Le groupe de travail de Gand, l’organisation internationale chargée de développer et de diffuser les meilleures pratiques dans le domaine des arts graphiques, a commencé à travailler sur les étapes de traitement. Celui-ci a été adopté comme norme internationale

La nouvelle norme ISO constitue un mouvement important de normalisation et d’automatisation des processus d’emballage basés sur le format de fichier PDF.

Le concept d’étapes de traitement

En règle générale, les fichiers PDF utilisés dans les flux de production d’emballages contiennent souvent la maquette à imprimer et des éléments qui ne sont pas imprimés. Ces fichiers sont importants pour le traitement ultérieur de la pièce imprimée. Les informations relatives à la découpe et au pliage, qui sont nécessaires après l’impression pour découper une boîte au format final et la plier en trois dimensions, en sont un bon exemple. Il y a plusieurs années, le groupe de travail de Gand a constaté un manque de normalisation dans la manière dont ces « étapes de traitement » étaient contenues dans les documents PDF. Ces éléments constituaient un obstacle à l’acceptation du format PDF en tant que format standard dans ces flux de travail d’emballage.

Meilleures pratiques conformes aux normes internationales

Le sous-comité sur l’emballage du groupe de travail de Gand a proposé d’utiliser des métadonnées attachées à des groupes de contenu optionnels (communément appelés couches) dans les documents PDF pour fournir des informations normalisées sur les éléments nécessaires aux différentes étapes de traitement dans le flux de travail de l’emballage. Cette proposition a été examinée par l’Organisation internationale de normalisation et a été adoptée en tant que norme internationale ISO 19593-1.

Lieven Plettinck, directeur de l’ingénierie logicielle chez Esko et coprésident du sous-comité de l’emballage du GWG, commente : « L’adoption de la norme ISO 19593-1 est une étape cruciale pour maximiser la productivité de la chaîne d’approvisionnement de l’emballage. Nous sommes ravis d’avoir contribué à l’élaboration de cette norme importante. Nous disposons désormais d’un moyen formel et normalisé de communiquer des données numériques, y compris sous forme de PDF, tout au long du processus de préproduction de l’emballage. Cela réduira considérablement la nécessité d’une intervention manuelle et le risque d’erreur humaine dans un environnement d’emballage complexe et hautement concurrentiel à l’échelle mondiale.

Le groupe de travail de Gand et l’ISO : des alliés naturels

Fondé en 2002, le Ghent Workgroup a pour objectif de travailler sur les meilleures pratiques dans le domaine des arts graphiques. Ses membres proviennent de fournisseurs de logiciels et de matériel, d’organisations d’arts graphiques, d’établissements d’enseignement et d’imprimeurs, d’éditeurs et de transformateurs d’emballages. Grâce à son approche pratique et à ses experts en la matière, la société peut rapidement élaborer des spécifications et des propositions concernant la normalisation des flux de travail dans le domaine des arts graphiques. Ces meilleures pratiques s’appuient généralement sur les normes ISO (telles que PDF/X), mais elles motivent souvent les comités ISO dans leur travail de normalisation.

Dov Isaacs, Principal Scientistat Adobe Systems Incorporated et président de l’ISO TC130WG2/TF2, déclare : « La coopération entre le groupe de travail de Gand et l’ISO est très naturelle. Les deux organisations visent à optimiser la qualité et la productivité. En ce qui concerne le PDF et l’industrie de l’impression, le Ghent Workgroup effectue un travail important et précieux à un niveau hautement technique, que nos comités peuvent ensuite facilement approuver et intégrer dans des normes internationales. Ainsi, toute entreprise peut profiter des normes et des procédures relatives aux processus et aux flux de travail PDF – pour l’impression, mais aussi pour les documents de bureau et l’emballage.