فن الطباعة الصغيرة

تناقش سونيا أنغيرر تخصصًا محددًا في الطباعة وهو إدخالات العبوات. تتحدث سونيا إلى آن-كاثرين إنجل، المدير الإداري لشركة Druckhaus Engel، وهي طابعة عائلية متخصصة في طباعة إدخالات العبوات والكتيبات.

بغض النظر عن نوع العبوة أو المنتج الذي تفتحه، عادةً ما تكون هناك إدخالات على العبوة بالداخل. تقول آن-كاترين إنجل، المديرة الإدارية لدار Druckhaus Engel: “يتم التخلص من معظم ملحقات العبوات بمجرد فتح العلبة”. تتخصص دار الطباعة المملوكة للعائلة في إدخالات العبوات والكتيبات.

منذ 12 عاماً، بدأت شركة الطباعة في التركيز على إدخالات العبوات. ومنذ ذلك الحين، وسّعت الشركة التي تتخذ من باد شفارتاو مقراً لها أعمالها تدريجياً لإنتاج المنشورات وإدخالات العبوات والكتيبات المطبوعة بشكل أساسي بطباعة الأوفست على الورق والويب. بالنسبة إلى الطبعات الأقصر وتطوير المنتجات، لديهم أيضًا طابعة رقمية بالأبيض والأسود من Canon، وآلة طباعة أخرى بأربعة ألوان مزودة بنظام تغذية اللافتات.

التسمية التوضيحية: دروكهاوس إنجل في باد شفارتاو متخصصة في طباعة إدخالات العبوات منذ حوالي عقد من الزمان. حقوق الصورة: دروكهاوس إنجل

ورقة صغيرة، لوائح كبيرة: ملحق العبوة

تُعد صناعة الأدوية العميل الرئيسي لإدخالات العبوات، حيث إنها مطلوبة لصناديق الأدوية ولجميع أنواع الأجهزة والمستلزمات الطبية للاستخدام اليومي في المستشفيات والعمليات الجراحية.

تخضع الكتيبات وتعليمات التشغيل الخاصة بالأسر المعيشية الخاصة لتنظيم شديد في ألمانيا، على سبيل المثال من خلال مجموعة قوانين “Maschinendirektive”، بالإضافة إلى قانون سلامة المنتجات. بالإضافة إلى ذلك، تتطلب العديد من السلع الاستهلاكية الأخرى تضمين كتيبات مطبوعة باللغة (اللغات) الرسمية لبلد المشتري في العبوة. ونتيجة لذلك، لم يعد من الممكن بيع حتى اللهايات أو أباريق الشاي بدون نشرة إرشادية في الاتحاد الأوروبي.

بالنسبة لإدخالات عبوات الأدوية، توجد لوائح قانونية أكثر شمولاً على المستوى الوطني الألماني. وبالإضافة إلى ذلك، عادةً ما يكون هناك المزيد من المتطلبات التي تفرضها صناعة الأدوية التي تطلب شهادات من جميع مورديها. يقول إنجل: “يستغرق كل تدقيق حوالي 2 – 3 أيام عمل”. “وبطبيعة الحال، يتعين علينا أيضًا تلبية المتطلبات القياسية مثل فحص الجودة ISO 9001 أو شهادة FSC.”

عندما يتعلق الأمر بالسلامة ومراقبة الجودة، يجب طباعة إدخالات العبوات والأدلة بعناية أكبر من أي تطبيق طباعة تجاري. يمكن أن تؤدي الأوراق غير المقروءة أو المشذبة بشكل سيئ إلى حدوث أخطاء قد تكون قاتلة. ولذلك، فإن شركة Druckhaus Engel، مثلها مثل معظم منافسيها، تستخدم بشكل متزايد أنظمة الكاميرا الآلية لمراقبة الجودة لكل صفحة مطبوعة.

التسمية التوضيحية: قد يتم تجعيد ملحق علبة دواء حتى 13 مرة في دروكهاوس إنجل. الصورة: دروكهاوس إنجل

إلقاء نظرة عن كثب

عادةً ما يرسل العميل طلب إدراج العبوة الدوائية كملف PDF ويخضع عادةً لفحص الطيران في PSP. في الاتحاد الأوروبي، عادةً ما يتراوح عرض إدخالات العبوات في الاتحاد الأوروبي حوالي 65-70 سم وطولها حوالي متر واحد، ولكن لا توجد حدود قانونية للحجم. تبلغ المساحة القصوى القابلة للطباعة لإدخالات الطرود في Druckhaus Engel 72 × 104 سم.

تُطبع إدخالات العبوات في عدة أعمدة لتحسين إمكانية القراءة. يتأكد المصممون المتخصصون من أن المسافات بين الأعمدة تتطابق قدر الإمكان مع التجعد اللاحق، بحيث لا تتأثر إمكانية القراءة لاحقًا في آلة الطي.
تتم طباعة إدخالات العبوات على ورق صيدلاني خاص خفيف الوزن يتراوح وزنه بين 40 و50 جم/م². باستخدام طلاء خاص، يتأكد المصنعون من أن الطباعة لا تسطع على الجانب الآخر من الورق.

تبنى العديد من العملاء، خاصةً من قطاع صناعة الأدوية، سياسة صديقة للكوكب حيث يقومون بالطباعة على ورق FSC، وهذا هو المعيار القياسي لإدخالات العبوات. كقاعدة عامة، يمكن استخدام أحبار الطباعة ذات الأساس المائي فقط مع أوراق بيانات السلامة المحدثة. بالنسبة للتطبيقات الحرجة، على سبيل المثال عندما قد تلامس الطباعة المنتج الفعلي في العلبة، تقوم شركة Druckhaus Engel بالتبديل إلى الأحبار الخاصة بالأغذية أو الألعاب لأسباب تتعلق بالسلامة.

الأبطال القابلين للطي

عندما يتعلق الأمر بإدخالات العبوات والكتيبات، فإن التشطيب لا يقل أهمية عن الطباعة. وتمتلك الشركة ما مجموعه سبع ماكينات للطي، بما في ذلك طرازان خاصان للأدوية. يتيح ذلك ما يصل إلى 13 طية لكل صفحة بحد أدنى ارتفاع 15 مم.

وهذا لا يزيد عرضها عن عرض إصبع، وهو أمر صعب للغاية، حيث يجب ألا ينكسر الورق أو يتكسر عند الحواف. كما يجب أن تكون العبوة المطوية مسطحة للغاية وتظل مغلقة تحت أي ظرف من الظروف. لذا، تحتاج شركة Druckhaus Engel إلى موظفين مدربين تدريباً عالياً ومتخصصين لإنجاز ذلك.

بالنسبة لملحقات العبوات الدوائية، هذه هي التشطيبات الأربعة الأكثر شيوعًا:

• بلانو
• قبل الزيادة
• مجعد
• إخراج

تتم طباعة صفحات العبوات المجعدة مسبقًا وكذلك صفحات العبوات المجعدة مسبقًا وفقًا لمواصفات خط التعبئة والتغليف الخاص بالعميل. وهذا يعني أنه يمكن تجعيد الورق أو تجعيده مرة أخرى في خطوة تالية.

تتم إضافة المنتجات المجعدة ومنتجات Outsert يدوياً أو آلياً كحزمة صغيرة ومضغوطة أثناء عملية التغليف النهائية. نظرًا لأن خطوط التغليف الحديثة عالية السرعة قد تؤثر على الورق خفيف الوزن، فقد ركزت شركة Druckhaus Engel مؤخرًا على منتجات Outsert. تتأكد نقطة صغيرة من المادة اللاصقة من أن عبوة Outsert لا تنفتح وتسد خط التعبئة والتغليف.

لا يزال المستهلك النهائي بحاجة إلى أن يكون قادرًا على فتح النشرة المطوية بسهولة. يجب وضع المادة اللاصقة بعناية فائقة للتأكد من أنها لا تحجب أي معلومات مهمة. “إن طباعة إدخالات العبوات والكتيبات هي في الأساس نسخة بالأبيض والأسود فقط مع بعض الصور. تبدو هذه مهمة سهلة، ولكن هناك بعض التفاصيل المعقدة التي يجب الانتباه إليها”.

التسمية التوضيحية: تخصص دروكهاوس إنجل هو منشورات Outsert ذات نقطة لاصقة. مصدر الصورة: دروكهاوس إنجل

الفرص التجارية في صناعة إدخالات العبوات

أما اليوم، فإن إدخالات الطرود والكتيبات هي في الأساس مطبوعات تناظرية كبيرة جداً. في بعض الأحيان يتم تصميم متغيرات مختلفة لتغطية المناطق الجغرافية أو الولايات القضائية. في حين أن طباعة دفعات أصغر باستخدام أجهزة رقمية مضبوطة بدقة لبلد واحد أو حتى المستخدم الفردي، لن يمثل تحديًا كبيرًا، “ولكن خطوط التغليف الكبيرة، خاصة بالنسبة للسلع ذات الإنتاج الضخم، لا يمكن تعديلها بسهولة”، كما يوضح إنجل.

هذا هو السبب في أن المستهلكين النهائيين سيجدون في كثير من الأحيان مجموعة كاملة من الكتيبات بلغات مختلفة في العلبة مع أحدث أجهزتهم. ويؤكد إنجل: “عملاؤنا هم من يجب أن يحددوا الاتجاه هنا”. عندما يتعلق الأمر بالاستدامة، فإن العديد من عملائهم يختارون بالفعل الخيار المحايد مناخياً الذي تقدمه الشركة، لذلك هناك أمل. يقول المدير: “إن مجال عملنا مربح، ونتوقع المزيد من المنتجات المثيرة للاهتمام في المستقبل”. ومع ذلك، يتطلب الدخول في هذا المجال الخاص جداً للطباعة بعض الجهد والوقت: تتذكر آن-كاترين إنجل: “استغرق الأمر عدة سنوات”.