtam az alkalmat, hogy megkérdezzem Michel Cazát, a FESPA egyik alapítóját, hogy hajlandó lenne-e találkozni velem, hogy véleményt cseréljünk a szitanyomásról és a digitális nyomtatásról. Arra is kíváncsi voltam, hogy hol látja a lehetőségeket e legrugalmasabb nyomtatási eljárások népszerűsítésére.

Mikor vettél először kezedbe szitanyomópapírt?

Több mint 63 évvel ezelőtt, 1955 májusában (20 éves voltam). Ahogy a könyvemben elmesélem, diákmunkát végeztem a BMJ-nél, egy híres és technikailag fejlett műhelyben, Stockholm központjában, Svédországban.

Mikor jöttél rá, hogy megtaláltad azt a munkát, ami egész életedre szóló szenvedélyeddé vált?

Az „alkalmi” munkával töltött éjszakák után rájöttem, hogy a szitanyomás sokkal szórakoztatóbb és érdekesebb, mint a pszichoszociológia, amit az egyetemen kellett volna tanulnom, és 1955 novemberében kértem, hogy vegyenek fel teljes munkaidőben, és azóta sem hagytam abba a szitanyomást.

Milyen bölcsességeket ajánlana közösségünk fiatalabb tagjainak, akik a nyomtatásban szeretnék megalapozni jövőjüket?

Szóval, a „bölcsesség gyöngyszemei” felajánlása nem igazán az én asztalom! Épp ellenkezőleg, azt mondanám: „Ne légy túl bölcs, próbálj ki mindent, csinálj hülyeségeket és hibázz, de … MERJ!

Különösen soha ne hallgass azokra az emberekre, akik egy csomó „tényekkel” azt mondják, hogy „ez lehetetlen”….Az évek során a beszállítóimnál egy csomó nagyon kompetens szakember nagyon nagy részét próbáltam, csináltam, kerestem, találtam „lehetetlennek”! UV szitanyomás vagy digitális … lehetetlen. UV kerámia … lehetetlen, szitanyomás 300 LPI… lehetetlen, féltónus nyomtatás pontok nélkül vagy most már sztochasztikus 15 mikronban… lehetetlen, vizes UV nyomtatás 300 LPI-ben pamutra… lehetetlen, tinta „tixotróp” készítése… lehetetlen, UV lámpák által kibocsátott IR hővel kapcsolatos méretváltozások korlátozása… lehetetlen, ICC profilok készítése szitanyomáshoz… lehetetlen, digitális használatának megkezdése a szitanyomás-előkészítésben (nálam 1988 óta)… lehetetlen stb. stb.

Mindezek a példák és más példák a nyomógépek, gépek, szövetek, keretek és feszítésük javításában, a vászon exponálásának „időtartamát” „kimért fényadagokkal” és halmozott „speciális effektusokkal” helyettesítik.

Mindig azt mondtam: „Én minden nap ezt csinálom a cégemben.” Egy időben még az „ötlábú birkák” specialistája is lettem!

Mi motiválta Önt arra, hogy olyan kihívásokat oldjon meg, ahol mások talán csak irányt változtattak volna?

Talán az egóm! és különösen az, amit az imént mondtam neked a „lehetetlenről”.

Az én módszerem a „technikailag” az volt és még mindig az, hogy „csinálok dolgokat”, majd elmagyarázom, hogy miért működik: először a gyakorlat, aztán az elmélet.

Bár köztudott, hogy Ön nem szereti megítélni a nyomtatott munkák művészi értékét, volt olyan projekt, amely különösen boldoggá tette?

A művészetben nem a „művészi minőséget” vagy a „stílust” ítélem meg… Egyszerűen azt mondom, hogy „tetszik, vagy kevésbé tetszik (vagy egyáltalán nem tetszik)”, és ez bármilyen létező művészeti stílusban lehet … Így természetesen rengeteg olyan műalkotás van a művészetben, de a reklámban, a POP-nyomtatásban, a kerámiában, az elektronikai iparban vagy az üvegiparban is, amelyek sikere boldoggá tett. Lehetetlen egyet kiválasztani!

A nyomtatásban eltöltött 55 év alatt biztosan volt egy-két rossz napja. Mi okozta a legnagyobb csalódást?

Hát persze! De mint mindig, ezek a csalódások vagy problémák segítettek abban, hogy több tapasztalattal „pattanjak vissza”. 1968-ban a diák- és munkásforradalom és annak következményei megölték az első cégemet, ezért létrehoztam egy újat (erről bővebben a könyvemben). 1978-ban egy kicsit elegem lett a vállalatvezetés nyomása és a korlátok miatt. Csak technikai kutatással és K+F-fel akartam foglalkozni, azonban történt egy nagy megrendelés művészi nyomatokra, ami „rákényszerített”, hogy visszatérjek a szitanyomáshoz először a művészetben, majd ismét a reklámban.

Ön szerint a környezeti felelősségvállalás előfeltétele-e minden kereskedelmi tevékenységet folytató vállalatnak, vagy olyan luxus, amelyet a kormányzatnak kell kikényszerítenie?

Azzal kezdtem javulni, hogy megtagadtam az oldószerek használatát, és ez vezetett az UV-keményedő képernyőfestékek kifejlesztéséhez. Hogy teljesen őszinte legyek, akkor, 1976-ban még mindig az UV-szitanyomás óriási technikai előnyeit láttam mindenekelőtt, nem pedig a környezeti fejlődésre való összpontosítást.

Aztán 2001-ben a „Szitanyomás – útmutató a tiszta bolygóért” című könyv megírásával még inkább elköteleztem magam a nyomdászok egészségének és környezetének védelme mellett. Ezt 2006-ban lefordították angolra, majd a Paul Machinnal való együttműködésemet követően 2008-ban a „FESPA Planet Friendly Guide” (FESPA bolygóbarát útmutató) lett belőle, és a digitális nyomtatásra is kiterjesztették. Tíz éve rendszeresen frissítjük, és most a FESPA 2019-ben új átdolgozást fog kidolgozni.

Tehát számomra ez egyértelmű, abszolút szükségszerűség és mindenekelőtt nem luxus! Ráadásul, mivel egyre több ügyfél és végfelhasználó figyeli a fenntartható ellátási lánc menedzsmentet, ez az üzleti terv alapvető eleme.

Észrevettem a könyvében, hogy az egyik projekthez szeméremszőrzetet kellett alkalmazni néhány nyomat díszítésére! Milyen más szokatlan anyagokkal dolgozott még?

Eltekintve attól a ténytől, hogy ennek a nyomtatásnak a mulatságos esetében, amelyet maga a művész díszített szamárszőrrel, hogy utánozza a fanszőrzetet, a tiszta szitanyomáson kívül több szokatlan terméket is használtam. Ezek közé tartozik a por, szénszemcsék, homok, kavics, aranylevél, és biztos vagyok benne, hogy más termékeket is használtam, amelyeket már elfelejtettem.

Önnek tulajdonítják az UV-keményítő festékek és a szuperfinom féltónusú szitanyomatok kereskedelmi forgalomba hozatalát. Szeretné ezeket kommentálni, és van-e más olyan eredménye, amelyről esetleg nem vettünk tudomást?

Ahogy már korábban említettem, a „lehetetlen” rendszeres megcsinálása már megszokottá vált. Évek óta részt veszek cikkek írásában és konferenciákon való előadások tartásában világszerte, hogy elmagyarázzam ezeket a technikai fejlesztéseket, de a fejlesztésükben és feltalálásukban is közreműködtem.

Ahogyan azt gyakran kifejtem, sok ilyen találmány, felfedezés vagy fejlesztés másokkal való együttműködés révén jött létre. Kivételt képez ez alól a látható pontok nélküli halftonozás, az ultrafinom képernyőmeghatározás és a hozzá kapcsolódó ICC profilozás (még a kifejezés létezése előtt), amelyhez kezdetben nem volt segítségem, ebben egyedül dolgoztam.

Jacques Mounier-vel és Jean-Pierre Vivès-szel dolgoztam a franciaországi Dubuit inks-nél a tixotróp UV festékek kifejlesztésén. Ezután a svájci SS Thal (amelyből Sefar lett) céggel dolgoztam a színes szitahálók kifejlesztésén, majd a „kalanderezett” UV-hálókon túlmenően. Az amerikai Don Newmannel is együtt dolgoztam a Newman Roller-frame továbbfejlesztésén, amely arról ismert, hogy képes újrafeszíteni a szitahálót, hogy nagyon nagy feszültséget érjen el.

Hosszú pályafutásom során támogattam az automata nyomdagépek fejlesztését, együtt dolgoztam Åke Svantessonnal a svédországi Sveciánál, és különösen Umberto Brasával az olaszországi SiasPrintnél a szitanyomógépek és az első UV digitális nyomdagépek fejlesztésében. A Jonson-Mattey céggel együtt részt vettem a kerámiához és üveghez használt UV-mázak fejlesztésében. Alex Zuckerman a Fimortól és én stabilabb, nagy teljesítményű nyomógépeket hoztunk létre, amelyeket még mindig tisztelnek és széles körben használnak igényes alkalmazásokban. Majdnem végül, de mivel még nem fejeztem be nem végül segítettem az UV festékek „hűtésének” folyamatában, miután áthaladtak a lámpák alatt a Machines Dubuit gyógyító egységben, majd a Siasprintnél.

Mindig is úgy gondoltam, és arra kértem a gép- és termékgyártókat, hogy értsék meg, hogy nekünk, nyomdászoknak kell megmondanunk nekik, hogy mire van szükségünk, és nem nekik kell ránk erőltetniük azt, amit ők „jónak tartanak számunkra”!

Érdekelne, hogy Ön szerint jobb-e 90lpi-t választani egy 120lpi AM képernyő helyett, ha ez lehetővé teszi a TVI (Tonal Value Increase) jobb ellenőrzését a sajtóban?

Szerintem mindkettő rossz! Jobb lenne 100 és 125 LPI között választani. Ettől függetlenül ez nekem abszolút nem probléma! Én ezeket a képernyőszabásokat ugyanúgy ellenőrzöm, mint a 150, 175, 200 vagy 300 lpi AM. Hogy egészen őszinte legyek, nem látok problémát.

Ami az lpi-számot illeti, soha nem használok hüvelykből származó vonalvezetést, mint például 90 vagy 133 lpi, hanem mindig 25-ös szorzatokat, amelyek jobban megfelelnek a mindig centiméterben szőtt képernyőszövetek szálszámának, többek között az elsődleges moiré problémáinak megoldása érdekében.

A FESPA alapító atyjaként és korábbi elnökeként úgy érzi, hogy a szövetség még mindig ugyanolyan fontos, mint azelőtt, hogy a YouTube és az internet felborította az üzleti hálózatépítést?

Úgy gondolom, hogy a FESPA-nak kihívásokkal kell szembenéznie, hogy növelje befolyását és tovább építsen sikerére, de véleményem szerint ennek semmi köze az internet vagy a YouTube megjelenéséhez. A FESPA használja ezeket a csatornákat, de a tagszervezeteivel való teljes körű kapcsolattartás még mindig nem valósult meg. Az erősséget az üzleti tanácsadás, a műszaki és piaci információk online tartalma fogja jelenteni, amely a jelenlegi extranethez hasonlóan egy mindig elérhető „FESPA Cloud”-ban lesz elérhető. Ez kiszélesítené a FESPA hatókörét és elérhetőségét, és javítaná hírnevét a tagszervezetek – és ezáltal a nemzeti szövetségek tagjai – körében.

Ezen túlmenően erősítheti a kiállítói és a látogatói – ügyfelei, akik nem feltétlenül tagjai a FESPA egyesületeknek.

Miközben a FESPA végrehajtja a vezető szerepére és értékének növelésére irányuló stratégiáját, továbbra is keményen kell dolgoznia azon, hogy fejlessze kapcsolatait az olyan érintőleges piacokkal, amelyek újabban ismerik a tekercsről tekercsre történő digitális képalkotás bomlasztó előnyeit, mint például a belső és külső dekoráció és a textilipar. Ellenpontként a szitanyomás növekedést mutat a ruhadíszítés és az ipari alkalmazások terén. A FESPA számára minden ágazat fontos, és gyorsan fejlődnek ezek a képalkotási technológiák.

A FESPA-nak is hasznára válna a kreatív és funkcionális alkalmazások hatalmas választékának népszerűsítése, amelyek a tagok tehetségének köszönhetően jönnek létre, és bízom benne, hogy a csapat megvédi a FESPA hírnevének megteremtése érdekében végzett több évtizedes munkát, és továbbviszi azt az előttünk álló kihívásoknak való megfelelés érdekében.

Láttam a tintasugaras nyomtatás fejlődését az Encad vízbázisú festéknyomtatóktól az egyszerű plakátgyártáshoz használt korai időkig, egészen a mai széleskörű elterjedésig, a kis UV-hőkezelő gépektől a tollak nyomtatásáig, egészen a legújabb egymenetes nyomdagépekig a csomagoláshoz és a textíliákhoz. Szitanyomónak tanultam, majd a digitális nyomtatással egészítettem ki a készségeimet, és úgy érzem, hogy sok lehetőség van az eljárások kombinálására. Hol látja az előnyöket ebben a több folyamatot alkalmazó iparágban?

Egyrészt teljes mértékben támogatom az úgynevezett hibrid alkalmazásokat vagy az ofszet-, a szitanyomás és a digitális nyomtatás kombinációját. Másrészt, az egyes eljárások alkalmazása abban, amihez a legjobban ért, abszolút fantasztikus lehet!

1995-ben, abban az évben, amikor a FESPA elnöke lettem, a mi „képernyős világunkban” mindenki aggódott, hogy ezek az új, „érintésmentes” tintasugaras eljárások (így neveztük akkoriban a digitális nyomtatást) veszélyeztetik a létünket.

Aztán írtam és mondtam egy akkoriban híres konferencián: „A szitanyomás és a digitális nyomtatás nem ellenségek, hanem kiegészítik egymást”. Ha úgy gondolja, hogy a digitális a szitanyomás ellensége, akkor FEKTESSEN be, mert jobb, ha az ellenséget közel tartja magához, mintha figyelmen kívül hagyja, és hagyja, hogy a város másik felén egy versenytárs virágozzon!”.

Hamarosan az történt, hogy a digitális nyomtatás 50%-a olyan cégek kezébe került, amelyek fő tevékenysége a szitanyomás és a POP volt. Néhányan végül felhagytak a szitanyomással, hogy kizárólag a digitális nyomtatásra koncentráljanak. De megjósoltam, hogy kevesebb mint 25 éven belül eljuthatnak oda, hogy felülvizsgálják ezt a tervet. És ez valóban így is van, a „versenyküszöbök” csökkentek, ahogy a szitanyomás fejlesztette az előnyomást, a munkafolyamatok hatékonyságát és a „speciális effektek” elsajátítását.

Szitanyomdák újra működésbe UV nyomda 4 színű nagy formátumú … és a digitális nyomtatók hasznosították az előnyöket telepítésével néhány szitanyomó még akkor is, ha húsz éves vagy több!

Ha a nemzetközi képet nézzük, akkor például Indiában, Kínában vagy Indonéziában rengeteg kkv szitanyomda – és még az afrikai potenciált sem vesszük figyelembe – nem tervezi, hogy a szitanyomást digitálisra cserélje, számos olyan okból, amelyek kifejtése itt túl hosszú lenne.

Az egyik kihívás, amellyel iparágunknak szembe kell néznie, az, hogy miként tudatosítsuk a tervezők új generációjában, hogy az interaktív nyomtatás milyen izgalmas lehet. Miután az illatosító tintától kezdve az okostelefonok villanására reagáló fényvisszaverő üveggyöngyökig mindent nyomtattam, az a tapasztalatom, hogy sok tervező nincs tisztában azzal, hogy a szitanyomás milyen fantasztikus dolgokat adhat hozzá a projektjeikhez. Mit gondol, mit tehetünk, hogy ez a helyzet megváltozzon?

Itt a lehetőség a FESPA számára, hogy a Sensations speciális effektusokat tartalmazó kötegelőjének kiegészítéseként információkat kínáljon, hiszen szükségünk van a tervezőkre és nyomdászokra, hogy megértsék a kreatív lehetőségeket, hogy működőképessé tegyék.

Ez nem új probléma! Pályafutásom során a világ minden tájáról rengeteg szitanyomdát hallottam panaszkodni arról, hogy a tervezőközösség nem ismeri az ezekben az eljárásokban rejlő hatalmas lehetőségeket.

Így a különböző folyamatok ugyanazon a képen belüli kombinálásának módszereivel kapcsolatos ismeretek hiánya még inkább probléma, természetesen néhány figyelemre méltó kivételtől eltekintve.

A kreatív nyomdák egyelőre úgy kezelik ezt a problémát, hogy ügyfeleiknek izgalmas folyamat-kombinációkat kínálnak a rendkívül hatékony kampányok létrehozásához. Van néhány izgalmas példa, mint például az indiai ofszetnyomdák, amelyek szitanyomó részlegeket nyitnak üzleteikben, és nagy sebességű, hengeres szitanyomógépeket telepítenek UV-hőkezelővel és a hozzá tartozó összes szitanyomó berendezéssel.

Céljuk, hogy a vásárlóknak, különösen a csomagolásban, olyan különleges effekteket kínáljanak, amelyek az arany és a „bling” effektek indiai kultúrájában a termékek láthatóságának növelésével javíthatják eladásaikat! De az is igaz, hogy sok grafikus és más, például a belsőépítészetben dolgozó kreatív nem érti ezeket a szélesebb körű nyomdai kombinációkat.

Ezért szükséges, hogy tanácsot adjunk nekik, és itt a FESPA-nak lehetősége van a legjobb gyakorlatok népszerűsítésére és a képzési testületek támogatására a jelenlegi folyamatok és technikák terén, legalábbis minden olyan országban, amelynek egyesületei a tagjai.

Miután ennyi mindent elért hosszú és kifizetődő karrierje során, van-e égető vágya arra, hogy még többet tegyen a szakértelmével?

A karrierem sikeres, de nem „befejezett”! Sajnálatos, hogy ez a szó „elérni” franciául „befejezni”, angolul pedig „sikerül”!

A FESPA-tól vagy az SGIA-tól kapott elismerések ellenére technikai és művészi karrierem a szitanyomás és a digitális nyomtatás területén még messze nem ért véget. Érdekelnek és részt veszek a kapcsolódó területeken, mint például a 3D, a nanotechnológia, a funkcionális interaktív textíliák és más fejlesztések, amelyek rendkívül izgalmasak számomra. Új alkalmazásokat kell elképzelni, megtalálni és természetesen tökéletesíteni. Vannak új művészek, akik szívesen segítenek a szerigráfiák létrehozásában, új szitanyomó és digitális nyomdász hallgatók, akik segítenek a fejlődő technológiák fejlesztésében. Együttműködés olyan kiváló technikusokkal, mint Bhargav Mistry Indiában vagy te, Graeme, Nagy-Britanniában! (Nem azért fizettem Michelnek, hogy ezt mondja vagy beírja, GRL).

Olyan teljes és érdekes karriert futottam be a FESPA-ban és a FESPA mellett, hogy egy nap többet kellene dokumentálnunk a FESPA történetéből.

A FESPA-ra úgy gondolok, mint egy baráti közösségre, amelyben tanulhatunk és találkozhatunk társainkkal. A bőség szellemét választom a hiány szellemével szemben, és ez a megközelítés sok hasznot hozott. Amikor a nyomdászok azt mondják, hogy nincs idejük részt venni az iparági szövetségükben, mit mondana erre?

A kezdetektől fogva, amikor 1962-ben megalapítottuk a FESPA-t, 8 nemzeti szövetség volt, és mi ezt egy nagy családnak tekintettük.

Idővel, mint minden családban, voltak rendkívüli pillanatok, de voltak problémák, sőt konfliktusok is. A FESPA, hála az igazgatótanácsának és csapatának, ezeket mindig leküzdötte. És nem szabad elfelejtenünk, hogy a FESPA eredetileg egy személy volt, ahol volt, az igazgatótanácsa és a tanácsa, de a személyzete is, amely 1988-ig … egy személy volt: a titkára.

Európában a nemzeti egyesületeknek több tagja volt, mint most, talán azért, mert a kollektív érzés fejlettebb volt. Az individualizmus később jött, és az internet fejlődése miatt egyesek úgy érezték, hogy minden válasz online található! Ha megnézzük, hogy sok társadalom hogyan változott meg, bármelyik helyen az embereket az okostelefon ökoszisztémájukba burkolózva láthatjuk, ahol az egész világgal kapcsolatban kell lenniük… de nem mindig kommunikálnak azokkal, akik egy szobában vannak, ez nem tudja felszabadítani a szemtől-szembe kommunikáció és a kapcsolatépítés erejét, amely olyan ösztönző teret jelentett a közösségünkben.

Ha a nyomdászok nem foglalkoznak a mindennapos és közvetlen gondjaikkal, és időt szakítanak arra, hogy részt vegyenek a nemzeti szövetségük rendezvényein, mindenféle előnyökkel jár.

Az egyesületeink elnökei és titkárai számára az a kihívás, hogy folyamatosan új rendezvényeket és workshopokat szervezzenek, hogy a nyomdákat és a szélesebb közösséget is arra ösztönözzék, hogy tagként jelentkezzenek.

A FESPA egyik fő feladata ezért az, hogy támogassa a velük való partnerséget, és hogy megoldásokat találjon egy olyan hálózaton belül, amely kulturálisan ennyire sokszínű. Az is fontos, hogy a FESPA minden egyes szövetségnek vonzóan bemutatott és technikailag hasznos termékeket kínáljon. Ha az ötletek kidolgozása megtörtént, akkor a FESPA természetesen a projektbizottságon keresztül pénzügyi támogatást tud nyújtani. A pénz rendben van, de leginkább az ötletek és a sikerhez szükséges motiváció.

A FESPA közgyűléseken tapasztalható csodálatos barátságos és együttműködő szellemet egész évben fenn kell tartani.

Beutaztad a világot, és számos országban hagytál nyomot, hová szeretnél legközelebb eljutni?

Ez egy vicces kérdés! Sok országot szeretek, a skandináv országokat, Japánt, Brazíliát, Észak-Olaszországot, New Yorkot (ami nem is igazán az USA), Franciaországot, amit végül is valószínűleg nem ismerek eléggé. A legutóbbi Közgyűlés Bulgáriában nagyszerű volt, és az utazás Koprivshticába az egykori királyi gőzmozdonnyal igazi élmény volt. Aztán Las Vegas – nem vagyok rajongója ennek a felnőtt Disneylandnek, azonban az SGIA és az Academy of Screen and Digital Printing Technologies révén találkozhattunk az Egyesült Államokból és a világ minden tájáról érkező társainkkal. Mindig kész vagyok elmenni bárhová a világon, ha valakinek szüksége van rám: szeretek megosztani mindenkivel, még a történelmi ellenségeinkkel is, akiknek állomásai és terei a franciák elvesztett csatáiról vannak elnevezve!

Hogyan szereted eltölteni a szabadságodat?

A nyaralásunk – több mint két év után az első Thérèse és én két hétig Norvégiában leszünk régi barátok szigetén, akikkel hasonló a művészeti ízlésünk, a szitanyomás szenvedélye és az ősi civilizációk története.

Van kérdésed hozzám?

Nincs kérdésem hozzád, Graeme, de lenne egy kérésem. Nagyon örvendetes, hogy a FESPA-nak van egy nyomdája a titkárságon belül. Ne feledje, honnan jött, dolgozzon szenvedélyesen a technikai tudás további bővítésén, és soha ne adja fel az ötleteket, még a legnehezebbeket sem. Ebben számítok rátok.