Paul Sherfield détaille la fonction et l’utilisation des intentions de rendu lors de la conversion d’images vers un espace colorimétrique différent et les profils ICC à utiliser.

Que sont les intentions d’équarrissage ?

La gestion des couleurs peut être un domaine difficile à comprendre. Nous espérons que les articles du site web de la FESPA sur ce sujet ont aidé les gens.

Dans ces articles occasionnels sur la gestion des couleurs 101, nous examinerons certains aspects fondamentaux, mais pas si simples, de la gestion des couleurs ICC qui peuvent souvent dérouter les utilisateurs. Dans le cas présent, il s’agit de la fonction et de l’utilisation des intentions de rendu lors de la conversion d’images vers un espace colorimétrique différent (images RVB vers CMJN, par exemple) ou vers un profil ICC, ainsi que du type et de l’utilisation des différents profils ICC et de leur utilisation.

Intentions de rendu

Fondamentalement, il existe 4 intentions de rendu dans la spécification ICC. Chacune d’entre elles permet de contrôler différemment le traitement des couleurs hors gamme, celles qui ne peuvent pas être reproduites correctement, par exemple lors de la conversion d’une image RVB à large gamme en une image CKYK destinée à l’impression,

Si l’on prend l’exemple d’Adobe Photoshop, les 4 intentions de rendu peuvent être visualisées et modifiées dans le menu « Paramètres de couleur », accessible sous « Édition ». Notez qu’Adobe désigne cette fonction par le terme « Intent ».

En cliquant sur cette liste déroulante, vous verrez apparaître les 4 intentions de rendu : Perceptuel, Saturation, Colorimétrique relatif et Colorimétrique absolu. Ces intentions de rendu font partie de la spécification ICC (International Color Consortium) qui est également une norme ISO.

Que font donc ces intentions de rendu ? Chacun d’entre eux offre une manière différente de traiter les conversions de couleurs, en particulier lorsque la conversion se fait d’une image RVB à large gamme vers un profil CMJN à gamme plus restreinte, tel que PSO Coated v3 (Fogra 51), GRACol 2013 Coated CPPC6.

L’intention est de donner des conseils pratiques sur l’utilisation de ces différentes intentions de rendu plutôt que de fournir une explication technique approfondie.

Intention de rendu perceptuel, parfois appelé Photographique

Pendant de nombreuses années, il s’agissait de l’option « par défaut » pour la conversion des images. Elle convertissait avec précision toutes les couleurs possibles de l’image ou du graphique d’entrée dans la nouvelle gamme de couleurs de sortie. Celles qui ne pouvaient pas « entrer » dans un nouveau profil CMJN plus petit, par exemple, étaient converties au mieux. Il peut en résulter des couleurs différentes dans l’image originale, par exemple deux verts qui se ressemblent. Cette intention de rendu les éloignera donc pour créer une différence. Il peut en résulter des différences de couleurs inattendues.

Intention de rendu de la saturation

Il est destiné à donner une saturation maximale des couleurs aux éléments graphiques vectoriels, et non aux images, et ne vise donc pas à obtenir un résultat fidèle aux couleurs, mais un résultat très coloré. Il ne doit pas être utilisé pour les images, à moins qu’un effet inhabituel ne soit requis !

Intention de rendu colorimétrique relatif (et compensation du point noir)

Le rendu colorimétrique vise à donner les conversions les plus précises. Ce rendu convertira avec précision toutes les couleurs que le profil ICC de sortie peut reproduire avec précision. Les couleurs « hors gamme » du profil ICC d’entrée seront converties sur les « bords » du profil de sortie, ce qui peut entraîner un manque de détails dans les zones saturées et sombres.

Ce problème a été résolu par Adobe qui a introduit la compensation du point noir (BPC) qui fait correspondre le point noir du profil d’entrée au point noir du profil de sortie, ce qui permet de conserver les détails dans les zones d’ombre. La BPC fait désormais partie de la spécification ICC et est disponible dans la plupart des logiciels de gestion des couleurs, des solutions prépresse et des solutions numériques frontales.

Intention de rendu colorimétrique absolu

Il n’est pas destiné à la conversion d’images et est normalement utilisé avec les systèmes d’épreuvage numérique à jet d’encre, car il simule la couleur du papier sur le profil ICC de sortie, si nécessaire, en imprimant une légère teinte sur le papier d’épreuvage, si le blanc du papier d’épreuvage ne correspond pas au profil ICC de sortie.

Intents de rendu utilisés

Il y a deux cas d’utilisation principaux à prendre en compte :

  • Utilisation dans les flux de travail automatisés avec gestion des couleurs, tels que les serveurs de couleurs, les systèmes de prépresse et les polices numériques pour les presses numériques.
  • A utiliser pour les conversions manuelles de couleurs dans des logiciels tels que Adobe Photoshop, Affinity Photo, Coral, etc.

Pour les flux de travail automatisés de conversion des couleurs, je considère que l’option la plus sûre est d’utiliser l’intention colorimétrique relative avec BPC pour la conversion vers des profils ICC CMJN couchés.

Attention, le BPC n’a que peu d’effet lorsque vous utilisez les 3 autres intentions de rendu.

Cependant, lors de la conversion d’images RVB en profils CMJN avec une gamme très réduite, tels que ceux pour le papier non couché et le papier journal, le rendu perceptuel doit être pris en compte. Dans les deux cas, ces flux de travail doivent être testés.

Il faut également tenir compte de la gamme de l’imprimante numérique sur le substrat. Si vous utilisez une imprimante à jet d’encre grand format 10/12 couleurs pour une reproduction « fine art », l’intention de rendu doit être testée en utilisant le profil ICC de l’appareil.

Cela conduit à des méthodes plus personnalisées utilisant des logiciels d’image tels que Photoshop pour une conversion image par image. Grâce à l’outil d’épreuvage logiciel de Photoshop, il est possible de visualiser différentes intentions de rendu afin de déterminer celle qui convient le mieux. Seuls le Colorimétrique relatif avec BPC et le Perceptuel doivent normalement être utilisés.

Vous trouverez cette fonction dans Photoshop, sous « View/Proof Setup/Custom » (affichage/configuration de l’épreuve/personnalisation).

J’ai utilisé Adobe Photoshop dans cet article pour illustrer le type et l’utilisation des intentions de rendu dans la gestion des couleurs lors de la conversion d’un profil ICC à un autre. Ces intentions de rendu se trouvent dans tous les menus de gestion des couleurs ICC, au même titre que la compensation du point noir.

Ces intentions de rendu seront utilisées dans d’autres menus de gestion des couleurs au sein des services de gestion des couleurs et des frontaux numériques pilotant les presses grand format.

Vous pouvez trouver dans certains logiciels avancés de gestion des couleurs de sociétés telles qu’Alwan et Fuji des intentions de rendu « non-ICC » supplémentaires qui combinent les attributs de deux des intentions de rendu ICC. Par exemple, l’intention de rendu colorimétrique hybride d’Alwan combine les intentions relatives absolues de l’ICC, ce qui permet un meilleur contrôle des points blancs et noirs.

Lorsque vous utilisez ces intentions de rendu sur mesure, il est préférable de tester les résultats avant de s’engager dans un travail de production. Malheureusement, comme ils sont la propriété du fournisseur du logiciel, ils ne peuvent pas être testés à l’aide d’éditeurs d’images tels que Photoshop.

Résumé

L’intention de rendu par défaut pour les logiciels automatisés et de retouche d’images est la colorimétrie relative avec compensation du point noir.

Si vous utilisez un profil ICC CMYK avec une petite gamme de couleurs, comme certains profils non couchés et de papier journal, l’intention de rendu perceptuel peut être une meilleure option.

Il est conseillé de tester ces options à l’aide de Photoshop ou d’un éditeur d’images similaire.

Si vous souhaitez obtenir plus de détails techniques sur ce domaine, vous pouvez consulter le site web de la CCI.

Découvrez les dernières innovations en matière de gestion des couleurs au salon FESPA Global Print Expo 2024, Le plus grand salon européen de l’impression et de la signalisation. Il se tiendra du19 au22 mars 2024 au RAI d’Amsterdam, aux Pays-Bas. Registre ici pour visiter et utilisez le code promo FESJ405 pour une réduction de 30 euros.